Що таке FLUORESCENT LIGHTING Українською - Українська переклад

• флуоресцентне освітлення
• люмінесцентне освітлення

Приклади вживання Fluorescent lighting Англійська мовою та їх переклад на Українською

Then they began to be replaced by fluorescent lighting.
Потім їх почали замінювати на люмінесцентні світильники.

In devices with fluorescent lighting ballasts are defective.
В апаратах з лампами денного світла бувають несправними пускорегулирующие пристрої.

An enormous diamond ring on her left hand glistened under the fluorescent lighting.
Величезне діамантове кільце на лівій руці блищало під флуоресцентним освітленням.

The plasma screens work similar to fluorescent lighting tubes(improperly called neon).
Плазмові екрани працюють аналогічні флуоресцентне освітлення труб(неправильно називається неонові).

But many plants bloom well under artificial light, especially fluorescent lighting.
Зате багато рослин чудово цвітуть при штучному освітленні, особливо з лампами денного світла.

In addition, fluorescent lighting energy consumption is 4 times less than incandescent bulbs.
Крім того, люмінесцентні лампи витрачають енергії в 4 рази менше, ніж лампи розжарювання.

Why is LED lighting better than fluorescent lighting and CFLs?
Чому світлодіодні лампи кращі за лампи розжарювання та КЛЛ?

Common levels of fluorescent lighting in offices are sufficient to elevate blood pressure by about eight points.
Люмінесцентне освітлення офісів може підвищити кров'яний тиск приблизно на вісім пунктів.

I am not spending any more time in fluorescent lighting than I have to.
Я не провожу больше времени при флуоресцентном освещении, чем необходимо.

Fluorescent lighting does not give off heat like traditional lights do; therefore it will not dry out your tree.
Люмінесцентне освітлення не виділяє тепло, як зробити традиційні світла, тому він не буде висихати ваше дерево.

The worst problems are generally from sources above or behind you, including fluorescent lighting and sunlight.
Найгірші проблеми, як правило, знаходяться вище або позаду вас, в тому числі флуоресцентне освітлення і сонячне світло.

Fluorescent lighting is a rather common choice in commercial lighting, since they are amazingly efficient.
Люмінесцентне освітлення є дуже популярним вибором в комерційне освітлення, тому що вони неймовірно ефективні.

Exposure time for sunlight of 1 week or 3 years for room fluorescent lighting may cause erasure.
Експозиція сонячним світлом протягом 1 тижня або освітлення кімнатної флуоресцентної лампою протягом 3 років може призвести до стирання.

Lighting(reduce fluorescent lighting, use blackout curtains or advise use of dark glasses or increase natural light).
Освітлення(зменшення люмінесцентного освітлення, використовуйте щільні штори або порадьте використовувати темні окуляри або збільшення природного освітлення)..

The worst glare culprits are generally from light sources above or behind you, including fluorescent lighting and sunlight.
Найгірші проблеми, як правило, знаходяться вище або позаду вас, в тому числі флуоресцентне освітлення і сонячне світло.

To eliminate the blue-green cast from fluorescent lighting, you can install D50(5000° Kelvin) lighting.
Щоб уникнути спектрального зсуву світла від флуоресцентного освітлення в бік синьо-зеленої компоненти, можна встановити освітлювач D50(5000° за Кельвіном).

Directive 2000/55/EC of the European Parliament and of the Council of 18 September 2000 on energy efficiency requirements for ballasts for fluorescent lighting.
Директива Європейського Парламенту та Ради 2000/55/ЄС від 18 вересня 2000 року про вимоги щодо енергетичної ефективності баластного опору приладів флуоресцентного освітлення.

At risk are people who work behind the monitor all day under fluorescent lighting and in a room with air conditioning.
У групі ризику знаходяться люди, які працюють за монітором протягом всього дня при люмінесцентному освітленні і в кімнаті з кондиціонером.

Fluorescent lighting is particularly advantageous when it is necessary to provide general light over a large area or when it is important to achieve a high level of luminous flux at low energy costs.
Люмінесцентне освітлення особливо вигідно, коли потрібно забезпечити загальне освітлення на великій площі або коли важливо домогтися високого рівня світлового потоку при низьких витратах енергії.

The worst problems come from sources of light above or behind you, including fluorescent lighting and even bright sunlight.
Найгірші проблеми, як правило, знаходяться вище або позаду вас, в тому числі флуоресцентне освітлення і сонячне світло.

If you don't know how to change a car battery, install fluorescent lighting, cook an omelet, or solve differential equations, the Internet is here to help.
Якщо ви не знаєте, як замінити автомобільний акумулятор, встановити флуоресцентне освітлення, приготувати омлет або вирішити диференціальні рівняння- тут допоможе Інтернет.

For example, you might want to see how a housewares catalog looks under the incandescent light bulbs used in homes, or view an office furniture catalog under the fluorescent lighting used in offices.
Наприклад, вигляд каталогу посуду краще оцінювати під освітленням від ламп розжарення, які використовуються вдома, а каталог офісних меблів- під освітленням від флуоресцентних ламп, які використовуються в офісах.

Squinting your eyes for an extended period of time(or exposing your eyes to fluorescent lighting) can impact the nerves in your head and trigger headaches.
Ваші очі косі протягом тривалого періоду часу(або викриття очі, щоб флуоресцентного освітлення) може вплинути на нерви у вашій голові і викликати головного болю.

Rare earth metals and alloys that contain them are used in many devices that people use every day such as computer memory devices, DVDs, rechargeable batteries, cell phones, catalytic converters, magnets, fluorescent lighting and much more.
Рідкоземельні метали і їх сплави використовуються у багатьох пристроях, які люди використовують кожен день, таких як комп'ютерна пам'ять, DVD, акумуляторні батареї, стільникові телефони, каталітичні нейтралізатори, магніти, флуоресцентне освітлення і т. д.

Exposure time for sunlight of one week or three years for room fluorescent lighting may cause erasure.
Експозиція сонячним світлом протягом 1 тижня або освітлення кімнатної флуоресцентної лампою протягом 3 років може призвести до стирання.

For best results, use propagation dome over the seedling tray and keep it under T5 fluorescent lighting or in a greenhouse lighting environment.
Для досягнення найкращих результатів використовуйте купол для розмноження над лотком розсади і зберігайте його під флуоресцентним освітленням Т5 або в середовищі для освітлення теплиць.

The same goes for dusty bottles(meaning it's probably been sitting for a while) or oils with an orange tint(indicating over-exposure to fluorescent lighting and/or heat), according to guidelines from the NAOOA.
Те саме стосується запилених пляшок(тобто, певно, сидить деякий час) або масел з помаранчевим відтінком(що свідчить про надмірне вплив флуоресцентним освітленням та/ або теплом), згідно з рекомендаціями NAOOA.

Back light: LED lighting or Philip fluorescent lamp.
Задньою підсвічування: LED освітлення або Philip люмінесцентної лампи.

But there are also many man-made, indoor sources of blue light, including fluorescent and LED lighting and flat-screen televisions.
Але є також багато штучних внутрішніх джерел синього світла, включаючи люмінесцентне та світлодіодне освітлення та телевізори з плоским екраном.

Arrange home lighting, corridor to replace fluorescent lamps to LED- lighting 180,0 th. UAH. Ґava VO.
Впорядкувати освітлення будинку, провести заміну коридорних люмінесцентних ламп на LED- освітлення 180, 0 тис. грн. Ґава В.