Що таке FLOCK OF SHEEP Українською - Українська переклад

• отара овець
• стадо овець
• стадом овець

Приклади вживання Flock of sheep Англійська мовою та їх переклад на Українською

You are God's flock of sheep.
Ви є вівці Божої отари!

Flock of sheep playing and relaxing.
Отара овець, що грає і розслабляє.

You led your people like a flock of sheep.”.
Ви тільки йшли, йшли, як отара овець!".

Seeing a flock of sheep on the mountain in 2017.
Проводи отар овець на полонину 2018.

And then in the field he saw a shepherd with a flock of sheep.
І тоді у полі він побачило пастуха з отарою овець.

Rural shepherd tending a flock of sheep on a hill near the village.
Сільський пастух пас отару овець на пагорбі поруч з селом.

A flock of sheep look puzzled a human, who speaks their language.
Зграя овець погляд спантеличені людини, хто говорить їхньою мовою.

It is easy to gather a flock of sheep, but impossible to heard cats".
Просто зібрати стадо з баранів, але неможливо з котів».

Next spring hutsul Ivan Struk with son returned to the place where he had left flock of sheep.
Навесні Іван Струк з сином повернувся на місце, де залишив отару.

First of all we are treated like a flock of sheep, and the wolf is the virus.
Насамперед ми ставимось як стадо овець, а вовк- це вірус.

Such good extraterrestrial shepherds have an approach similar to that of shepherds to a flock of sheep.
Такі добрі позаземні пастухи мають такий підхід, як пастухи до стада овець.

The Prophet ﷺ gave him a flock of sheep filling the area between two mountains.
Пророк(мир йому і благословення Аллаха) дав йому стадо овець, яке заповнювало простір між двома горами.

You can take part in a traditional seeing-off of shepherds with a flock of sheep in the mountains.
Можна взяти участь у традиційному проводжання пастухів з отарою овець у гори.

To keep a flock of sheep in order, shepherds and dogs must be united in their actions, which the author seeks.
Щоб втримати стадо овець в порядку, пастухи і собаки повинні бути єдині у своїх діях, чого і домагається автор.

On May 13, 1917, three young children were tending a flock of sheep in a field in the outskirts of Fatima.
Травня 1917 року троє убогих дітей пасли невелике стадо овець поблизу селища Фатіма.

Organic products for the meals come from the nearby farm, which is, including their own flock of sheep.
Екологічно чисті продукти для харчування гостей поставляються з розташованої поруч ферми, на якій є в тому числі власна отара овець.

With the news we provide, people can act not just like a flock of sheep, and they cannot be manipulated easily.
З новинами, які ми забезпечуємо, люди можуть діяти не просто як стадо овець, і ними вже не так легко маніпулювати.

The Australian Shepherd has received the status of the shepherd, it is easy to operate with a herd of cows or a flock of sheep.
Австралійська вівчарка отримала статус пастушої, вона легко управляється зі стадом корів або ж отарою овець.

In the summer, a flock of sheep has an average of 30 heads, and with the onset of winter, some communities can reach about 1 thousand heads.
Стадо баранів влітку налічує в середньому 30 голів, а з настанням зими деякі спільноти можуть досягати близько 1 тисячі голів.

They were made by a small group of children walking across a drying mud surface after a flock of sheep or goats.
Їх залишила невелика група дітей, які пройшли по болоту слідом за стадом овець або кіз.

Flock of sheep by Ivan Aivazovsky Artist with Armenian origin Aivazovsky Ivan Konstantinovich was very fond of the sea and devoted a lot of his paintings to this particular element.
Отара овець- Іван Айвазовський Художник з вірменським походженням Айвазовський Іван Костянтинович дуже любив море і багато своїх картин присвятив саме цій стихії.

If you think that you can not manage a pack of wolves the same way you would manage a flock of sheep, then you are right.
Якщо ви вважаєте, що не можете управляти зграєю вовків, як стадом овець, то ви маєте рацію.

The Riksdag Ordinance of 1617 first converted a turbulent and haphazard mob of"riksdagsmen" huddling together like a flock of sheep or drunken boors, into a dignified national assembly, meeting and deliberating according to rule and order.
Указ Ріксдагу 1617 року спочатку перетворив бурхливий і безсистемний натовп"риксдагсменів", скупчуючись разом, як стадо овець або п'яних хамів, у гідне національне зібрання, зустрічаючись і обговорюючи правила і порядок.

End the alliance with the Vikings, discover the island, discover yourself as criminals, buy a flock of sheep, shoot you with a catapult, or use the services of an African shaman….
Завершіть альянс з вікінгом, відкрийте острів, знайдіть себе як злочинців, купите отару, постріляйте з катапультою, або скористайтеся послугами африканського шамана….

In summer you can meet flocks of sheep that feed the shepherds- shepherds.
Літом тут можна зустріти отари овець, які пасуть пастухи- чабани.

Flocks of sheep await their turn to get drunk at the well;
Череди овець очікують своєї черги напитися біля криниці;

The rich man had great flocks of sheep.
Багаті колоністи тримали величезні отари овець.

Before herders vypasali their flocks of sheep, bulls and cows herds on the Plains, where now only hosted the EMU and Kangaroo.
Перед оленярів vypasali свої стада овець, бики і корови стада на рівнинах, де тепер тільки розміщення EMU і кенгуру.

Sheepdogs on farms wore spiked collars, called melium, to protect their necks from wolf bites as they defended flocks of sheep.
Вівчарки на фермах носили шипподібні коміри, які називали melium, щоб захистити їхні шиї від укусів вовків, оскільки вони захищали стада овець.

On the territory that is called�Polianky�, where flocks of sheep and herds of cows were grazing, the figure of Madonna appeared as the bright sun.
На місцевості, що має назву„Полянки”, де паслись отари овець і корів, як сяюче сонце, з'явився образ Божої Матері.