Що таке FIRST PERSONS Українською - Українська переклад

• перших осіб
• перших людей
• перші особи
• першими особами

Приклади вживання First persons Англійська мовою та їх переклад на Українською

The first persons of Ukravtodor.
Перші особи Укравтодору.

The Kremlin prefers to control the first persons.
Найбажаніше для Кремля, щоб ними були перші особи.

Zayd was one of the first persons to accept Islam.
Осман був одним з перших людей, що прийняли іслам.

Media trainings and public relations consulting for the first persons.
Медіа тренінги та консультування з публічних комунікацій для перших осіб.

Zaid was one of the first persons who accepted Islam.
Осман був одним з перших людей, що прийняли іслам.

The experience of the best trading and manufacturing companies- from the first persons.
Досвід кращих торгових та виробничих компаній- від перших осіб.

The members and shareholders of BEIC were the first persons of the British Empire-the peer lords.
Членами та акціонерами БОІК стали перші особи Британської імперії- лорди-пери.

First, the first persons of the state and veterans hold a ceremony of reverence for the memory of fallen soldiers.
Спочатку перші особи держави та ветерани проводять церемонію вшанування пам'яті полеглих воїнів.

Many practical tasks in the circle of owners and first persons of the companies.
Багато практичних завдань у колі власників та перших осіб компаній.

Hildegard was one of the first persons for whom the Roman canonization process was officially applied.
Гільдеґарда була однією з перших людей, до кого була застосована офіційна процедура канонізації.

IL-18"Salon"- a modification of the aircraft, designed for the first persons of the state.
Іл-18"Салон"- модифікація літака, призначена для перших осіб держави.

I was very upset that the first persons of our state so far have not come to solving these problems.
Мене дуже засмучує, що у перших осіб нашої держави поки що, очевидно, не дійшли руки до вирішення цих завдань.

It is also reported that the man allegedly“obtained information about the first persons of the DPR”.
Також повідомляється, що чоловік нібито«добував інформацію про перших осіб ДНР».

We are not taking about first persons of the largest opposition parties- this would be too obvious of an anti-democratic step.
Мова йде не про перших осіб найбільших опозиційних партій- це надто явний антидемократичний крок.

It is also reported that the man allegedly“obtained information about the first persons of the DPR”.
Також повідомляється, що чоловік нібито«добував інформацію про перші обличчя ДНР».

Their high quality has satisfied the first persons of the state, therefore they have begun immediate preparations for mass production.
Їх висока якість задовольнило перших осіб держави, тому почали негайну підготовку до масового випуску.

Already then they designed and created new variants of wrist decorations for the first persons of the Russian Federation.
Уже тоді проектували і створювали нові варіанти наручних прикрас для перших осіб Російської Федерації.

Even the first persons could not settle this conflict during their direct bilateral contacts, including within the framework of the Eurasian integration format.
Цей конфлікт не змогли врегулювати навіть перші особи держав під час безпосередніх двосторонніх контактів, у тому числі в рамках євразійського інтеграційного формату.

We also plan for you individual meetings with the first persons of the necessary suppliers and contractors.
Також сплануємо для вас індивідуальні зустрічі з першими особами потрібних постачальників і підрядників.

During the passage of the quest participants can communicate with the students of the faculty and discover its advantages from the first persons.
Під час проходження квесту учасники можуть поспілкуватися зі студентами факультету та відкрити для себе його переваги від перших осіб.

Fifthly, the“black list” is the list of obviously not first persons from the leaderships of the EU and EU member states.
По-п'яте, список імен, які включені до«чорного списку»- це явно не перші особи серед керівництва Євросоюзу та країн-членів ЄС.

The author had a good enough education and belonged to the religious elite; this opened the doors for him to the first persons of countries he visited.
Автор мав досить високу освіту і належав до релігійної еліти, що відкривало йому двері до перших осіб тих країн, які він відвідав.

Speeches and prayers on Sunday“Viche”(Chamber) of leaders(including the first persons) of largest Protestant groups showed that none of them were random people.
Виступи та молитви на недільних«Вічах» лідерів(включаючи перших осіб) найбільших протестантських об'єднань показали, що серед них немає випадкових людей.

The result completed a pre-trial investigation into the case of Vladimir Ruban, suspected of planning a terrorist attack against the first persons of the state.
Слідство завершило досудове розслідування у справі Володимира Рубана, підозрюваного в плануванні теракту проти перших осіб держави.

To It consisted of the first persons with higher party and state leadership, and spravsya it on the conservative forces of the CPSU, the police and military force.
До його складу входили перші особи з вищого партійного та державного керівництва, а справся він на консервативні сили КПРС, правоохоронні органи та військову силу.

Grieving activities at the Holodomor Victims Memorial with the participation of the President of Ukraine, the first persons of the state, the public and the clergy.
Скорботні заходи на території Меморіалу жертв Голодомору за участі Президента України, перших осіб держави, громадськості та духівництва.

Seeing how the first persons of our organization treat you, you understand that tons of sweat and blood have been shed for all the years of training not in vain, and this all is appreciated.
Бачачи як ставляться до тебе перші особи нашої організації, розумієш, що тонни поту і крові за всі роки тренувань пролиті не дарма, і це цінується.

Ukrainian entrepreneurs were represented by Ukrainian Entrepreneurs' Union(UEU) at the meeting with the first persons of the state, and“Delivery” is an active member of the Union.
Українських підприємців на зустрічі з першими особами держави представляла Спілка українських підприємців(СУП), активним членом якого є«Делівері».

Members of the clergy often are the first persons whom sick alcoholics approach for help and under­standing- and frequently the first to whom they candidly acknowledge their illness.
Священнослужителі часто є першими людьми, до кого хворі алкоголіки звертаються за допомогою і розумінням- і часто першими, перед ким ті щиро зізнаються у своїй хворобі.

Were invited influential and famous people of the city, first persons and activists who wholeheartedly and vigorously support the development of the city with healthy hobbies, such as archery.
Були запрошені впливові і відомі люди міста, перші особи і активісти, які всією душею і силами підтримують розвиток міста здоровими захопленнями, такими як, стрільба з лука.