Що таке ФОКУСОМ Англійською - Англійська переклад

• focus
• focal point
• focused
• focusing
• focuses
• a trick

Приклади вживання Фокусом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фокусом якої є сучасне візуальне мистецтво.
Focused on modern visual art.

З особливим фокусом досвіду чи діяльності.
Those with particular focuses of experience or activity.

Чому фокусом програми був обраний Ньюкасл?
Why was Newcastle chosen as the focus for this programme?

Дослідження 14 генів, з фокусом на формування м'язової маси.
The study of 14 genes focused on sports.

Хочете здивувати своїх друзів цікавим фокусом?
Want to impress your friends an interesting focal point?

Цей позачасовий складний колір стане фокусом вашої уваги.
This timeless complex color will be the focus of your attention.

М'яка і гнучка електроніка є фокусом інтересу багатьох інженерів.
Soft and flexible electronics is the focus of interest of many engineers.

Хоча Ральф каже, що це може бути просто фокусом світла.
Though Ralf does say this could simply be a trick of the light.

Ця картина Йоганнеса Вермеера є її перловими сережками як фокусом.
This painting by Johannes Vermeer has her pearl earrings as the focal point.

Хоча Ральф каже, що це може бути просто фокусом світла.
Although Ralf says that this can simply be a trick to the light.

Ще одним фокусом для EXPO 2017 було корисне вплив на молоді покоління.
Another focal point for EXPO 2017 has been its beneficial effect upon the younger generations.

Вміст повинен завжди бути фокусом, а не дизайном.
The content should always be the focus, not the design.

Фокусом цієї програми є взаємозв'язок між літературою і соціальними перетвореннями.
The focal point of this programme is the interrelation between literature and social change.

Такий результат є безпосередньо продуктом стратегії Daikin з фокусом на преміум кондиціонери.
Such strength is a product of Daikin's strategy of focusing on upmarket air conditioners.

Фокусом конференції є представленняBlockchain-стартапів та залучення інвестування.
The focus of the conference is to present Blockchain-start-ups and attracting investment.

І найкращий спосіб це зробити- це розказати її з перспективи мікроісторії з фокусом на міста.
The best way to achieve it is to tell about the past from the perspective of microhistory focused on cities.

Основним фокусом компанії є інтегровані телекомунікаційні рішення з використанням новітніх технологій.
The company's main focuse is integrated telecom solutions using the latest technologies.

Я працювала поволі, використовуючи аналоговий плівковий фотоапарат з ручним фокусом і кишеньковим експонометром.
I worked slowly, using an analog film camera with a manual focusing loop and a handheld light meter.

Філія у Бонні була відкрита 1995 року і фокусом її експозиції є німецька технологія, наука та дослідження після 1945 року.
The branch located in Bonn was opened in 1995 and focuses on German technology, science and research after 1945.

Наступний Проект- культурно-мистецька програма платформи«Тепле Місто», фокусом якої є сучасне візуальне мистецтво.
Next Project is the cultural and artistic program of the Teple Misto Platform focused on the contemporary visual art.

Фокусом цієї програми в Врійе Universiteit Амстердам є взаємозв'язок між літературою і соціальними перетвореннями.
The focal point of this programme at Vrije Universiteit Amsterdam is the interrelation between literature and social change.

Але очевидно одне- ліжко подіум неймовірно функціональне, практичне і завжди стає фокусом будь-якого інтер'єру.
But one thing is obvious- the podium bed is incredibly functional, practical and always becomes the focal point of any interior.

Філія у Бонні була відкрита 1995 року і фокусом її експозиції є німецька технологія, наука та дослідження після 1945 року.
The Bonn branch was opened in 1995, and is focused specifically on German science and technology, especially from 1945 and onwards.

У статті розглядається еволюція центрального банку за період 2001- 2016 років із фокусом на явних та неявних пріоритетах монетарної політики в різні періоди.
This paper considers the evolution of the NBU's balance sheet over the period from 2001-2016, focusing on explicit and implicit monetary policy priorities at different periods.

Але ця відмінність між фокусом на собі і фокусом на інших- саме те, на що я хотів би, щоб ми всі звернули нашу увагу.
But this distinction between focusing on ourselves and focusing on others is one that I encourage us all to pay attention to.

Зв'язок та лідерство також, як правило, є основним фокусом цих курсів, оскільки вони навчаються створювати професійні мережі та підтримувати командні середовища команди.
Communication and leadership also tend to be primary focuses of these courses, as are learning to build professional networks and maintaining cooperative team environments.

Організатори виставки, фокусом якої були інновації, повідомляють про дворазове збільшення числа учасників і відвідувачів виставки.
Organizers of the exhibition, which was focused in innovation, reported to a two-fold increase in the number of exhibitors and visitors.

Деяка зовнішня реклама може стати фокусом для всієї кампанії, особливо якщо вона охоплює трюк або управляє взаємодією з користувачами і їх стільниковими телефонами.
Some outdoor advertising can become the focal point for an entire campaign, especially if it drives interaction with users and their cell phones.

Деяка зовнішня реклама може стати фокусом для всієї кампанії, особливо якщо вона охоплює трюк або управляє взаємодією з користувачами і їх стільниковими телефонами.
Some outdoor advertising can become a focal point for an entire campaign, especially if it encompasses a stunt, or drives interaction with users and their cell phones.

Деяка зовнішня реклама може стати фокусом для всієї кампанії, особливо якщо вона охоплює трюк або управляє взаємодією з користувачами і їх стільниковими телефонами.
Some outdoor advertising can become the focal point of an entire campaign, especially when it encompasses a stunt or drives interaction with users and their cellphones.