Що таке FOETUS Українською - Українська переклад

• плід
• плода
• ембріон
• плоду

Приклади вживання Foetus Англійська мовою та їх переклад на Українською

The foetus in week 37.
Епідпорогу на 47-му тижні.

Mother's heartbeat'synchronises with foetus'.
Серцебиття матері"синхронізується з плодом".

The risk to the foetus/mother is unknown.
Ризик для плода/матері невідомий.

A foetus is a person, and abortion is therefore murder.
Ембріон є людиною, тому аборт- це вбивство.

NOAEL for the maternal body and foetus is 44 mg/kg[7, 16].
NOAEL для материнського організму та плода- 44 мг/кг[7, 16].

Many drugs pass through the placenta and affect the foetus.
Багато наркотиків проходять через плаценту і впливають на плід.

The main thing is to supply the foetus with the right amount of nutrients.
Головне, щоб харчування плоду з потрібну кількість поживних речовин.

If this is the case, two doctors must confirm the risk to the health of the woman or foetus.
Якщо це так, два лікарі повинні підтвердити ризик для здоров'я жінки або плода.

Is 1962 Dr Lee Salk proved that the foetus is aware of the mother’s heartbeat.
У 1962 році лікар Лі Солк продемонстрував, як ембріон відчуває сердечні ритми матері.

By 14 weeks the foetus is fully formed, but it is too small and frail to survive outside the womb.
До 14 тижнів плід цілком формується, але ще занадто він малий і слабкий, щоб вижити у зовнішньому світі.

Also, the effect of the microdoses of chlorpyrifos on the foetus in the mother's womb is also dangerous[113, 114].
Небезпечним є також вплив мікродоз хлорпірифосу на плід в утробі матері[113, 114].

Some of these methods may present a threat to the life and integrity of the embryo or foetus under test.
Деякі з цих методів можуть становити загрозу для життя і цілісності тестованого ембріона або плода.

The heartbeats of a mother and her unborn foetus synchronise when she breathes rhythmically, researchers have said.
Серцебиття матері та її ненародженого плоду синхронізується, коли вона дихає ритмічно, виявили дослідники.

Studies in animals have however shown reproductive toxicity and the potential risk for the foetus is unknown.
Однак дослідження на тваринах виявили репродуктивну токсичність, а потенційний ризик для плода невідомий.

The woman can feel the foetus"rolling" and it may cause pain or discomfort when it is near the woman's ribs.
Жінка може відчувати себе плід"ковзний", і це може викликати біль або неприємні відчуття, коли він знаходиться поблизу ребра жінки і хребет.

Nevertheless, all patients taking medications should be very careful about the possible effects of these drugs on a foetus.
Тим не менше, всі пацієнти, що приймають ліки повинні бути дуже обережні у зв'язку з можливим впливом цих препаратів на плід.

We do not know whether the particles we found could also move across into the foetus, but our evidence suggests this is indeed possible.
Ми не знаємо, чи знайдені нами частки можуть також перейти в плід, але наші дані свідчать про те, що це дійсно можливо.

However, patients taking medications should always be very careful about the possible effects of these drugs on a foetus.
Тим не менш, пацієнти, що приймають ліки, завжди повинні бути дуже обережними щодо можливих наслідків впливу цих препаратів на плід.

The reason for this is that they are harmful to both mother and foetus as they can precipitate metabolic alkalosis in both.
Причина цього полягає в тому, що вони шкідливі для здоров'я матері і плоду, так як вони можуть прискорити метаболічний алкалоз в обох.

When more than one foetus is carried during a single pregnancy, your doctor would advise early induction to save all the babies in the womb.
Коли більш ніж один плід проводяться протягом однієї вагітності, ваш лікар буде консультувати ранню індукцію, щоб врятувати все немовля в утробі матері.

Substantial transplacental and transamniotic transmission of azathioprine and its metabolites from the mother to the foetus have been shown to occur.
Була продемонстрована значна трансплацентарна та трансамніотична передача азатіоприну та його метаболітів від матері до плода.

There is a small theoretical risk to the foetus in the first 12 weeks of pregnancy& therefore scans are avoided on pregnant women during this time.
Теоретично існує невеликий ризик для плоду в перші 12 тижнів вагітності, тому в перебігу цього періоду сканування вагітним жінкам протипоказано.

The Supreme Court of El Salvador has refused to allow a seriously ill pregnant woman to have an abortion, even though her foetus has almost no chance of survival.
Верховний суд Сальвадору відмовив тяжкохворій вагітній жінці у праві на аборт, хоча її плід майже не має шансів на виживання.

Adverse reactions in foetus caused by local anesthesia, such as bradycardia, are mostly demonstrated during the paracervical block anesthesia.
Поява небажаних ефектів у плода, зумовлених місцевою анестезією, таких як брадикардія плода, найбільш явно спостерігалась при проведенні парацервікальної блок-анестезії.

Such effects could be caused by high concentration of anesthetic which reaches the foetus(see. the section“Special warnings and precautions for use”).
Такі ефекти можуть бути зумовлені високими концентраціями анестетика, що досягають плода(див. розділ«Особливості застосування»).

Under her therapist's guidance, Rutherford developed memories of her father twice impregnating her and forcing her to abort the foetus herself with a coat hanger.
Під керівництвом свого терапевта, Резерфорд розробив спогади про її батька двічі просоченням її і змушуючи її перервати плода сама з вішалки для одягу.

Hemolytic disease of the newborn occurs and when the incompatibility of the blood of the mother and foetus blood group(see), as well as other, less studied factors.
Гемолітична хвороба новонароджених виникає при несумісності крові матері і плода за групами крові(див.), а також іншим, менш вивчених факторів.