Що таке FIRST SOLO EXHIBITION Українською - Українська переклад

• перша персональна виставка
• першу персональну виставку

Приклади вживання First solo exhibition Англійська мовою та їх переклад на Українською

This is the artist's first solo exhibition at the gallery since 2009.
Це перша персональна виставка художника з 2009 року.

He settled back in Paris in 1934, organizing his first solo exhibition.
В Болгарію повернувся в 1934 році та влаштував першу персональну виставку.

The first solo exhibition of Keith Haring was organized in New York in 1982.
Перша персональна виставка Кіта Харінга була організована в Нью-Йорку(1982).

He returned to Bulgaria in 1912 and organised his first solo exhibition.
В Болгарію повернувся в 1934 році та влаштував першу персональну виставку.

The first solo exhibition of Keith Haring was organized in New York in 1982.
Перша персональна виставка Кіта Гарінґа була організована в Нью-Йорку в 1982.

In 2002, she debuted with her first solo exhibition in Mukachevo gallery"St. Martin".
У 2002 році дебютувала з першою персональною виставкою в Мукачеві в галереї«Святого Мартина».

The first solo exhibition was held in 1951 Twombly in Kootz Gallery, New York.
Перша персональна виставка Твомблі відбулася в 1951 в Kootz Gallery, Нью-Йорк.

Ten years later, she had her first solo exhibition at a local museum in Kumamato.
Через 10 років вона провела свою першу персональну виставку в місцевому музеї свого рідного міста Кумамото.

His first solo exhibition was at Peggy Guggenheim's Art of This Century Gallery in 1944.
Перша персональна виставка відбулася в Галереї мистецтв Пеггі Гугенхейм в 1944 році.

In One Space, Yana presented her first solo exhibition entitled“Colour Chord”.
У One Space Яна презентувала на розсуд широкого глядача свою першу персональну виставку під назвою«Колірний акорд».

Louisa's first solo exhibition took place at Jane Street Gallery in New York in 1948.
Перша персональна виставка Луїзи відбулася в галереїДжейн-стріт у Нью-Йорку в 1948 році.

Becomes a member of the creative association"Pribuzhie" where in 1970 held his first solo exhibition.
Стає членом творчого об'єднання«Прибужжя», де в 1970 році відбувається його перша персональна виставка.

Rosenberg opened her first solo exhibition on August 13, 1968, at the Galería Jack Misrachi.
Розенберг відкрила свою першу персональну виставку 13 серпня 1968 року в Галереї Джека Місрахі.

Green Sofa Gallery is proud of the fact that the first solo exhibition of the artist was here in 2007.
Галерея«Зелена канапа» пишається тим фактом, що провела першу персональну виставку художниці у 2007 році.

His first solo exhibition was at Leicester City Art Gallery(1958) when still a student.
Його перша персональна виставка була у Лестерській міській художній галереї(1958), коли він ще був студентом.

The PinchukArtCentre(Kyiv, Ukraine) presents the first solo exhibition of Jake& Dinos Chapman in Ukraine titled“Chicken”.
PinchukArtCentre представляє першу персональну виставку в Україні Джейка та Діноса Чепменів під назвою«Курча».

Chen's first solo exhibition took place in 1986 at the Gallery of the Shanghai Theatre Company in October.
Перша персональна виставка Чень Чженя відбулася у жовтні 1986 році в галереї Шанхайського театру.

On 23 August 2019, in Uzhhorod Rotary Park, it was held the first solo exhibition of works by young graphic artist Maryna Irzhak.
Серпня 2019 року в Ужгородському ротарі-парку відбулася перша персональна виставка робіт молодої художниці-графіка Марини Іржак.

In 1980, the first solo exhibition of photographs of Eva Arnold made in China was held at the Brooklyn Museum in New York.
У 1980 році в Бруклінському музеї Нью Йорка відбулася перша персональна виставка знімків Єви Арнольд, зроблених в Китаї.

In 1951, Lichtenstein held his first solo exhibition at the Carlebach Gallery in New York.
У 1951 у Ліхтенштейна відбулася його перша персональна виставка в галереї«Carlebach» в Нью-Йорку.

He had his first solo exhibition at the San Francisco Museum of Art(now San Francisco Museum of Modern Art) in 1943.
Року проходить його перша персональна виставка у Музеї мистецтв Сан-Франциско(тепер Сан-Франциський музей сучасного мистецтва).

Immediately after graduating from NAOMA, the author's first solo exhibition took place at the State University Library in the US university.
Одразу після закінчення НАОМА відбулася перша персональна виставка автора в бібліотеці університету міста State College(США).

Lawson had his first solo exhibition at the Pennsylvania Academy of the Fine Arts in 1907 and won a prize in the Academy's Annual for a winter landscape, the theme of which became his single most identifiable subject.
Перша персональна виставка Лоусона пройшла в 1907 р. в Пенсильванській Академії, і він виграв щорічну премію за зимовий пейзаж- тема, яка стала відмітною в його творчості.

By this time Behind him was already the first solo exhibition(in 1925)- in Barcelona's Dalmau Gallery, one of the best commercial galleries in Spain.
До цього часу у нього за спиною вже була перша персональна виставка(у 1925 році)- в галереї Барселони Далмау, одній з кращих комерційних галерей Іспанії.

In 1991, he had his first solo exhibition, and in 1992 his work was a major part of the groundbreaking Young British Artists exhibition at the Saatchi Gallery.
У 1991 році провів свою першу персональну виставку, а наступного року його робота виставлялася на грандіозній виставці Молодих британських художників в Галереї Саатчі.

The ArtsLooker prize- organizing the first solo exhibition of the young artist in the Kyiv art space SKLO, the opening of which will take place on September 11.
Премія порталу ArtsLooker полягала в тому, щоб організувати першу персональну виставку молодої художниці в київському арт-просторі«SKLO», відкриття якої відбудеться вже 11 вeрeсня.

In 1935 Reder had his first solo exhibition at the gallery of Manes, an association of artists in Prague.
У 1935 році пройшла його перша персональна виставка в галереї Манеса, в Асоціації художників у Празі.

In 2000 she had her first solo exhibition in Italy, obtaining public recognition and that of the critics.
У 2000 відбулася її перша персональна виставка в Італії, отримала суспільне визнання і визнання критиків.

In 2007, Grant had her first solo exhibition at at the Museum of Contemporary Art(MOCA) in Los Angeles, curated by Alma Ruiz.
У 2007 році Грант провела свою першу персональну виставку в Музеї сучасного мистецтва в Лос-Анджелесі, куратором якої стала Алма Руїс.