Що таке FLATTEN Українською - Українська переклад

• приплюснути
• разравниваем
• придавити
• розрівняти
• сгладьте
• розгладьте
• сплюснути
• розрівнюємо

Приклади вживання Flatten Англійська мовою та їх переклад на Українською

Flatten the& image.
Приплюснути& зображення.

Open and flatten the"pocket".
Розкрийте і розплющите«кишеню».

Flatten bookmarks tree.
Плоска ієрархія закладок.

Rate images, if there are sharp edges, flatten them.
Оцінюємо зображення, якщо є гострі кути, сгладьте їх.

Open and flatten the second"pocket".
Розкрийте і розплющите другий«кишеню».

Remove any dust and residue of felt overlap, flatten.
Очистіть від пилу і залишків повсті перекриття, сгладьте.

Eyes flatten approximately in 10 days.
Очі розплющуються приблизно в 10 днів.

Pour into it two-thirds of the chocolate dough, flatten.
Вилити в неї дві третини шоколадного тесту, розрівняти.

Flatten the abdomen and stick the tongue out.
Нюхайте нашатир і висовуйте язик.

At the end of the brush walk and flatten the image surface.
В кінці пройдіться кистю і сгладьте поверхню зображення.

Flatten- most frequently occurring variant.
Однорівневі- найбільш зустрічається варіант.

Until the move bonding flatten the formed air bubbles.
До ходу приклеювання разравниваем утворилися бульбашки повітря.

Flatten the left layer in the wrong quadrilateral.
Розплющуємо лівий пласт в неправильний чотирикутник.

We cover them from above with a solution that flatten with a damp sponge.
Покриваємо їх зверху розчином, який разравниваем вологою губкою.

If not, you can just flatten the end of the pipe with a sledgehammer.
Якщо його немає, можна просто сплюснути кінець труби кувалдою.

Not without conflict, but any altercation will quickly flatten.
Не обійтися і без конфліктів, але будь-яка сварка буде дуже швидко згладжуватися.

Neat movements flatten drawing, to avoid bubbles and folds.
Акуратними рухами розрівняйте малюнок, щоб уникнути появи бульбашок і складок.

The cake was folded in half, close up the ends and flatten with a fork on both sides.
Коржик скласти навпіл, кінці заліпити і придавити виделкою по обидва боки.

Slightly flatten these balls to form a cone shape or droplet(elongated).
Трохи приплюснути дані кульки для того щоб вийшла форма конуса або крапельки(витягнута).

If in the picture there is a mountain, flatten their sharpness mountain river.
Якщо на картині є гори, сгладьте їх гостроту гірською річкою.

Gently flatten the assembly across the curtain, and most other fingers holding the curtain tape.
Акуратно розгладьте складання по всій завіски, великим і іншими пальцями притримуючи гардинно стрічку.

We roll out two strips and slightly flatten them with a toothpick or hands.
Розкачуємо дві смуги і трохи пріплюсніте їх зубочисткою або руками.

Boil the pasta in boiling water for 8-10 minutes, water drained, put the butter, mix, flatten and cover.
Макарони відварити в киплячій воді за 8-10 хвилин, воду злити, покласти вершкове масло, перемішати, розрівняти і накрити кришкою.

We thought we would flatten the floors and make it into a library.
Спершу ми хотіли вирівняти підлогу і зробити з цього щось на кшталт бібліотеки.

With the help of glue, glue the picture on the disc, carefully flatten it, expelling the air.
За допомогою клею, приклеюємо картинку на диск, ретельно розрівнюємо її, виганяючи повітря.

Ukraine needs instruments that will help flatten the balance in the confrontation with the Russian Federation.
Україна потребує інструментів, які допоможуть вирівняти баланс у протистоянні з РФ.

Flatten so bright interior walls will help with small patterns or plain, and there is no significant difference in the light-dark contrast or they will.
Згладити настільки яскравий інтер'єр допоможуть стіни з дрібним малюнком або однотонні, причому немає суттєвої різниці в тому світлими або контрастно-темними вони будуть.

The surface of the grout carefully flatten- prepare for laying the stones.
Поверхня цементного розчину ретельно розрівнюємо- готуємо для укладання каменів.

Bowl Multivarki lubricating oil, Put the dough, flatten and bake in"Baking" mode 60 minutes.
Чашу мультиварки змащуємо маслом, викладаємо тісто, разравниваем і випікаємо в режимі«Випічка» 60 хвилин.

Peel 5─10 cm protective film and slowly press the decorative layer to the facade, flatten with your hand or a special scraper from the middle to the edge;
Вимкнути 5─10 см захисної плівки і не поспішаючи притисніть декоративний шар до фасаду, розгладьте рукою або спеціальним скребком від середини до краю;