Що таке FIXED SCHEDULE Українською - Українська переклад

• без фіксованого графіку
• фіксований розклад

Приклади вживання Fixed schedule Англійська мовою та їх переклад на Українською

There is no fixed schedule- you choose when and where you study.
Немає фіксованого графіка- ви вибираєте, коли і де навчаєтеся.

Depending on how you respond to the medication, you should not stick to a fixed schedule.
Залежно від того, як ви реагуєте на препарат, але ви не повинні дотримуватися фіксованого графіка тут.

Please note that a fixed schedule of classes is only offered to students of:.
Зауважте, що фіксований розклад занять пропонується лише студентам курсів:.

Unlike Ubuntu, which issues a new release every 6 months, Linux Mint does not release to a fixed schedule.
На відміну від Ubuntu, який випускає новий реліз кожні місяці 6, Linux Mint не випускає фіксований графік.

We draw your attention to the fact that the fixed schedule of classes is offered only to students of courses:.
Звертаємо Вашу увагу на те що фіксований розклад занять пропонується лише студентам курсів:.

The Master in Design is 100% online, designed for learning according to student availability, with no fixed schedule.
Ступінь дизайну- це 100% онлайн, призначена для навчання відповідно до наявності у студентів, без фіксованого графіку.

The lack of a binding to rigid routes or the fixed schedules will allow system to react to needs of the city flexibly.
Відсутність прив'язки до жорстких маршрутами або фіксованим розкладами дозволить системі гнучко реагувати на потреби міста.

That is, they prefer to do only one thing at a time, to concentrate on it and do it within a fixed schedule.
Тобто вони вважають за краще робити тільки щось одне за раз, зосередитися на ділі і виконувати його в рамках фіксованого графіка.

Unlike Coursera, Udacity courses have no fixed schedule- you can start at any place and at your own pace.
На відміну від Coursera, навчання на Udacity не має фіксованого розкладу- його можна розпочинати коли завгодно та проходити у власному темпі.

The Master in Design is 100% online, designed for learning according to student availability, with no fixed schedule.
Майстер в дизайні- це 100% онлайн, призначений для навчання відповідно до доступності студентів, без фіксованого графіку.

Even distribution(the same dose mornings and evenings) following a fixed schedule(every 12 hours) is appropriate for the majority of the patients.
Рівномірний розподіл(однакові дози вранці та ввечері) згідно з фіксованою схемою(кожні 12 годин) прийнятний для більшості пацієнтів.

The Degree in Design is 100% online, designed for learning according to the availability of students, with no fixed schedule.
Ступінь дизайну- це 100% онлайн, призначена для навчання відповідно до наявності у студентів, без фіксованого графіку.

The auction, which initiates at a fixed schedule on a daily basis, enables traders to purchase larger amounts of Bitcoins with greater price discovery, lower fees, and instant settlement.
Аукціон, який ініціюється за встановленим графіком на щоденній основі, дозволяє трейдерам купувати великі обсяги Bitcoins з більш низькими ставками зборів і миттєвим врегулюванням.

The Degree in Design is 100% online, designed for learning according to the availability of students, with no fixed schedule.
Майстер в дизайні- це 100% онлайн, призначений для навчання відповідно до доступності студентів, без фіксованого графіку.

This category of students has the right to take the final module control again according to the fixed schedule at the time of winter holidays or summer holidays(through July 1 of the current year) within two weeks after the end of the academic year.
Ця категорія студентів має право на перескладання підсумкового модульного контролю за затвердженим графіком під час зимових або літніх канікул(до 1 липня поточного року) впродовж двох тижнів після завершення навчального року.

Our Design Degree is 100% online, created to learn in accordance with the availability of our students and without a fixed schedule.
Ступінь дизайну- це 100% онлайн, призначена для навчання відповідно до наявності у студентів, без фіксованого графіку.

Restrictions on the quantity or scope of the insurance events- this could be a fixed period of hospital stay, fixed schedule and frequency of emergency calls, limitation of the amount of coverage for drug therapy during your stay in hospital and/or medicines limitation in general etc.
Обмеження за кількістю або обсягом страхових випадків- це фіксований час перебування хворого в стаціонарі, закріплений графік і частота викликів невідкладної допомоги, обмеження суми покриття медикаментозної терапії та ліків.

Well first of all, it's already allowing us to shift towards preventive, condition-based maintenance, which means fixing machines just before they break, without wasting time servicing them on a fixed schedule.
По-перше, це вже дає нам можливість займатись профілактикою, обслуговуванням за потреби, що означає- машини полагодять перед тим, як вони зламаються, не витрачаючи часу на їх обслуговування за фіксованим графіком.

For example, the choice of financing as the project is more risky option compared with the issuance of common stock, as it implies the payment of principal and interest on a fixed schedule that does not exist in the issuance of shares.
Наприклад, вибір кредиту як джерела фінансування проекту є більш ризикованим варіантом в порівнянні з випуском звичайних акцій, так як припускає виплату основного боргу і відсотків за визначеним графіком, чого немає при випуску акцій.

Also here: Schedule fixed times.
Також тут: Розклад фіксованих разів.

Cloudbet does not employ a fixed payment schedule.
Cloudbet не використовує фіксований графік платежів.

There is no fixed payment schedule for all partners.
Немає фіксованого графіка платежів для всіх партнерів.

The company employed 10 full-time employees with a fixed work schedule and a regular weekly wage.
У компанії працювало 10 штатних працівників із фіксованим робочим графіком і регулярною щотижневою заробітною платою.

In Ukrainian society there is a perception that the work should be continuous and with a fixed time schedule.
В українському суспільстві існує думка, що робота повинна бути постійною і з фіксованим графіком.

The company employed 10 full-time employees with a fixed work schedule and a regular weekly wage, a rare find in its time.
У компанії працювало 10 штатних працівників із фіксованим робочим графіком і регулярною щотижневою заробітною платою, що є рідкісною нагодою у свій час.

In Ukrainian society there is a perception that the work should be continuous and with a fixed time schedule.
В українському суспільстві побутує думка, що робота має бути постійною зі встановленим графіком.

Fixed ratio schedule: Reinforcement occurs after a fixed number of responses have been emitted since the previous reinforcement.
Графік фіксованого співвідношення: підкріплення відбувається після фіксованого числа відповідей, які відбулися після попереднього підкріплення.

While a personal loan offers a fixed interest rate, fixed repayment schedule, and fixed monthly payment, a credit card will let you charge your trip as you go and repay only the amount you borrow.
У той час як особистий кредит пропонує фіксовану процентну ставку, фіксований графік погашення, і фіксований щомісячний платіж, кредитна карта дозволить вам зарядити вашу поїздку, як ви йдете і погашати тільки суму, яку ви позичити.

Fixed interval schedule: Reinforcement occurs following the first response after a fixed time has elapsed after the previous reinforcement.
Графік фіксованих інтервалів: підкріплення відбувається після першої дії(відповіді), коли з моменту попереднього підкріплення пройшов фіксований час.