Приклади вживання First street Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's at 8347 First Street.
Адреса 8347 Перша вулиця.Then turn RIGHT at the first street.
Зверніть потім у першу вулицю праворуч.The most first street of the city was English Street. .
Найпершою вулицею міста була So in second half XVII centuries in Kharkov there were first streets.
Так у другій половині XVII століття в Харкові з'явилися перші вулиці.The most first street of the city was English Street. .
Найпершою вулицею міста стала Two-storey mini-hotel is located on the first street from the sea!
Двоповерхова міні готель знаходиться на першій вулиці від моря! Пляж широкий,!The most first street of the city was English Street. .
Самою першою вулицею міста була He is the founder of"stencil graffiti" genre and one of the first street artists in Paris.
Це засновник жанру“трафаретне графіті”, один з перших стріт-арт-художників Парижа.He was probably the first street artist using stencils.
Ймовірно, він був першим капельмейстером, який використовував диригентську паличку.The first street Christmas trees with electric garlands appeared in Finland in 1906.
Перші вуличні Різдвяні ялинки з електричними гірляндами з'явилися у Фінляндії в 1906 році.London's Pall Mall became the first street to be illuminated by gaslight.
It is the first street in the city where granite that was imported from Naples was used for paving the way.
The address on the envelope is written in reverse order, first street, house, apartment, then the city and the country.
Адреса на конверті пишеться в зворотному порядку: спочатку вулиця, будинок, потім місто.The first street in the world lit by electric light bulbs was Mosley Street, Newcastle upon Tyne, in 1879.
Перша вулиця у світі, яка була освітлена електричними лампочками, була Мослі-стріт,Ньюкасл-апон-Тайн, в 1879 році.That night he took part in his first street violence aimed at people outside of football.
В ту ніч він взяв участь в своєму першому вуличному насильстві, направленому на людей поза футболом.The Thomas Jefferson Building is located between Independence Avenue andEast Capitol Street on First Street SE.
Будівля Томаса Джефферсона розташована між Індепенденс-авеню, вулиці Іст Кепітол(East Capitol It being the first street in town… it was named Main Street.
The Thomas Jefferson Building is located between Independence Avenue andEast Capitol Street on First Street in Southeast D.C.(MAP).
Будівля Томаса Джефферсона розташована між Індепенденс-авеню, вулиці Іст Кепітол(East Capitol Street) на вулиці Фест СІ(1st Street SE).KMA400Fest: Welcome Home!”- the first street festival for KMA alumni and all Mohyla community.
КМА400Фест: Ласкаво просимо додому!"- перший вуличний фестиваль для випускників КМА та всієї могилянської спільноти.Important: Manhattan is divided horizontally by more than 200 streets that have a serial number instead of a name, from the first street in the south to 200+ in the north.
Важливо: Манхеттен горизонтально поділений більш ніж на 200 вулиць, які мають порядковий номер замість назви, починаючи від 1-ої The first street coffee in Ukraine. True black coffee of slow drip brewing(not water-diluted espresso). Mild taste and lots of natural caffeine.
Перша в Україні стріт кава, яка пропонує справжню чорну каву повільного краплинного заварювання, а не розведений водою еспресо.It is worth noting that the building is located at the end of Peace Street, like a temple, and, symbolically,this streetis one of the first streets restored after the devastating Battle of Stalingrad.
Варто відзначити, що будівля знаходиться в закінченні The first street lighting system was set up inAmsterdam in the XVII century, thanks to the efforts of fire brigades- Jan van der Heijden.
Перша система освітлення вулиць була створена вАмстердамі в XVII столітті завдяки старанням співробітника пожежної охорони- Яна ван дер Хейдена.Our institution is accredited by the Accrediting Council for Independent Collegesand Schools(ACICS), 750 First Street NE, Suite 980, Washington D.C. 20002-4241,(202) 336-6780, to award bachelor's degrees, master's degrees and doctoral degrees.
Наша організація акредитована Рада з акредитації незалежних коледжів і шкіл(ACICS),750 Перша Street NE, Suite 980, Washington DC 20002-4241,(202) 336-6780, щоб градусів присуджувати ступеня бакалавра, ступінь магістра та доктора наук.A decade later, The New York Times moved its newsroom and businesses headquarters from West forty thirdStreet to a brand new tower at620 Eighth Avenue between West fortieth and forty first Streets, in Manhattan- directly across Eighth Avenue from the Port Authority depot.
Десять років по тому, New York Times перевела свій відділ новин і штаб-квартиру із Західної 43-й вулиці в блискучу нову вежу на 620 Восьмій авеню між Західною 40-й і 41-ою вулицями, на Манхеттені- прямо навпроти Восьмої авеню.Golden Gate, built in 1037, the famous St. Andrew's descent,that is the first street of ancient Kiev, Church of St. Andrew the Apostle, and St. Vladimir's Cathedral- all of these sights are the memorials of art, culture and architecture, without which it is impossible to travel around modern Kiev.
Золоті Ворота, споруджені в 1037 році, знаменитий Андріївський узвіз,який є першою вулицею стародавнього Києва, церква святого Апостола Андрія Первозванного, а також Володимирський собор- ось ті пам'ятки мистецтва, культури та архітектури, без яких немислима подорож по сучасному Києву.In Moscow, failed to hold the first legal street racing.
