Приклади вживання Focus point Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Set the focus point manually.
Вибір точки фокусування вручну.The subject appears smaller than the focus point.
The focus point is slightly behind them.
Точка фокусування знаходиться трохи позаду.A single AF point can be selected from 51 or 11 focus points.
Можна вибрати одну з 51 або 11 точок фокусування.Consider one focus point per page/screen.
Зробіть одну точку фокусу на сторінці/екрані.A single AF point can be selected from the 51 or 11 focus points.
Можна вибрати одну із 51 або 11 точок фокусування.Only active focus point is displayed in the viewfinder.
У видошукачі відображено лише активну точку фокусування.The camera allows you to change the focus point after shooting.
Камера дозволяє змінювати точку фокусування вже після зйомки.Earn focus points to gain new skills or improve old ones.
Заробляйте очки фокусу, щоб отримати нові вміння або поліпшити старі.High quality laser beam, perfect focus point, precise cutting line, high efficiency.
Високоякісний лазерний промінь, ідеальна точка фокусування, точна лінія різання, висока ефективність.The focus point will flash green while the camera focuses. .
Точку фокусування буде відображено зеленим; якщо фотокамера.When you provide such a focus point, a swarm intelligence emerges.
Коли ви даєте таку точку фокусу, з'являється ройовий розум.If the camera detects the face of a portrait subject,the face will be enclosed in an amber border indicating the focus point.
Якщо фотокамера виявить обличчя об'єкта портретної зйомки, навколоцього обличчя буде відображено жовту рамку, що вказує на точку фокусування.Rotary Knob type focus point adjustment for fine and flexible adjustment.
Регулювання точки фокусування точки обертового регулятора для тонкого та гнучкого регулювання.Ending tracking by releasing the button restores the focus point in effect before tracking started.
Після закінчення відстеження відпусканням кнопки буде відновлено точку фокусування, яка використовувалася до початку відстеження.Just like using focus point to draw the eye, using color is another powerful compositional tool.
Так само, як використання точки фокусування для залучення уваги, грамотне використання кольору є ще одним композиційним інструментом.Next-generation AF: with an incredible 153 focus points and 99 cross-type sensors.
Система АФ нового покоління з неймовірною продуктивністю: 153 точки фокусування та 99 датчиків перехресного типу.To position the focus point over a different face or eye, press the multi- or sub-selector left or right.
Щоб помістити точку фокусування на інше обличчя або око, натисніть мультиселектор або допоміжний селектор ліворуч або праворуч.On April 19 Delivery Group took part in Ukrainian Infrastructure Forum‘18-the biggest forum in Ukraine with focus point at attracting investment to infrastructure sector.
Квітня Delivery Group взяла участь в Ukrainian Infrastructure Forum'18-найбільшому форумі в Україні з фокусом на залучення інвестицій до інфраструктурного сектору.The company's strategic choices and focus points of development are analysed annually by the Management Team.
The dual camera of the new ZTE Ahop 9 Pro allows you not only to take great photos immediately,but also to change the focus point on ready images or decide how much the background should be blurred.
Подвійна камера нового ZTE Axon 9 Pro дозволяє не тільки відразу ж робити чудові фотографії,але і вже на готових зображеннях змінювати точку фокусування або вирішити, наскільки повинен бути розмитий задній план.All these places are called focus points, and it is from these places that the landscape should look like it should.
Всі ці місця і називаються точками фокусування, і саме з цих місць ландшафт повинен виглядати так, як потрібно.Nikon Multi-CAM 1000 autofocus sensor module with TTL phase detection,11 focus points(including one cross-type sensor) and AF-assist illuminator range approx.
Модуль датчика автофокусування Nikon Multi-CAM 1000 з визначенням фази TTL,11 точками фокусування(включно з одним датчиком перехресного типу) і допоміжним променем АФ діапазон прибл.Changed the color the focus point turns when the AF-ON button is pressed or the shutter-release button is pressed halfway with Auto-area AF selected and face detection or target tracking active.
Змінено колір, якого набуває точка фокусування, коли натискають кнопку AF-ON або натискають кнопку спуску затвора наполовину, тоді як вибрано режим Автомат. вибір зони АФ і задіяно виявлення обличчя або відстеження цілі.Huawei's Gallery app then allows you to simulate varying depth of focus(DOF)by letting you pick a focus point and then simulating the optical blur of a synthetic lens aperture based on the depth map.
Програма галереї Huawei дозволяє вам імітувати різну глибину фокусування(DOF),дозволяючи вибрати точку фокусування, а потім імітувати оптичний розминик синтетичного діафрагми об'єктива на основі карти глибини.Фокус легко вибрати точку фокусування і натисніть програмну«Af» на екрані телефону, можна змінити налаштування таким чином, щоб зосередитися безпосередньо змінити точку фокусування, на жаль, активізуючи цей параметр, додаток стає нестійким, по крайней мере, мій телефон.Cameras equipped with Liquid Lens technologyallow you to quickly and accurately change the focus point with an accuracy unknown to motorized systems, thanks to a mixture of oil and water, which can change the shape of the lens.
Камери, оснащені технологією Liquid Lens, дозволяють швидко і точно змінювати точку фокусування з точністю, невідомої моторизованим системам, завдяки суміші масла і води, яка може змінювати форму об'єктива.The object in the foreground sets the focus point, and it should be placed also in accordance with the principle of the rule.
Об'єкт на передньому плані задає точку фокусування, і його варто розмістити також у відповідності з принципом правила.The functionality of the base(you can choose the focus point and drag to select the exposure level), which are sure to enjoy for beginners.
Функціональність базова(можна вказати точку фокусування перетягуванням і вибрати рівень експозиції), що обов'язково сподобається новачкам.
