Що таке FOREGROUND COLOR Українською - Українська переклад

• колір переднього плану
• колір тексту

Приклади вживання Foreground color Англійська мовою та їх переклад на Українською

Foreground Color.
Колір переднього плану.

Choose a new foreground color.
Оберіть новий колір тексту.

Foreground Color.
Колір переднього плануName.

Sets the default foreground color.
Встановлює типовий колір переднього плану.

Foreground color for country names.
Колір тексту назв країн.

Sets the default foreground color.
Встановлює типовий колір переднього плану програми.

Message foreground color(name or hex 0xRRGGBB).
Колір тексту повідомлення(назва або шіст. 0xRRGGBB).

Select the alarm message foreground color.
Виберіть колір тексту повідомлення нагадування@ label: listbox.

Set here the foreground color of the border.
Тут ви можете вказати колір переднього плану рамки.

Select a color from the screen to use as the foreground color.
Взяти з екрана колір, який буде використано, як колір переднього плану.

Default foreground color for alarm message windows.
Типовий колір тексту для вікон повідомлень нагадувань.

Unlike other tools, the erasers draw in the background color. To draw in the foreground color, use the& RMB;
На відміну від інших інструментів, гумки малюють кольором тла. Щоб малювати кольором переднього плану, скористайтеся для операцій правою кнопкою миші.

The foreground color used to highlight files with a conflict in the file view.
Колір тесту для виділення файлів з конфліктами.

The color used for the object(s) in the image is the foreground color while the rest of the image is the background color..
Колір, який використовується для об'єкта(ів) в зображенні є кольором переднього плану, в той час як інша частина зображення є кольором тла.

Modify the foreground colors by clicking on the color button and opening a color select palette.
Тут ви можете змінити кольори тексту: натисніть кнопку кольору і оберіть колір з палітри кольорів..

Colors: shows the Red, Green, and Blue histograms superposed, so that you can see all of the color distribution information in a single view. In this mode, the histogram foreground color can be chosen with the Color option.
Кольори: показує гістограми Червоного, Зеленого і Синього кольорів, накладені одна на одну. Так ви зможете побачити всі дані щодо розподілу кольорів одразу. Вибрати колір переднього плану гістограми у цьому режимі можна за допомогою пункту Колір.

When checked do not use the foreground color, but the gradient selected to fill with.
Коли позначено, не буде використовуватись колір переднього плану, заповнення вестиметься за допомогою обраного градієнта.

To select the foreground color that tools use to draw, left-click on a filled-in color cell. To select the background color, right-click instead. To change the color of a color cell itself, double-click on it. You can also swap the color of a filled-in cell with any other cell using drag and drop. Also, if you hold down the Ctrl key, the destination cell's color will be overwritten, instead of being swapped with the color of the source cell.
Щоб обрати колір переднього плану, яким малюватиме цей інструмент, клацніть лівою кнопкою миші на заповненій кольором клітинці. Щоб обрати колір тла, клацніть замість цього правою кнопкою. Щоб змінити колір у самій клітинці, двічі клацніть на ній. Ви також можете поміняти кольори заповненої кольором клітинки і будь- якої іншої клітинки перетягуванням. А якщо ви при цьому утримуватимете клавішу Ctrl, колір клітинки призначення буде перезаписано, замість простого обміну кольорами з клітинкою джерелом.

ScheduleFile() is a D-Bus call to schedule the specified text or image file for display at the specified date and time. Apart from specifying a file path or& URL; and omitting the foreground color and font, its usage is identical to scheduleMessage- see the description of that function for further details.
ScheduleFile() є викликом D- Bus, призначеним для додавання вказаного тексту або зображення з файла до розкладу нагадувань для показу у вказану дату і час. Окрім визначення шляху до файла або адреси& URL; та можливості пропуску визначення шрифту і кольору тексту, використання цього виклику збігається з використанням виклику scheduleMessage,- докладніше про все можна дізнатися з опису відповідної функції.

The& LMB; draws in the foreground color. The& RMB; draws in the background color..
Натискання лівої кнопки миші призводить до малювання кольором переднього плану. Натискання правої- кольором тла.

The statistics shown at the bottom of the Histogram Viewer describe the distribution of channel values, restricted to the selected range. These are: The mean. The standard deviation. The median of the selected histogram portion. The number of pixels in the image. The number whose values fall within the selected range. The percentage whose values fall within the selected range. In Colors channel mode, the statistics is updated with the foreground color selected with Color option.
На панелі перегляду статистичних даних, розташованій у нижній частині інструменту перегляду гістограм, описано розподіл значень каналів у вибраному діапазоні. Серед цих даних: Середнє значення. Стандартне відхилення. Медіана обраної ділянки гістограми. Кількість пікселів на зображенні. Кількість пікселів, які потрапляють у вибраний діапазон. Частина, у відсотках, пікселів зі значеннями у вибраному діапазоні. У режимі каналу Кольори статистичні дані оновлюватимуться згідно до значення кольору переднього плану, вибраного за допомогою пункту Колір..

P, li{white-space: pre-wrap;} Change the foreground color by clicking here and choose the new color in the color dialog.
P, li{white- space: pre- wrap;} Змініть колір тексту натисканням цієї кнопки з наступним вибором нового кольору за допомогою діалогового вікна вибору кольорів.

Specifies the foreground color for displaying the message. The format of the string is the same as for bgColor, or alternatively set the string to null to specify the current default foreground color.
Вказує колір тексту, який буде використано для показу повідомлення. Формат рядка збігається з форматом рядка колір_ тла. Якщо вказати порожнє значення, буде використано поточний типовий колір тексту.

The& LMB; draws in the foreground color. The& RMB; draws in the background color, and will reverse the fill color..
Використання лівої кнопки миші призводить до малювання кольором переднього плану. За допомогою правої кнопки миші можна малювати кольором тла, а також обертати колір заливання.

To set the foreground color, left click on a pixel. To set the background color, right click on a pixel.& kolourpaint; will then return to the previously selected tool.
Щоб встановити колір переднього плану, наведіть вказівник миші на піксель і клацніть лівою кнопкою миші. Щоб встановити колір тла, наведіть вказівник миші на піксель і клацніть правою кнопкою миші. Після цього& kolourpaint; повернеться до попереднього обраного інструмента.

Stats frame Set the background and the foreground color of the stats frame. The stats frame is the small window that shows some stats and popups when you middle-click on the dock or the main frame.
Блок статистики Встановіть колір тла і переднього плану блоку статистики. Блок статистики- це маленьке вікно, у якому показано деякі статистичні дані, і яке виринає, якщо ви клацнете середньою кнопкою на блоці панелі або головному блоці.

The Color Tablet shows the current foreground color as a square on top of another square representing the current background color. When drawing with the& LMB;, the foreground color is used, and when drawing with the& RMB; the background color is used(except for the Erasers). You can click on the double-ended arrow to swap the foreground and background colors..
На планшеті кольорів показано поточний колір переднього плану у вигляді квадратика над іншим квадратиком, який показує поточний колір тла. Під час малювання за допомогою лівої кнопки миші буде використано колір переднього плану, а під час малювання за допомогою правої кнопки миші- колір тла(винятком є Гумки). Якщо ви натиснете лінію з двома стрілками на кінцях, кольори тла і переднього плану поміняються місцями.

The left picture shows the addition of text with opaque foreground colors and a transparent background color. The right picture shows the addition of text with a transparent foreground color and opaque background color..
На зображенні ліворуч показано додавання тексту з непрозорим кольором переднього плану і прозорим кольором тла. На зображенні, розташованому праворуч, показано додавання тексту з прозорим кольором переднього плану і непрозорим кольором тла.

Click and drag to replace pixels of the foreground color with the background color. To replace all pixels similar(but not necessarily exactly equal) to the foreground color, such as in dithered images and photos, use a Color Similarity setting other than Exact.
Натисніть кнопку миші і перетягніть вказівник, щоб замінити пікселі з кольором переднього плану на пікселі з кольором тла. Щоб замінити всі подібні пікселі(але необов' язково точно того самого кольору) на колір переднього плану, як це робиться на розмитих зображеннях і фотографіях, скористайтеся значенням Подібності кольорів відмінним від« Точний збіг».

The& LMB; draws in the foreground color. The& RMB; draws in the background color, and will also reverse the fill color for polygons.
Використання лівої кнопки миші призводить до малювання кольором переднього плану. За допомогою правої кнопки миші можна малювати кольором тла, а також обертати колір заливання багатокутників.