Приклади вживання Fixed cost Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The fixed cost.
So let's put this fixed cost.
Давайте залишимо фіксовану вартість.Fixed cost and price.
Фіксована вартість і ціна.However, the country has a parking lot with a fixed cost- about$ 8-9 per day.
Однак, в країні існує парковки з фіксованою вартістю- близько 8-9$ на добу.Fixed cost of"all-inclusive" treatment.
Фіксована вартість за принципом"все включено".You can imagine as your spreading your fixed cost amongst very small quantity.
Fixed cost of cleaning: 1 sq. m- 17 UAH.
Фіксована вартість прибирання: 1 кв. м- 17 грн.It is to be noted that in the short run fixed cost remains unchanged.
Це пояснюється тим, що сукупні постійні витрати у короткостроковий період залишаються незмінними.Fixed cost exists only in short run.
Постійні витрати існують лише в короткостроковому періоді.When you're looking at average, if we look at this point right over here, average fixed cost, $3.75.
Подивіться на середні…(у цій ось точці) середні постійні витрати- 3.75$.Fixed cost within the specified payment period.
Фіксована вартість протягом зазначеного терміну виплат.The law defines fixed cost for each table or slot machine.
Законом визначена фіксована вартість за кожний стіл чи гральний автомат.The second factor is that our professors are paid through royalties,thus faculty is not a fixed cost.
Другий фактор полягає в тому, що нашим професорам виплачується винагорода, а отже,факультет не є фіксованою вартістю.The average fixed cost(AFC) decreases continuously with increase in output.
Зі зростанням обсягу виробництва середні постійні витрати(AFC) зменшуються.As long as price covers the variable cost and some fixed cost, the company will stay in business.
Допоки ціни покривають змінні та деяку частину постійних витрат, компанія може продовжувати свою діяльність.A low and fixed cost of service, which includes the full range of services of a standard IT department.
Невисока і фіксована вартість обслуговування, в яку входить весь спектр послуг стандартного ІТ-відділу.Print on demand is a way of printing items for a fixed cost per copy, regardless of the size of the order.
Друк на вимогу» є способом надрукувати видання за фіксованою ціною за примірник, незалежно від розміру замовлення.Our average fixed cost went down Because we're taking the saame cost and spreading it out among more code.
Середні постійні витрати зміняться, бо ми взяли ті самі Print on demand with digitaltechnology is a way to print items for a fixed cost per copy, regardless of the size of the order.
Друк на вимогу» є способом надрукувати видання за фіксованою ціною за примірник, незалежно від розміру замовлення.Often, there may be a fixed cost per 1 cubic meter, which essentially includes all parts of the costs. .
Часто, може бути фіксована вартість за 1 куб. метр, яка по суті включає в себе абсолютно всі частини витрат.Another way of thinking about it, take this orange line at any given point. That's the variable cost. Add the fixed cost, which is 15,000.
З іншого боку, візьміть будь-яку точку,на криві змінних витрат додайте постійні витрати тобто 15 000$.But, high fixed cost strategies are really only possible for researchers who can somehow cover those costs. .
Але високі стратегії фіксованої вартості дійсно можливі тільки для дослідників, які можуть якось покрити ці витрати.You want to divide it by the total lines of code, and that gives us our fixed cost, our average fixed cost per line of code.
Ви хочете їх поділити на загальну кількість кодових рядків, що і дасть нам наші постійні витрати, наші сер. постійні витрати на ряд коду.Space is currently a fixed cost, but making it a variable cost can allow you to instigate change in your workplace strategy.
Зараз простір використовується за фіксовану ціну, але змінна If two or more firms were to compete in providing the water distribution,each would have to pay the fixed cost of building a network.
Якби в реченні даної послуги конкурували дві або більше фірми,кожна з них повинна була б понести постійні витрати на будівництво свого водопроводу.There is a fixed cost of $100 for each clinic you want to work with, and it costs $1 for each text message that you want to send.
Існує фіксована вартість 100 доларів за кожну клініку, з якою ви хочете працювати, і це коштує 1 долар за кожне текстове повідомлення, яке ви хочете надіслати.You could see this line has a lower slope than the previous one,and that makes sense because the average fixed cost per line of code should be going down.
Ви можете побачити, що нахил лінії нижчий, ніж у попередньої, що має значення,бо середні постійні витрати на лінію коду, теж зменшуються.There is a fixed cost of 100 dollars for each clinic you want to work with, and it costs 1 dollar for each text message that you want to send.
Існує фіксована вартість 100 доларів за кожну клініку ви хочете працювати, і це коштує 1 долар для кожного текстового повідомлення, яке ви хочете відправити.On the vertical axis, as I just alluded to, we are plotting the cost, so we're going to plot the fixed cost, the variable cost, and the total cost. .
На вертикальній осі я вказую тобтобудую криву витрат зображую постійні витрати змінні 
