Що таке ВИСТАВУ Англійською - Англійська переклад

• performance
• show
• play
• spectacle
• performances
• shows

Приклади вживання Виставу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Та бачив я ту виставу.
I have seen that spectacle.

Виставу було легко дивитись.
The show is easy to watch.

Я дивилася виставу і плакала.
I watch the show, and I cry.

Так, виставу можна повторити.
Yes, a facelift can be repeated.

Дивіться виставу про себе.
See the exhibition for yourself.

Виставу зараз показують у Лондоні.
The exhibit is now on display in London.

Я дивилася виставу і плакала.
I watched the movie and cried.

Тому ми почали створювати власну виставу.
We started producing our own shows.

Ночами тут можна побачити виставу фонтанів.
At night, you can watch fountain show.

Ми не знаємо, хто прийде на нашу виставу.
I can't determine who comes to our shows.

Виставу можна буде переглянути на телеканалі ТВ9.
The program can be seen on TV2 9.

Чому варто піти на виставу"Одружуйтесь зі мною"?
Why go to the show"Want to get married"?

Виставу влаштували просто на одному з блокпостів.
The Expos played in just one postseason.

Довідайтесь про це, подивившись нашу виставу!
Learn how we do it by watching our presentation!

Фотографувати виставу з увімкненим спалахом;
Take pictures with the flash during the play;

Так само як і забронювати квитки на будь-яку виставу.
Also adding ticket prices for each of the shows.

Виставу зробили досить швидко- лише за один місяць.
We built the theatre pretty quickly, in one month.

Чому варто піти на виставу В цьому милому старому домі?
Why should you go to a play In this nice old house?

Перехожі зупинялися і з цікавістю дивилися виставу.
Other cars had stopped now and were watching the spectacle with interest.

Якось він урятував виставу завдяки своїй феноменальній пам'яті.
He saved a show once with his incredible memory.

Побачити виставу у найбільшому англомовному театрі континентальної Європи.
See a play at the largest English-language theatre in continental Europe.

Українка презентувала виставу на світовому фестивалі мистецтва.
Ukrainian presented a performance at the World art festival.

У 1902 р. тут дали виставу на честь тогочасного президента Франції Еміля Лубе.
In 1902 a performance was given in honour of the French President Loubet.

Чоловік водив дітей майже на кожне театральну виставу і на всі прем'єри нових кінофільмів.
The stepfather took the kids to various theater performances and all new movies premieres.

Побачити культову виставу, яку не показували вже багато років.
To see a cult spectacle that has not been shown for many years.

Побачити виставу у найбільшому англомовному театрі континентальної Європи.
See a show at the English Theatre- continental Europe's largest english speaking theatre.

Українка презентувала виставу на світовому фестивалі мистецтва 18 жовтня, 16:43.
Ukrainian presented a performance at the World art festival 18 October 2018, 16:43.

Театральну виставу іноземною мовою у державному чи комунальному театрі супроводжують субтитри українською.
Theatrical performances in a foreign language in state or communal theaters should have subtitles in Ukrainian.

Запрошуємо вас відвідувати виставу і підтримувати дитячу паліативну допомогу у ваших містах.
We invite you to attend the show and support children's palliative care in your cities.

Театральну виставу іноземною мовою у державному чи комунальному театрі супроводжуватимуть субтитрами українською.
Theatrical performances in a foreign language in state or communal theaters should have subtitles in Ukrainian.