What is the translation of " FIXED SCHEDULE " in German?

• festen Zeitplan
• festen Fahrplan
• bestimmten Zeitplan

Examples of using Fixed schedule in English and their translations into German

Drive Attention: Busses do not have a fixed schedule!
Fahrt Achtung: Die Busse haben keinen festen Fahrplan!

We do not have a fixed schedule, but I try to be online as long.
Wir haben keinen festen Zeitplan, aber ich versuche, so lange online sein.

Can I start downloading on a fixed schedule, e. g.
Kann ich den Download nach einem festen Zeitplan starten, z.B.

It's Tae Ik hyung-nim's fixed schedule, so he said that he can never cancel it.
Es sind Tae Ik Hyung-nims festen Termine, <br />also sagte er, dass er sie nicht abbrechen wird.

Mats are replaced according to a fixed schedule.
Der Austausch der Matten erfolgt nach einem festgelegten Terminplan.

Wake the server via fixed schedule or if outside of a schedule, using Wake-On-Lan.
Wecken Sie den Server über einen festen Zeitplan oder wenn außerhalb, verwenden Sie Wake-on-Lan.

The train service runs according to a fixed schedule.
Die Züge verkehren zwar grundsätzlich nach einem festen Fahrplan.

Shuttle van operates on a fixed schedule to specific destinations and does not go to the airport.
Der Shuttlebus fährt nach festem Fahrplan zu bestimmten Reisezielen keine Fahrt zum Flughafen.

In the installation Rumba(2015), automated performances take place according to a fixed schedule.
In der Installation Rumba(2015) finden automatisierte Performances nach einem festen Zeitplan statt.

Preventive maintenance is carried out according to a fixed schedule or according to running hours.
Die Wartung wird nach einem festen Terminplan oder nach Betriebsstunden durchgeführt.

I do not have a fixed schedule but I try to progress as quickly as possible. Luckily, there is no pressure.
Einen festen Zeitplan habe ich nicht- aber ich versuche so schnell es geht damit weiter zu kommen.

Even before their plane lifts off they have a fixed schedule who to go out with on which evening.
Viele haben bereits vor dem Abflug einen festen Terminkalender, an welchem Abend sie mit wem ausgehen.

Combis, are small minivans used for public transportation without any fixed schedule.
Combis, sind kleine Minivans, die ohne festen Fahrplan für den öffentlichen Verkehr eingesetzt werden.

The'fixed schedule, however, is a bit' uncomfortable for those with small children: 13 hours….
The befriedigen'festen Zeitplan, aber ist ein bisschen"unangenehm für diejenigen mit kleinen Kindern: 13 Stunden….

The majority of Slovak towns have their public transport(MHD) networks that observe a fixed schedule.
In den meisten slowakischen Städten gibt es öffentliche Verkehrsmittel(MHD), die nach festen Fahrplänen verkehren.

Fixed schedule one way transfer between Keflavik international airport and the Blue Lagoon in Iceland.
Fester Zeitplan eines Transfer zwischen dem internationalen Flughafen Keflavík und der Blauen Lagune in Island.

The Atlas shuttles do not have a fixed schedule but rather operate based on the airports arriving flights.
Die Atlas-Shuttles haben keinen festen Zeitplan, sondern operieren auf der Grundlage der ankommenden Flughäfen.

The offer includes: 1 night stay, free parking for up to 15 days, transfer between hotel and the airport following a fixed schedule.
Das Angebot beinhaltet: 1 Übernachtung, kostenloses Parken für bis zu 15 Tage und den Transfer zwischen dem Hotel und dem Flughafen nach einem festen Fahrplan.

Intertops Poker uses a fixed schedule for its rake, based on the table limit and number of players.
Intertops Poker benutzt ein fixes Schema für seine Hausgebür(Rake), abhängig von dem Limit am Pokertisch und der Anzahl der Spieler.

The hotel provides a free beach shuttle that doesn't adhere to a fixed schedule-- it's available on guest demand.
Das Hotel bietet einen kostenlosen Shuttleservice zum Strand, der zu einem festen Zeitplan nicht einhält- es ist auf Gäste Anfrage.

In principle we had a fixed schedule: sleep until lunch, then go to the beach, and afterwards watch out for somthing going on.
Im Prinzip hatten wir nen festen Tagesplan: schlafen bis Mittag, dann ab an den Strand und abends mal sehen was so los ist.

Of course, these courses usually cost quite a lot and they also have a fixed schedule that you might not be able to follow to the point.
Diese Kurse mögen natürlich etwas kosten und sie haben einen festgelegten Stundenplan dem Sie eventuell nicht immer folgen können.

Hence, a fixed schedule for a speedy implementation of the two-stage process would be necessary to prevent any delay due to particular interests.
Ein fester Zeitplan für eine rasche Umsetzung des zweistufigen Prozesses wäre also von Nöten, um eine Verzögerung durch Partikularinteressen zu unterbinden.

Do you know these guided tours, where there is a fixed schedule and you only rush from one place to the next?
Kennen Sie diese geführten Reisen, bei denen es einen festen Terminplan gibt und man eigentlich nur von einem zum nächsten Ort hetzt?

Fixed schedule airport transfer between Keflavik International Airport(KEF) and Reykjavik with hotel connection to accommodation or nearest bus stop in Reykjavik City.
Flughafen Transfer mit festem Zeitplan zwischen Flughafen Keflavík International Airport(KEF) und Reykjavik mit Hotel-Verbindung zur Unterkunft oder der nächsten Bushaltestelle in Reykjavik City.

Additionally, the system does not operate under a fixed schedule nor a fixed route, making the whole trip very uncertain and risky.
Darüber hinaus arbeitet das System weder nach einem festen Zeitplan noch nach einer festen Route, was die gesamte Reise sehr unsicher und riskant macht.

It is something I do regularly and is a constant in my life. It doesn't take place on a fixed schedule, but happens after and before sleeping.
Das ist ein Regulativ in meinem Leben, etwas, das nicht an eine Uhrzeit gebunden ist, aber einmal tagsüber und einmal vor dem Schlafengehen stattfindet.

Transport without a schedule The buses of the service route are operating without a fixed schedule which means that is possible to order transport at any time during the day.
Verkehr ohne Fahrplan Die Busse der Servicelinie verkehren ohne festgelegten Fahrplan, und ermöglichen dadurch individuelle Bestellfahrten zu jeder Tageszeit.

High capacities and departure frequencies of our connections as well as transport handling according to a fixed schedule speak for their popularity among forwarding agents, shipping companies and shipping agencies.
Hohe Kapazitäten und Abfahrtsfrequenzen unserer Verbindungen sowie die Transportabwicklung nach einem fixen Fahrplan sprechen für die Beliebtheit bei Spediteuren, Reedereien und Reedereiagenturen.

Note that it may take several applications before the desired effects are observed and should be used on a fixed schedule to get the most efficient results by keeping a constant level of medicine on the skin at all times.
Beachten Sie, dass es mehrere Anwendungen dauern kann, bis die gewünschten Wirkungen beobachtet werden und sollte auf einem festen Zeitplan verwendet werden, die effizientesten Ergebnisse zu erhalten, indem jederzeit ein konstantes Niveau der Medizin auf der Haut zu halten.