Що таке FLAT WALL Українською - Українська переклад

• рівну стіну
• рівній стіні
• рівної стіни

Приклади вживання Flat wall Англійська мовою та їх переклад на Українською

On a dry flat wall, apply primer.
На суху рівну стіну нанесіть грунтовку.

As a result, you get to make a flat wall of crafts.
В результаті у вас виходить змайструвати плоску стіну вироби.

The flat wall, the lower layer of the mixture will need.
Чим рівніше стіна, тим менший шар суміші знадобиться.

Although these are hung on a flat wall these're hinged paintings.
Хоча вона висять на пласкій стіні, але тримаються на шарнірах.

And you can do everything with your hands- just need glue and flat wall.
І зробити можна все своїми руками- потрібен тільки клей і рівна стіна.

If enough flat wall using dowels.
При недостатньо рівній стіні використовують дюбелі.

This affordable building material is easy to install using a binder solution in flat wall.
Цей доступний будівельний матеріал легко вкладається із застосуванням сполучного розчину в рівні стінки.

The theme of a flat wall surface is repeated on the west facade of Notre Dame.
Тема плоскій поверхні стіни повторюється і на західному фасаді Нотр-Дам.

High-tech equipment of the factory allows to produce various versions of classic and flat wall panels.
Високотехнологічне обладнання фабрики дозволяє виробляти різні варіанти класичних і плоских стінових панелей.

So rushed, we in the flat wall 5 cm lurched to the side and was back in place.
Так рвонуло, що в нас у квартирі стіни на 5 см хитнулися у сторону і на місце повернулися.

If there are dimples, you need to re-throw the plaster and go through the rule again to reach a perfectly flat wall.
При наявності ямок потрібно знову накинути штукатурку і пройтися правилом ще раз, щоб досягти ідеально рівній стіни.

Collages are also popular(flat wall composition enclosed in a frame) of floral materials.
Популярні також колажі(плоскі настінні композиції, укладені в раму) з флористичних матеріалів.

The first object has one wall visible, so for the observer it is actually one flat wall, and nothing else.
На першому об'єкті видно одна стіна, тому для спостерігача це фактично одна плоска стіна, і нічого більше.

Apron set only on a flat wall, otherwise it will be impossible to attach it- the glass panel does not bend.
Встановлюється фартух тільки на рівну стіну, інакше прикріпити його буде неможливо- скляна панель не гнеться.

Considering the fact that in many buildings there are practically no flat walls, any finishing and construction work can….
З огляду на той факт, що в багатьох будівлях рівних стін практично не буває, будь-які оздоблювальні та будівельні роботи можуть….

On a flat wall can be drawn desired pattern with latex or acrylic paint, that by using a roller or brush to make a snap.
На рівній стіні можна зобразити потрібний малюнок водоемульсійною або акриловою фарбою, що за допомогою валика або кисті зробити простіше простого.

Lightweight frames can be perfectly glued to a perfectly flat wall with silicone, and not even need to clamp and nails.
Легкі лиштви можна відмінно приклеїти до ідеально рівної стіни і за допомогою силікону і навіть не знадобиться струбцина і цвяхи.

When the flat walls are sealed by spackling remaining after laying wiring grooves and undulations, after which the paint is applied or pasted wallpaper(as is the case with the ceiling, it is desirable to choose a washable products).
При рівних стінах закладаються за допомогою шпаклювання залишилися після прокладки проводки канавки і нерівності, після чого наноситься фарба або наклеюються шпалери(як і у випадку з стелею, бажано вибирати миються вироби).

Considering the fact that in many buildings there are practically no flat walls, any finishing and construction work can turn into a headache.
З огляду на той факт, що в багатьох будівлях рівних стін практично не буває, будь-які оздоблювальні та будівельні роботи можуть….

The first involves the use of special plastic modular systems that allow in a short time"to put down" perfectly flat wall, even without Weighing.
Перший передбачає використання спеціальних модульних систем з пластика, що дозволяють в короткий час"скласти" ідеально рівну стіну навіть без схилу.

One of the most convenient and reliable ways to get a flat wall is to install metal lighthouses, Made from galvanized perforated profile.
Одним з найбільш зручних і надійних способів отримання рівної стіни є установка металевих маяків, виготовляються з оцинкованого перфорованого профілю.

But for non-professional gardeners such a tool may be difficult to manage, and instead of a flat wall, you vystrizhete undulations site.
Але для непрофесійних дачників такий інструмент може виявитися важким в управлінні, і замість рівної стіни ви вистріжете хвилеподібну нерівну майданчик.

In addition, it will be necessary to take care that the flat wall aquarium does not protrude beyond the wall, but is clearly located in the plane with it.
Крім того, потрібно буде подбати про те, щоб плоский акваріум не виступав за межі стіни, а чітко розташовувався в площині з нею.

On the first floor of the hospital arranged, and the priest was attached to a flat wall of the altar in the form of single-storey ledge of a balcony.
На першому поверсі влаштували лікарню, а квартиру священика прибудували до вівтарної стіни у вигляді одноповерхової виступу з балконом.

Because the legally mandated frontal crash with full overlap against a flat wall as a safety test for passenger cars represented only part of the real accidents, Mercedes-Benz pursued its own strategy.
Оскільки передбачене законом лобове зіткнення з повним перекриттям плоскої стіни в якості краш- тесту безпеки для легкових автомобілів представляло собою лише частину реальних аварій, Mercedes- Benz дотримувався своєї власної стратегії.

Customized round/flat anodizing thin wall aluminum extrusion tube.
Індивідуальні круглі/ плоскі анодування тонка стінка труби екструзії алюмінію.

Before this is done counting, follow, that the wall was flat.
Перед цим робиться розмітка, стежте, щоб стінка була рівною.

Very little pressure is applied and the trowel is kept relatively flat towards the wall.
Дуже мало, прикладають тиск, і шпатель тримається відносно плоский по напрямку до стіни.

Fruit-trees were trained flat against the wall, and over some of the beds there were glass frames.
Фруктові дерева були навчені квартиру проти стіни, а над деякими з ліжка було скляні рами.

Unlike traditional photos that appear as flat images on a wall, canvas prints really stand out.
На відміну від традиційних фотографій, які виглядають як плоскі зображення на стіні, зображення на полотні, як правило, візуально виділяються.