Приклади вживання Folate Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Where can I find out more about folate?
Folate helps in the body in utilizing iron.
They are also a good source of potassium, folate and vitamin K1.
Вони також є хорошим джерелом калію, фолату і вітаміну K1.The RDA for folate is 600mcg during pregnancy.
RDA для фолатів становить 600mcg під час вагітності.PCR. Genetic polymorphisms associated with folate cycle disorders.
ПЛР. Генетичні поліморфізми, асоційовані з порушеннями фолатного циклу.Folate also helps prevent changes to DNA that may lead to cancer.
Detection of genetic polymorphisms associated with impaired folate cycle.
Визначення генетичних поліморфізмів асоційованих з порушенням фолатного циклу.Zinc, folate, and biotin are also linked to healthy hair growth.
Цинк, фолат і біотин також пов'язані зі здоровим ростом волосся.However, this is only temporary and can usually be reversed with folate supplements.
Проте це лише тимчасово і, як правило, може бути змінено фолієвою добавкою.Folate and beta carotene are also present in high quantities.
This prevalence suggests that population folate deficiency is widespread in Ukraine.
Ця частота означає,що серед населення України широко розповсюджений дефіцит фолатів.Folate has many functions in the body including making DNA and other genetic material.
Фолат має багато функцій в організмі, включаючи виготовлення ДНК та іншого генетичного матеріалу.They're also rich in skin-healthy vitamins B6 and B9(folate), as well as carotenoids.
And iron along with folate, helps in the cognitive development of the child.
І залізо, поряд з фолатом, допомагає в когнітивному розвитку дитини.Women of childbearing age should take adequate folic acid andget folate from food.
Жінки дітородного віку повинні приймати адекватні The connection between folate levels and birth defects was discovered in the 1950s.
Зв'язок між рівнями фолатів та вродженими дефектами був виявлений у 1950.The dietitian can devise a personalised eating plan for you in order toincrease the amount of vitamin B12 or folate in your diet.
Дієтолог може створити персональний планхарчування для збільшення кількості вітаміну В12 або фолату у вашому раціоні.People over the age of 50 years with folate deficiency have been reported to have a 35% higher risk of hearing loss.
Повідомлялося, що люди старше 50 років з дефіцитом фолату мають ризик втрати слуху більший на 35%.Folate(alternatively known as B9 or folic acid) helps the body create new cells and supports serotonin regulation.
Фолієва кислота(також відома як фолати або вітамін В9) допомагає організму створювати нові клітини та сприяє регуляції серотоніну.A rich source of nutrients, such as folate, potassium, and chromium, which help fight chronic disease.
Багате джерело поживних речовин, таких як фолат, калій і хром, які допомагають боротися з хронічними захворюваннями.If folate cannot convert, it cannot work with B12 to help produce methionine and other neurotransmitters(20).
Якщо фолат не може конвертувати, він не може працювати з B12, щоб допомогти виробляти метіонін та інші нейротрансмітери(20).We have known for decades that certain nutritional deficiencies,such as B12 and folate, can cause clinical depression.
Вже кілька десятиліть відомо, що недолік певних поживних речовин,таких як вітамін В12 і фолієва кислота, може привести до розвитку клінічної депресії.Vitamin B12 or folate deficiency, although uncommon in the pediatric population, also can result in a low Hb concentration.
Дефіцит вітаміну В12 або фолієвої кислоти, хоча рідко трапляється в педіатричній популяції, також може призвести до низької концентрації Гб.When you drink alcohol your body will lose a lot of nutrients,including vitamin B12 and folate, that will need to be replenished.
При вживанні алкогольних напоїв, ваш організм втрачає багато поживних речовин,включаючи вітамін B12 і фолієву кислоту, які необхідно після цього заповнити.Why some of the women in the study had so much folate in their bloodstreams remains a mystery, although many were taking multivitamin supplements.
Чому у деяких жінок в дослідженні було так багато фолієвої кислоти в крові залишається загадкою, хоча багато хто з них вживав мультивітамінні добавки.The neural tube develops during the first 28 days of pregnancy,explaining the necessity to guarantee adequate periconceptional folate intake.
Нервової трубки розвивається протягом перших 28 днів вагітності, пояснюючи необхідність,щоб гарантувати достатню зачаття споживання фолієвої кислоти.Folate and B12 are two separate vitamins but can be discussed together here because of their synergistic relationship and how they relate to mood.
Фолат і B12 є двома окремими вітамінами, але вони можуть обговорюватися разом, тому що вони мають синергетичний зв'язок і як вони відносяться до настрою.The neural tube develops during the first 28 days of pregnancy andthis explains the necessity to guarantee adequate periconceptional folate intake.
Нервової трубки розвивається протягом перших 28 днів вагітності, пояснюючи необхідність,щоб гарантувати достатню зачаття споживання фолієвої кислоти.Most doctors recommend womentake a supplement containing folic acid or folate before trying to get pregnant to help reduce the risk of these complications.
Більшість лікарів рекомендують жінкамприймати добавки, що містять фолієву кислоту або фолат, перш ніж намагатися завагітніти, щоб допомогти зменшити ризик цих ускладнень.One 2002 study bySwedish researchers found that women with low folate levels had a significantly increased risk of having a miscarriage affected by chromosomal abnormalities.
Один 2002 дослідження шведських учених показало,що жінки з низьким рівнем фолієвої кислоти рівнях, мали значно підвищений ризик викидня, постраждалих від хромосомних аномалій.
