Що таке ПЕРШИХ ОСІБ Англійською - Англійська переклад

• first persons
• top officials
• first people

Приклади вживання Перших осіб Українська мовою та їх переклад на Англійською

Аналіз репутації CEO та перших осіб.
Reputation analysis of CEO and top officials.

Необхідними практичними навичками та рекомендаціями від перших осіб.
The necessary practical skills and advice from a first person.

Цей відділ відповідав за безпеку перших осіб держави.
This department was responsible for the security of the first persons of the state.

Медіа тренінги та консультування з публічних комунікацій для перших осіб.
Media trainings and public relations consulting for the first persons.

Іл-18"Салон"- модифікація літака, призначена для перших осіб держави.
IL-18"Salon"- a modification of the aircraft, designed for the first persons of the state.

Літак перших осіб України модернізують за 28 мільйонів гривень.
The plane of the first persons of Ukraine modernize over 28 million hryvnia.

Багато практичних завдань у колі власників та перших осіб компаній.
Many practical tasks in the circle of owners and first persons of the companies.

Ростова надувна лялька Білий ведмідь- Улюбленець публіки, дітей, шейхів і перших осіб.
Giant air inflatable suit Polar Bear- The favorite character of the public, children, sheikhs and top officials.

Ми чуємо від перших осіб України про те, що може бути ухвалений інший закон про особливий статус Донбасу.
We hear from the top officials of Ukraine that another law on the special status of Donbass can be adopted.

Досвід кращих торгових та виробничих компаній- від перших осіб.
The experience of the best trading and manufacturing companies- from the first persons.

Мова йде не про перших осіб найбільших опозиційних партій- це надто явний антидемократичний крок.
We are not taking about first persons of the largest opposition parties- this would be too obvious of an anti-democratic step.

Ксерокопію паспорту та ідентифікаційного номеру перших осіб компанії.
Photocopy of passport and identification number of the first persons of the Company.

Їх висока якість задовольнило перших осіб держави, тому почали негайну підготовку до масового випуску.
Their high quality has satisfied the first persons of the state, therefore they have begun immediate preparations for mass production.

Також повідомляється, що чоловік нібито«добував інформацію про перших осіб ДНР».
It is also reported that the man allegedly“obtained information about the first persons of the DPR”.

Я думаю, що ми побачимо на лаві підсудних перших осіб держави вже як мінімум через півроку»,- сказав він.
I think, that we will see the defendants of the first persons of the state at least in half a year», he said.

Медведєв прийняв рішення повернутися до всенародних виборів перших осіб в регіонах.
Medvedev took the decision to return to the popular election of the first persons in the regions.

Аналіз репутації CEO та перших осіб дозволяє дослідити активність топ-менеджменту та оцінити їх вплив на компанію.
Reputation analysis of CEO and top officials allows to examine the activity of top management and evaluate their impact on the company.

Уже тоді проектували і створювали нові варіанти наручних прикрас для перших осіб Російської Федерації.
Already then they designed and created new variants of wrist decorations for the first persons of the Russian Federation.

Доступність перших осіб стає звичайною, замінюючи обмеженість інформації про глав держав, що переважала десятиліттями.
The accessibility of top officials is becoming generally accepted, replacing the decades-long prevailing limited information on heads of state.

Кортеж" має на увазі створення автомобілів для перевезення перших осіб держави.
The project“Cortege” provides for establishment of vehicles for transportation of the first persons of the state.

Професійні команди, що забезпечують реноме перших осіб, добре розуміють, якими великими можливостями володіє жінка, котру називають"першою леді".
Professional teams that provide reputation first people well understand how much power has a woman which is called the“first lady.”.

Зараз ця ситуація змінюється в позитивному ключі- позитивних сигналів від перших осіб уряду стає все більше.
Now, this situation is changing in a positive way- the positive signals from the first people of the government are getting bigger.

Під час проходження квесту учасники можуть поспілкуватися зі студентами факультету та відкрити для себе його переваги від перших осіб.
During the passage of the quest participants can communicate with the students of the faculty and discover its advantages from the first persons.

Автор мав досить високу освіту і належав до релігійної еліти, що відкривало йому двері до перших осіб тих країн, які він відвідав.
The author had a good enough education and belonged to the religious elite; this opened the doors for him to the first persons of countries he visited.

Слідство завершило досудове розслідування у справі Володимира Рубана, підозрюваного в плануванні теракту проти перших осіб держави.
The result completed a pre-trial investigation into the case of Vladimir Ruban, suspected of planning a terrorist attack against the first persons of the state.

Скорботні заходи на території Меморіалу жертв Голодомору за участі Президента України, перших осіб держави, громадськості та духівництва.
Grieving activities at the Holodomor Victims Memorial with the participation of the President of Ukraine, the first persons of the state, the public and the clergy.

Виступи та молитви на недільних«Вічах» лідерів(включаючи перших осіб) найбільших протестантських об'єднань показали, що серед них немає випадкових людей.
Speeches and prayers on Sunday“Viche”(Chamber) of leaders(including the first persons) of largest Protestant groups showed that none of them were random people.

Ми здійснюємо експертний і процесний(супроводження певного процесу протягом певного періоду) консалтинг перших осіб і топ-менеджерів компаній, підприємств та організацій.
We provide expert and process-based(attend to a certain process during a certain period) consulting for the 1st persons, top managers of the companies, enterprises and organizations.

Федеральний чиновник сказав РБК, що підготовкою візиту перших осіб займалися апарат уряду і прес-служба Кремля з початку цього тижня.
A Federal official said preparation for the visit of the first persons engaged in the government and the press service of the Kremlin since the beginning of this week.

У неділю Управлінню державної охорони, яке відповідає за безпеку перших осіб України та високопоставлених зарубіжних лідерів, які відвідують країну, виповнилося 25 років.
On Sunday, the Office of state security responsible for the safety of the first persons of Ukraine and visiting the country a high-ranking foreign leaders, was 25 years old.