Що таке FIRST STRIKE Українською - Українська переклад

• перший удар
• перший страйк
• first strike
• першого удару
• першої ударної

Приклади вживання First strike Англійська мовою та їх переклад на Українською

First strike.
Перший удар.

Game screenshots First Strike.
Скріншоти гри First Strike.

The first strike in 25 years.
Це перший їхній страйк за 25 років.

Buser launched the first strike.
Машиністи розпочали перший страйк.

The first strike at the plant was called in 1886.
Перший страйк на заводі спалахнув в 1886.

Guaranteed answer or first strike?
Перший удар або гарантовану відповідь?

Execute the first strike in the series.
Він відбив перший удар у серії.

These men are ready to poise themselves for the first strike.
Ці хлопці готові прийняти на себе перший удар.

First strike”,“Mr. Cool” and other films beat off the box office.
Перший удар»,«Містер Крутий» і інші фільми стабільно відбивали касу.

Bank of England staff to go on first strike in 50 years.
Працівники Банку Англії вийшли на перший страйк за 50 років.

It' the union's first strike against GM, the No. 1 U.S. automaker, in over a decade.
Це перший страйк профспілки проти автовиробника № 1 у США за понад десятиліття.

She was seen starring in the movie Jackie Chan's First Strike in 1996.
Її потрапила до фільму"Перший удар Джекі Чана".

ATS and NATOactively placed here first strike nuclear weapons, increase stockpilesnon-nuclear weapons.
ОВД і НАТО активно розміщують тут ядерну зброю першого удару, збільшують арсенали неядерних озброєнь.

Unfortunately, they died immediately after the first strike,” Danilov said.
Вони, на жаль, загинули одразу після першого удару»,- сказав Данілов.

It is the liver that undertakes the first strike, and it is in the liver where most drugs accumulate and undergo biotransformation.
Саме вона бере на себе перший удар та саме у ній накопичується та біотрансформується більшість ліків.

DXX-Rebirth source port of Descent: First Strike from 1995.
DXX-Rebirth- порт рушія гри Descent: First Strike, розробленої у 1995 році.

Their first strike by aliens was carried out over the vast water masses of our Earth, the sailors of the American Navy took the fight.
Свій перший удар інопланетяни завдали величезних водних масивів нашої Землі, бій прийняли моряки Американських ВМС.

The Ultimus Tier VII raid was released in June 2019 and requires 14,400 First Strike Raid Keys to launch the raid.
Рейд Ultimus Tier VII був випущений в червні 2019 і вимагає 14, 400 First Strike Raid Keys для запуску рейду.

For the United States to decide on a first strike against North Korea the risk is beyond disproportionate to any possible gain.
Для Сполучених Штатів у разі схвалення рішення про перший удар по Північній Кореї ризик не відповідає будь-якому можливому виграшу.

For many years the Joint space command of VS of the USA annually holds war games on the first strike against China.
Протягом багатьох років Об'єднане космічне командування ЗС США щорічно проводить військові ігри на тему першого удару по Китаю.

Moscow's destruction in a surprise nuclear first strike would cripple the USSR's ability to respond in kind.
Руйнування Москви в результаті раптового ядерного першого удару могло б позбавити СРСР можливості нанести відповідний удар у відповідь.

In the most extreme circumstances, we have made it very clear that you can't rule out the use of nuclear weapons as a first strike,” Mr Fallon said.
У виняткових обставинах ми не можемо виключати застосування ядерної зброї в якості першого удару»,- сказав Феллон.

The destruction of Moscow in a surprise nuclear first strike could cripple the USSR's ability to respond in kind.
Руйнування Москви в результаті раптового ядерного першого удару могло б позбавити СРСР можливості нанести відповідний удар у відповідь.

All of the strategic models developed by Soviet military experts had a defensive character and assumed a first strike by NATO.….
Всі стратегічні моделі, які розроблялися радянськими військовими спеціалістами, спрямовувались на оборону і припускали перший удар з боку НАТО.

In the end, Nagumo chose to wait for his first strike force to land, then launch the reserve, which would by then be properly armed and ready.
Зрештою, Нагумо вирішив дочекатися приземлення першої ударної хвилі, потім почати виліт резервних ескадрилей, які на той час були б належним чином озброєні.

The film shows the heroic defense of the Brest Fortress, which had taken upon the first strike of German fascist invaders on June 22 1941.
Фільм розповідає про героїчну оборону Брестської фортеці, яка прийняла на себе перший удар німецьких фашистських загарбників 22 червня 1941 року.

There are also measures the US could take to protect its political leadership, further reducing the RS-28's ability to deliver an effective first strike against the US.
Сполучені Штати можуть також вжити заходів щодо захисту політичного керівництва, і це ще більше послабить можливості РС-28 з нанесення ефективного першого удару по США.

To resolve this problem the British invented the missile silo that protected the missile from a first strike and also hid fuelling operations underground.
Для вирішення цієї проблеми Сполучене Королівство, наприклад, винайшло ракетний бункер, який міг захистити ракету від першого удару, а також сховав заправні операції під землю.

The global missile shield is aimed at preventing any reaction or nuclear“second strike” by the Russians and Chinese to a nuclear“first strike” by the Pentagon.
Глобальна система протиракетної оборони має на меті запобігання будь-якої реакції або ядерної другого удару, нанесеного російськими або китайцями у відповідь на перший удар Пентагону.