Що таке FIRST VOLUNTEER Українською - Українська переклад

• першого добровольчого
• перші добровольці
• перший добровольчий
• першим волонтером

Приклади вживання First volunteer Англійська мовою та їх переклад на Українською

Of the first volunteers.
Пішов одним з перших добровольців.

He was one of the first volunteers.
Був одним з перших добровольців.

The First Volunteer Cavalry.
Добровольців котрі першими стали на.

Then I am your first volunteer.
Тоді я буду твоїм першим добровольцем.

The First Volunteer Mobile Hospital.
Першого добровольчого шпиталю Майдану.

Then I heard that there were first volunteer battalions being created.
Потім я почув, що є перші добровольчі батальйони.

One of the first volunteer sailors came down from his warship to fight in the famous 1st Marine Regiment defending Odessa.
Одним з перших добровольців-моряків зійшов він з бойового корабля, щоб у складі уславленого 1-го Морського полку захищати Одесу.

I want to remind people that the first volunteer soldiers were in 1914.
Хочу нагадати, що перші добровольці- це 1914 рік.

If you're the first volunteer to answer the request, you will be connected with that user.
Якщо ви будете першим волонтером, що відповів на дзвінок, вас буде з'єднано із цим користувачем.

Volunteer enrolment form for the Pirogov First Volunteer Mobile Hospital.
Форма запису у добровольці до Першого добровольчого мобільного шпиталю ім. Миколи Пирогова.

Pirogov First Volunteer Mobile Hospital.
Перший добровольчий мобільний шпиталь Пирогова.

Early on in the conflict in Ukraine, volunteer corps battalion“Donbass” first volunteers supplied with everything necessary.
Ще на самому початку конфлікту в Україні, волонтерський корпус батальйону“Донбас” постачав перших добровольців всім необхідним.

Ghaffar Khan recruited his first volunteers from the number of young people who graduated from his school.
Абдул Гаффар-хан набрав своїх перших волонтерів з числа молодих людей, які закінчили школи.

Together with him, in spring 2014, we created the first volunteer battalion from the Self-Defense of Maidan.
Разом з генералом навесні 2014 року створили перший добровольчий батальйон з числа самооборони Майдану.

Pilkington was the first volunteer organiser of the UI, and was a leading figure during its early years.
Пілкінгтон була першим волонтером цієї організації і однією з ключових фігур у перші роки її існування.

There is speculation that volunteering as a social movement emerged in the West, and the first volunteers were Samaritans, who began to assist all those in need.
Як суспільний рух волонтерство виникло на Заході, а першими волонтерами були самаритяни, які надавали допомогу всім, хто її потребував.

This was my first volunteering experience.
То був наш перший добровольчий досвід.

There is speculation that volunteering as a social movement emerged in the West, and the first volunteers were Samaritans, who began to assist all those in need.
Існує припущення, що волонтерський рух виник на Заході, а першими волонтерами були самаритяни, які приходили на допомогу всім, хто цього потребував.

The Pirogov First Volunteer Mobile Hospital.
Першого добровольчого мобільного шпиталю Пирогова.

There is speculation that volunteering as a social movement emerged in the West, and the first volunteers were Samaritans, who began to assist all those in need.
Можна говорити про те, що волонтерський рух виник на Заході, а першими волонтерами були самаритяни, які почали надавати допомогу усім, хто її потребував.

In 1919, he joined the staff of the first volunteer Moscow regiment and took part in revolutionary events.
Року став добровольцем Першого Ново-Московського повстанського полку, брав участь у революційних подіях.

As a social movement volunteering originated in the West, and the first volunteers were the Samaritans, who rendered assistance to all who needed it.
Що волонтерський рух виник на Заході, а першими волонтерами були самаритяни, які приходили на допомогу всім, хто цього потребував.

As Oleh Sydor was one of the first volunteers, his family has not yet received support from the government.
Оскільки Олег Сидор був одним з перших добровольців, допомогу від держави його родина поки не отримала.

The Mykola Pyrohov First Volunteer Mobile Hospital.
Перший добровольчий мобільний шпиталь Миколи Пирогова.

The foundation organized the first volunteer camp in Kramatorsk in 2014, just after the city was liberated.
Команда фундації організувала перший волонтерський табір у Краматорську 2014 року, одразу після звільнення міста.

It was at that time that the first volunteer organizations were created.
Саме у цей час були створені перші волонтерські організації.

The ODF correspondent saw the first volunteers of the‘Donbass' volunteer battalion in April 2014.
Кореспондентка Фундації«Відкритий Діалог» бачилася з першими добровольцями батальйону«Донбас» у квітні 2014 року.

As a social movement volunteering originated in the West, and the first volunteers were the Samaritans, who rendered assistance to all who needed it.
Як суспільний рух волонтерство виникло на Заході, а першими волонтерами були самаритяни, які надавали допомогу всім, хто її потребував.

As a social movement volunteering originated in the West, and the first volunteers were the Samaritans, who rendered assistance to all who needed it.
Що волонтерство як суспільний рух виникло на Заході, а першими волонтерами були самаритяни, які почали надавати допомогу усім, хто її потребував.

As a social movement volunteering originated in the West, and the first volunteers were the Samaritans, who rendered assistance to all who needed it.
Волонтери- люди доброї волі» Як суспільний рух волонтерство виникло на Заході, а першими волонтерами були самаритяни, які надавали допомогу усім, хто її потребував.