Приклади вживання Fords Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cosworth- tuned Fords.
Cosworth- тюнінговані Форди.Also, Fords had a new frame, but still with five cross members.
Також Форди мали нову раму, але все ще з п'ятьма поперечками.Lincoln Shot at Fords Theater.
It depends on what you expected from the Fords.
Залежно від того, чого ви очікували від наших фіскалів.Its lineup is used Fords and Lincolns only, 2015-2017 currently.
Його лінійка використовується тільки Ford і Линкольн, 2015-2017 роки.Well the rumor about the Fords was true.
All 1953 Fords featured commemorative steering wheels marking the company's 50th anniversary.
Всі Ford 1953 року мали пам'ятні керма, які відзначали 50-річчя компанії.Not all police forces chose to go with Cosworth-tuned Fords;
Не всі поліцейські сили вирішили піти з Cosworth-тюнінговані Форди;There are old Fords, big-finned Cadillacs and even the rare 1941 Mack milk truck.
Це«форди»,«Кадилаки» і навіть рідкісний молочний вантажівка Mack, вироблений в 1941 році.These cheap but reliable cars have become as popular as“Fords”.
Ці дешеві, але надійні машини стали такі ж популярні, як і"Форди".The 1960 fullsize Fords abandoned the ostentatious ornamentation of the 1950s for a futuristic, sleek look.
Повно-розмірні Ford 1960 року позбулись показових прикрас 1950-х для футуристичного, гладкішого вигляду.These cheap,but reliable machines have become as popular as"Fords".
Ці дешеві, але надійні машини стали такими ж популярними, як і«Форди».Ford's goal: Nine of 10 Fords sold by 2020 will be a truck, SUV/crossover, or commercial vehicle.
Мета Ford: дев'ять з 10 Ford продаються до 2020 року буде вантажівка, позашляховик/ кросовер або комерційний транспортний засіб.In addition,new sloped rooflines were introduced for all non-wagon'64 big Fords.
На додачу,нові скошені дахи були представлені на всіх повністю нових не-універсалах Ford'64 року.Why did Henry Ford have to invent the production line to produce these Fords that came in anything as long as they were black?
Чому Генрі Форд винайшов конвеєр, щоб виробити ці Форди, які йшли в комплекті з будь-чим, поки вони були чорні?The Fords introduced for 1955 also featured the panoramic windshields found on Oldsmobiles, Buicks and Cadillacs the previous year.
Представлені в 1955 році Ford також мали панорамне вітрове скло, знайдене на Oldsmobile, Buick і Cadillac попереднього року.Holman& Moody continued to supply high-performance equipment for the big'64 Fords, giving them wins at NASCAR.
Holman& Moody продовжували постачати високо-модифікованим обладнанням для великих Ford'64, даючи їм перемоги в NASCAR.During the first jeep trips easily passed the fords, overcome steep climbs, fully adequately acted on the roads of general use.
Під час перших виїздів джип з легкістю проходив броди, долав круті підйоми, повністю адекватно поводився на дорогах загального користування.For he couldn't manage to pronounce it correctly,then they seized him and killed him at the fords of the Jordan.
То вони казали йому:«Скажи-но: Шібболет»,- і як він казав:«Сібболет», боне вмів до ладу вимовити, вони хапали його та й стинали на йорданських бродах».It is possible also to reach through a district center, city Fords, and there rout taxis transport all persons interested to the place of realization of event, id est to the singing field.
Можна також добиратись через районний центр, місто Броди, а там маршрутні таксі перевозять усіх охочих до місця проведення заходу, тобто до співочого поля.Patency on the roads is very moderate, despite the relatively decent(200 mm) ground clearance,hillocks and small fords, the car is pretty confident.
Прохідність на бездоріжжі вельми помірна, незважаючи на відносно пристойний(200 мм) кліренс,пагорби і невеликі броди автомобіль проходить досить впевнено.The vehicle will retain the ability to confidentlyovercome slopes with an angle of up to 60% and fords deep to 0.7 meters, as well as to move with a back slope of up to 50%, while transporting cargo the compartment carries up to 2 tons.
Машина збереже можливістьвпевнено долати підйоми з кутом до 60% і брід завглибшки до 0, 7 метра, а також рухатися з боковим нахилом до 50% і при цьому перевозити у вантажному відсіку до 2 тонн.As co-founder and CEO of The Fords Gin Company, he created the award-winning Fords Gin and recently launched his first new gin in 6 years called Officers Reserve, an over proof gin rested in Amontillado Sherry Casks that just won Best New Spirit at the Tales of the Cocktail Spirited Awards, 2019.
Будучи засновником і директором The Fords Gin Company, Саймон створив відзначений нагородами Fords Gin і зовсім недавно запустив виробництво першого за шість років міцного джину Officers Reserve, витриманого в бочках з-під хересу Amontillado, який отримав нагороду Best New Spirit на Tales of the Cocktail Spirited Awards 2019.This endeavor earned him two top awards at Tales of the Cocktail's Spirited Awards, an awards show- consideredthe Oscars of the bar industry, where Fords Gin was also awarded best new spirit in the year of its launch in 2013.
Це принесло йому топові нагороди на Tales of the Cocktail Spirited Awards- шоу,що вважається«Оскаром» барної індустрії. Його Fords Gin був названий кращим новим напоєм року в 2013 році.The six-cylinder engine/manual transmission powertrain was shelved for 1973;all full-sized Fords from 1973 onward, including the Custom 500, had a V8 engine(351 cubic inches at its smallest) and SelectShift transmission standard.
Агрегат з 6-циліндровим двигуном і ручною трансмісією була відкинена в 1973 році;всі повно-розмірні автомобілі Ford з 1973 року і далі, включаючи Custom 500, мали двигун V8(найменший 351 куб. дюймів) і трансмісію SelectShift у стандарті.Ford says it has used better, softer materials.
To achieve his goal Henry Ford simply needed to increase the productivity of the plant.
The Ford Motors Company.
Компанією Ford Motors.The plant produces Ford Focus and Ford Mondeo cars.
Він випускає автомобілі Ford Focus і 
