Що таке ПОСТІЙНИХ ВИТРАТ Англійською - Англійська переклад

• fixed costs
• constant expenditures
• constant expenses
• of constant costs

Приклади вживання Постійних витрат Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зниження постійних витрат.
Eliminate the Expense Constant.

Автомобіль потребує постійних витрат.
That car represents a constant expense.

Водночас постійних витрат вони не вимагають.
At the same time, they do not require constant expenditures.

Наступний крок вниз, як щодо наших постійних витрат?
The next step down his what about our fixed costs?

Тож ми маємо 15 000$ постійних витрат в місяць.
And so it's gonna be fifteen thousand dollars in fixed costs.

До постійних витрат можна віднести такі пункти фінансового бізнес плану.
By the fixed costs include such items of financial business plan.

Це можливо без постійних витрат та інших зобов'язань.
This is possible without fixed costs and other obligations.

Тож, ми дещо виграємо від покриття наших постійних витрат на ряд коду.
So, we're getting a little bit of a benefit for spreading our fixed cost per line of code.

Для цього суму всіх постійних витрат необхідно поділити на обсяг випущеної продукціі.
For this the sum of all fixed costs should be divided by the volume of output.

Після завершення чемпіонату спортивна інфраструктура вимагатиме постійних витрат.
After the end of the championship, the sports infrastructure will require constant expenses.

Зниження постійних витрат компанії за рахунок автоматизації та оптимізаціїбізнес-процесів.
Lowering the standing costs of the company through automation and optimization of company.

Дорожче за вартістю і в процесі експлуатації вимагають постійних витрат на бензин і машинне масло.
More expensive in cost and in operation require fixed costs of gasoline and engine oil.

Але в такому випадку збільшення постійних витрат з метою зменшення витрат змінних- це правильне рішення;
But in this case, increasing fixed costs in order to decrease variables costs was the right thing to do;

У свою чергу, лінія маржинальної прибутку перетинає лінію постійних витрат на виробництво.
In turn, the line of marginal revenue crosses the line of constant costs of production.

Допоки ціни покривають змінні та деяку частину постійних витрат, компанія може продовжувати свою діяльність.
As long as price covers the variable cost and some fixed cost, the company will stay in business.

Загальні витрати(TC) для даного обсягу виробництва продукції є сумою змінних витрат(VC) та постійних витрат(FC):.
Total Costs Total costs(TC) for a given level of output are the sum of variable costs(VC) and fixed costs(FC):.

Ситуація, при якій вклад на покриття рівнозначний сумі постійних витрат, називається точкою беззбитковості.
The situation in which the contribution to the coverage is equivalent to the sum of constant costs, called the break-even point.

Але, в даному випадку, збільшення постійних витрат з метою зниження витрат на змінні була правильна річ, щоб зробити;
But, in this case, increasing fixed costs in order to decrease variables costs was the right thing to do;

Зберігання постійних витрат після певного віку в кінцевому підсумку призводить до дефляції способу життя, оскільки все є відносним.
Keeping spending constant after a certain age eventually leads to lifestyle deflation because everything is relative.

Низький операційний цикл дозволяє знизити частку постійних витрат в кожній гривні вироблених товарів і наданих послуг.
Short operation cycle allows to decrease the share of fixed expenses in each dollar of manufactured goods and provided services.

Якщо ви вже є автовласником, то цей розділ буде вельми корисним для вас, адже автомобіль вимагає постійних витрат(і чималих).
If you are car owners, this section will be very helpful for you, because the car is an ongoing cost(and considerable).

Як часто ви проводите аудит всіх ваших постійних витрат, чи дійсно ви отримуєте повну вартість всього, що ви платите?
How often do you do an audit of all your fixed costs, are you really getting the full value for everything that you're paying for in your business?

Використання музики в якості компенсації також показує, як іноді існує компроміс між постійних витрат і змінних витрат..
The use of music as compensation also illustrates how there is sometimes a trade-off between fixed costs and variable costs..

Концепція постійних витрат не є абсолютом, тому що в кінцевому рахунку в довгостроковому періоді будь-який елемент витрат стає змінним.
There's nothing absolute about the concept of fixed costs, because in the long run, every cost element becomes variable.

Щоб визначити величину середніх постійних витрат, необхідно знайти приватне між постійними і кількістю продукції, що випускається.
In order to determine the value of the average fixed costs, it is necessary to find the quotient between the constant and the quantity of output.

Якщо рівень постійних витрат компанії високий і не опускається в період падіння попиту на продукцію, підприємницький ризик компанії збільшується.
If a high percentage of a firm's costs are fixed, and hence do not decline when demand decreases, this increases the company's business risk.

Якщо ваша компанія не займається ІТ-бізнесом, але специфіка діяльності все одно вимагає постійних витрат на інформаційні технології, ми пропонуємо послугу IT-аутсорсингу.
If your company is not engaged in IT-business, but still requires constant expenditures for information technology, we offer IT-outsourcing.

По-третє, паралельне зміна змінних і постійних витрат, та ще й в одному і тому ж напрямку, обов'язково викличе сильне зміна в положенні точки беззбитковості;
Third, the parallel change of variables and fixed costs, and even in the same direction, will necessarily cause a strong change in the position of the break-even point;

У список постійних витрат також входять зарплата кухарям і іншому персоналу, оренда приміщення, зміст його, комунальні рахунки, податкові відрахування і маркетингові програми.
The list of fixed costs also include salary cooks and other staff, lease of premises, its content, utility bills, tax deductions and marketing programs.

Для подолання певних обмежень у використанні CVP-аналізу, покращення його ефективності пропонується застосовувати управлінський підхід до даного інструменту, який відрізняється від традиційного процесом розподілу постійних витрат на види продукції.
In order to overcome certain limitations in using CVP analysis, as well as to improve its efficiency, has been proposed to apply the managerial approach to this tool, which differs from the traditional approach by the process of fixed costs allocation as for product kinds.