Що таке FISHERS Українською - Українська переклад

• рибалками
• ловцями
• рибалок
• рибалки

Приклади вживання Fishers Англійська мовою та їх переклад на Українською

Fishers Island.
Фішерс- Айленд.

Bloomington Fishers.
Блумінгтон рибалки.

Fishers of men886 viewstom calderon.
Fishers of men856 переглядівtom calderon.

Tickets to Fishers Island.
Авіаквитки в Fishers Island.

And all are hunters and/or fishers.
І всі- або мисливцями, або рибалками.

I will make you fishers of people!
Я зроблю вас рибалками людей!

And with them come lots of fishers.
І в усіх них водиться чимало видів риби.

I will make you fishers of men” Matt.
Я зроблю вас ловцями людей» Матв.

That they were good hunters and fishers.
Вони були гарними мисливцями і рибалками.

A nice small fishers village with almost no tourists.
Це невелике рибальське місто, в якому практично не буває туристів.

That's how we become fishers of people.
Так ми стаємо ловцями людей.

It is no surprise that people are flocking to Fishers.
Не дивно, що люди дорожать дружбою з Рибами.

The first settlers were fishers and hunters.
Перші поселенці були мисливцями та рибалками.

Regardless of this, they also had boat technology and were fishers.
Всі вони володіли технологією будівництва кораблів і були мореплавцями.

We have requested the fishers to provide only reliable data.
Разом з тим, вони просять людей надавати лише достовірні дані.

He tells them that he will make them fishers of men!
Він каже, що зробить їх рибалками людей!

Fishers for generations, experts and professionals in fish treatment….
Рибалки з покоління в покоління, професійні і фахівці в догляді за рибами….

Follow Me and you will become fishers of men.”.
Якщо ти підеш за Мною, то станеш рибалкою людей”.

A few months later, the Fishers returned to Scotland, to the town of Bathgate.
Через кілька місяців Фішери повернулися в Шотландію, в містечко Батгейт.

Come follow me and I will make you fishers of people.
Ідіть за мною, я зроблю вас рибалками людей.

Fishers have made minimal changes in the basic designs of the reed boats over the centuries.
Протягом століть рибалки внесли мінімальні зміни в основні конструкції очеретяних човнів.

He said that he would make them become fishers of people!
Він каже, що зробить їх рибалками людей!

(a) providing such supervision as will ensure that, as far as possible, fishers perform their work in the best conditions of safety and health;
Здійснення контролю таким чином, щоб забезпечувати в максимально можливій мірі виконання рибалками своїх виробничих обов'язків у найбільш сприятливих умовах безпеки й гігієни праці;

Jesus turned to them and told them they would now become fishers of men.
Христос, звертаючись до них, говорив, що вони стануть рибалками людей.

Follow me, and I will make you fishers of men.” v.19.
Ідіть за мною, я вас зроблю рибалками людей.» 20.

And Jesus said unto them, Come ye after me, and I will make you to become fishers of men.
І сказав їм Ісус: Ідіть услід за Мною, і зроблю, що станете ви ловцями людей.

Commission to join Jesus' mission. I will make you fishers of men.
Щоб іти слідом за покликом Христа: я хочу зробити вас рибалками людей.

Jesus promises these fishermen that they will become fishers of people.
Христос, звертаючись до них, говорив, що вони стануть рибалками людей.

Jesus said to two sets of brothers,"Follow me and I will make you fishers of men.".
Ісус, побачивши двох братів, мовив до них:"Ідіть за Мною, Я вас зроблю рибалками людей!".

He said to Simon Peter and Andrew, his brother,“Come, follow me, and I will make you fishers of men”(Matthew 4:19).
Зустрівши Петра і Андрія, Ісус сказав:«Ідіть за Мною, і Я вас зроблю рибалками людей»(Мф.4: 19).