Приклади вживання
Ford performance
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Ford Performance Vehicles produces enhanced versions of the Ford Falcon under the FPV name.
Ford Performance Vehicles виробляє поокращені версії Ford Falcon під назвою FPV.
The record hasbeen set on the Ford Mustang RTR with a Ford Performance 5.0 Aluminator XS 900-hp engine.
Рекорд був встановлений на Ford Mustang RTR з двигуном Ford Performance 5. 0 Aluminator XS потужністю 900 к. с.
I know our Ford Performance team is ready to take on the challenge and we can't wait to compete again at this incredible event.”.
Я знаю, що наша команда Ford Performance готова сміливо зустріти будь-які труднощі, і ми з нетерпінням чекаємо участі в цих неймовірних змаганнях».
It's rewarding to see all four cars come together as one team every year at Le Mans,” said Mark Rushbrook,global director of Ford Performance Motorsport.
Приємно бачити, як з року в рік в Ле-Мані всі чотири автомобілі злагоджено виступають як одна команда",- каже Марк Рашбрук,головний директор підрозділу автоспорту Ford Performance Motorsport.
We were lucky to get time on the Ford Performance simulator and I have done some thinking about the rules that are different at Le Mans.
Нам пощастило потренуватися на симуляторі Ford Performance, і я обдумав, чим відрізняються правила гри в Ле-Мані.
Ford, the first auto company to trial this technology with Stratasys, is exploring potential applications for future production vehicles,including Ford Performance products, as well as personalized car parts.
Компанія Ford першою серед виробників автомобілів випробувала технологію Stratasys, наразі досліджуючи потенційні варіанти застосування для майбутнього виробництва,зокрема моделей лінійки Ford Performance та персоналізованих деталей.
Shelby American, in cooperation with the Ford Performance and Borla Companies, has created a charged Shelby F-150 Super Snake pickup.
Компанія Shelby American в кооперації з відділенням Ford Performance і фірмою Borla побудувала«заряджений» пікап Shelby F-150 Super Snake….
Ford Performance will offer the all-new Ford GT for two additional production years, bringing the production commitment of the carbon fiber supercar to a total of four years.
Підрозділ Ford Performance нещодавно оголосив, що цілком новий Ford GT пропонуватиметься додаткові два роки, таким чином, вуглеволоконний суперкар буде сходити з конвеєра загалом чотири роки.
Ford is the first automotive company to trial this technology with Stratasys, andis currently exploring potential applications for future production vehicles, like Ford Performance vehicles or for personalized car parts.
Компанія Ford першою серед виробників автомобілів випробувала технологію Stratasys, наразідосліджуючи потенційні варіанти застосування для майбутнього виробництва, зокрема моделей лінійки Ford Performance та персоналізованих деталей.
This is supported by a unique Ford Performance chassis optimised for high-speed off-road driving and go-anywhere capability.
Враження підкріплює унікальна ходова частина розробки Ford Performance, оптимізована для швидкісної їзди по бездоріжжю і можливостям проїхати де завгодно.
Intelligent technologies like eLSD and CCD make our all-new Focus ST the most‘Jekyll and Hyde' yet, able to switch from refined tourer to focused performance car at thepush of a button,” said Leo Roeks, Ford Performance director, Europe.
Інтелектуальні технології на кшталт eLSD і CCD перетворили наш новий Focus ST на справжніх«Джекіла та Хайда», адже одним натисканням кнопки автомобіль для неспішних подорожей можна перетворити на цілеспрямований спорткар»,-заявив директор Ford Performance у Європі Лео Рукс(Leo Roeks).
Today, our global Ford Performance team is responsible for developing vehicles from the Ford GT race car to the next generation Fiesta ST.
Сьогодні глобальний підрозділ Ford Performance працює над розробкою різноманітних авто, від гоночних Ford GT до нового покоління Fiesta ST.
Starting in 2018, the+M-Sport Ford World Rally Team led by Malcolm Wilson OBE- one of the most successful names in motorsport- and based at Dovenby Hall, Cockermouth, U.K., will benefit from additional technical support from the global Ford Performance organisation at Ford's headquarters in Dearborn, U.S., led by Mark Rushbrook, global director of Motorsport.
Починаючи з 2018 року спортивна команда Ford World Rally Team разом із M-Sport на чолі з Малкольмом Вілсоном, кавалером Ордена Британської імперії та одним із найуспішніших гравців автоспорту, здобуватиме додаткову технічну підтримку від міжнародної організації Ford Performance зі штаб-квартирою в Дірборні, США, яку очолює Марк Рашбрук, головний директор Ford Performance Motorsports.
Year to date, compared with last year, Ford performance car sales, in Europe, have doubled; with models including Mustang, as well as Focus RS, Focus ST and Fiesta ST.
З початку року, у порівнянні з минулим роком,продажі авто Ford в Європі подвоїлися через попит на такі моделі як Mustang, а також Focus RS, Focus ST і Fiesta ST.
Developed by Ford Performance for the true off-road enthusiast, the first-ever Ranger Raptor will go on sale in Europe in mid-2019.
Розроблений підрозділом Ford Performance для справжніх ентузіастів і любителів гострих відчуттів, єдиний в своєму роді позашляховик Ford Ranger Raptor надійде в продаж в Європі в середині 2019 р.
Developed by Ford Performance for the true enthusiast off-roader, the first-ever Ranger Raptor will go on sale to thrill-seeking customers in Europe in mid-2019.
Розроблений підрозділом Ford Performance для справжніх ентузіастів і любителів гострих відчуттів, єдиний в своєму роді позашляховик Ford Ranger Raptor надійде в продаж в Європі в середині 2019 р.
In total, about 40,000 Ford performance cars are expected to be sold in 2016- a 50 percent improvement on 2015, which itself saw performance car sales rise by 61 percent.
Загалом очікується, що в 2016 р. буде проданоблизько 40 000 високоефективних авто Ford, що на 50% перевищує показники 2015 р., у якому продажі високоефективних авто зросли на 61%.
Last year Ford performance car sales- including the Fiesta ST, Focus ST and Focus RS hot hatchbacks, as well as the Ford Mustang, grew by 60 per cent for the second year in succession.
За минулий рік продажі спортивних автомобілів Ford- зокрема гарячих хетчбеків Fiesta ST, Focus ST та Focus RS, а також Ford Mustang- зросли на 60 відсотків, уже другий рік поспіль.
This will be a truly remarkable year for Ford performance cars, with unprecedented performance capability, as well as sophisticated powertrain and chassis technologies including the new Ford Performance All Wheel Drive system for our Focus RS,” said Joe Bakaj, vice president of product development, Ford of Europe.
Цей рік стане справді визначним для спортивної лінійки авто Ford, оснащених не лише безпрецедентними робочими характеристиками, а й досконалими силовими агрегатами та технологіями управління шасі, серед яких нова інтелектуальна система повного приводу Ford Performance All Wheel Drive для нашого Focus RS»,- заявив Джо Бакай(Joe Bakaj), віце-президент відділу розробки продукції компанії Ford of Europe.
Ford is actually boosting performance in some of its vehicles and still saving fuel.
Ford насправді підвищує продуктивність в деяких своїх транспортних засобах і все-таки зберігає паливо.
The Focus RS is one of 12 new performance vehicles Ford will bring to customers globally through 2020.
Focus RS є одним із 12 нових спортивних авто, які компанія Ford запропонує на ринках усього світу до 2020 року.
On April 14th, 1865, the Ford Theater held a performance of Our American Cousin.
Увечері 14 квітня 1865 року в театрі Форда у Вашингтоні давали чергову виставу веселої комедії«Мій американський кузен».
With the launch of the new Focus RS, Ford expects record sales of performance cars in Europe this year.
Із запуском нової моделі Focus RS компанія Ford очікує цього року рекордних продажів високоефективних авто у Європі.
Pumaspeed is a Family owned and run business.Originally founded back in 1999 specializing in performance enhancements for the Ford Puma, Pumaspeed have now grown into one of the biggest Ford tuning specialists worldwide.
Pumaspeed є сімейним бізнесом, заснованим ще в 1999 році,спеціалізуючись на збільшенні продуктивності для Ford Puma, Pumaspeed тепер перетворилася на одну з найбільших ательє з тюнінгу Форд в усьому світі.
This year Ford will sell more than 200,000 performance cars globally, including Mustang, Focus RS, and Focus ST and Fiesta ST- nearly double the volume from just three years ago.
Цьогоріч Ford планує продати більше 200 000 спортивних автомобілів Performance по всьому світі, зокрема моделей Mustang, Focus RS, Focus ST і Fiesta ST- приблизно вдвічі більше, ніж три роки тому.
Ford is showcasing more than five decades of the company's motorsports and performance history in Geneva with vehicles from the Ford Heritage Collection including.
У Женеві компанія Ford демонструє більше п'яти десятиліть своєї історії участі в автоспорті та забезпечення відмінних експлуатаційних характеристик за допомогою історичної колекції автомобілів Ford Heritage Collection, до якої входять.
Tuning of the supercar Ford GT, prepared by the American studio called the Performance Power Racing, set a new Guinness World Record for the maximum speed reached at the end of one mile(1.6 kilometers) in length launch.
Тюнінговий суперкар Ford GT, підготовлений американським ательє Performance Power Racing, встановив світовий рекорд Гіннеса з максимальної швидкості, досягнутої під кінець однієї милі(1, 6 км) при старті з місця.
Comfortable and representative taxi brands Ford, Chevrolet and Hyundai are distinguished by reliability, high safety and excellent performance characteristics, which makes any trip for a passenger in a taxi walk in the park, regardless of the weather and time of day.
Комфортні і представницькі таксі марок Ford, Chevrolet і Hyundai відрізняються надійністю, високою безпекою і відмінними експлуатаційними характеристиками, що перетворює будь-яку поїздку для пасажира таксі в легку прогулянку, незважаючи на погоду й час доби.
Ford says performance cars, pickups and crossovers will all have electrified versions soon.
Ford каже, що автомобілі випуску, пікапи та кросовери найближчим часом будуть мати електрифіковані версії.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文