Що таке FOREIGN CAR Українською - Українська переклад

• іномарка
• іномарку

Приклади вживання Foreign car Англійська мовою та їх переклад на Українською

Find a foreign car.
Пошук авто за кордоном.

And then poured into the country foreign cars.
А пізніше в країну ринули іномарки.

Spare parts for foreign cars in Russia.
Постачальники запчастин для іномарок в Росії.

America will not allow Russia to raise duties on foreign cars.
Америка не дасть Росії підняти мита на іномарки.

He has a foreign car.
У нього іноземна машина.

Buying a car from abroad or buy a foreign car.
Купівля автомобілів із зарубіжних країн або як купити закордонний автомобіль.

He has a foreign car.
У нього імпортна машина.

Foreign cars are made to the terms of professional care, proper driving quality roads.
Іномарки виготовляються з умовами професійного догляду, правильного водіння за якісними дорогами.

The" Best Foreign Car".
Кращим закордонним автомобілем».

The next foreign car Brezhnev became the legendary Chevrolet Bel Air, a massive car, not preuminous, however, unusually popular in the mid-50s in distant America.
Наступною іномаркою Брежнєва став легендарний Chevrolet Bel Air, автомобіль масовий, не надрозумний, проте надзвичайно популярний в середині 50-х в далекій Америці.

In the dream, I stopped off at a red foreign car at high moste.
Уві сні на мене заїхала червона іномарка на високому мосте.

Russia car market: foreign cars already bought more than their cars..
Російський авторинок: іномарок вже купуємо більше, ніж своїх машин.

I dreamed that I buy a gorgeous black foreign car her ex-husband.
Мені наснилося що я купую шикарну чорну іномарку своєму колишньому чоловікові.

To dream of a trip to a foreign car in the company of several women- to the scarcity of real personal contact.
Бачити уві сні подорож на чужому автомобілі в компанії з декількома жінками- до вбогості реальних особистих контактів.

The issue of choosing auto spare parts for many foreign car owners is complex and painful.
Питання вибору автозапчастин для багатьох власників іномарок- складний і болісний.

Almost every second new foreign car(49,5%) that was sold in the Russian market during the first half of 2010 was equipped by automatic transmission.
Майже кожна друга нова іномарка(49,5%), реалізована на російському ринку в першому півріччі 2010 року, була оснащена автоматичною трансмісією.

Such a crisis all sorts of crises are only beneficial, few people will buy a new foreign car in this situation.
Такому бізнесу усіляких криз йдуть тільки на користь, мало хто стане купувати нову іномарку в такій ситуації.

Igor Ponomarev: Foreign cars will not get cheaper.
Ігор Пономарьов: Іномарки дешевшати не будуть.

For example, the Russian industry produces 60% of the components for foreign car brands, but not 93% as expected.
Приміром, російська промисловість виробляє до 60% комплектуючих для іноземних автомобільних брендів, але не 93%, як очікувалося.

Of course, no one forbids you to dream of a cool foreign car or a mansion on a tropical island, but all this should not be your main reason for starting a business.
Зрозуміло, ніхто не забороняє вам мріяти про крутій іномарці або особняку на тропічному острові, але все це не повинно бути вашим головним мотивом для започаткування бізнесу.

Of course, the options how to save yourself from excessive expenses and not perform customs clearance procedures can be more and everything depends on the ingenuity and legal“savvy” of citizens who want to drive a foreign car.
Звісно що варіантів, як позбавити себе надмірних витрат і не здійснювати процедури розмитнення авто може бути більше і все залежить від винахідливості та юридичної«підкованості» громадян, які бажають їздити на іноземному автомобілі.

ASG offers spareparts for foreign cars and vehicles of domestic production.
АСГ пропонує автозапчастини для іномарок та автомобілів виробництва країн СНД.

Our group of 3 cars a foreign car, my dear helped to overcome a large puddle other road users found obezdili but after the great river had crossed with our gadgets and inventions instead of the ferry on the ferry was a very long queue.
Наша група з 3 авто моя іномарка дорога допомогли подолати велику калюжу іншим учасникам руху знайшли обьезд але через велику річку переправилися за допомогою наших пристосувань і винаходів а не поромом на паром була дуже велика черга.

However, in order to understand how to properly save, choosing the details for a foreign car, you should clearly understand what distinguishes the original car parts from non-original ones.
Однак, щоб зрозуміти, як правильно економити, вибираючи деталі для іномарки, слід чітко розуміти, чим відрізняються оригінальні автозапчастини від неоригінальних.

ZIM was not a copy of any specific foreign car either in terms of the design, especially in the technical aspect- in the past the designers of the plant even managed in some way“to say a new word” in the global automotive industry.
ЗиМ ні копією будь-якого конкретного іноземного автомобіля ні в плані дизайну, ні, особливо, в технічному аспекті- в останньому конструктори заводу навіть зуміли в якійсь мірі"сказати нове слово" в рамках світової автобудівельній індустрії.

Let's say you seriously aimed at a respectable man in a very elegant suit and with an expensive foreign car, who introduced himself as the general director of a large firm, in fact, can only appear the chauffeur of that director himself.
Припустимо, ви всерйоз націлилися на представницького чоловіка в сверхэлегантном костюмі і при дорогій іномарці, який представився генеральним директором великої фірми, насправді ж це лише шофер того самого директора.

Yesterday I had a dream- I was driving the new red foreign car, among other things, I was engaged(though I'm under 18), and the passenger seat saddles my friend- Tatiana.
Вчора мені приснився сон- я була за кермом нової червоної іномарки, до всього іншого, я була заручена(хоча мені ще немає 18), і на пасажирському сидінні сивіла моя знайома- Тетяна.

I was riding in the passenger seat in a foreign car"Porsche Cayenne", it is like a dream, and the reality of pregnancy.
Я їхала на пасажирському сидінні в іномарці«Порш Каєн», вона як уві сні, так і наяву вагітна.

According to the Russian, he was driving the brand new foreign car, which had run only 9000 km, to the director of the company, where he works, for personal purposes.
За словами росіянина, новеньку іномарку, пробіг якої всього 9 тисяч км, він перевозив директору підприємства, де працює, для особистих цілей.

Nowhere will you find a bridge or a hospital built by the IMF, but the next time you buy a Japanese camera or drive a foreign car, or without difficulty exchange dollars or pounds for another currency while on holiday, you will be benefiting from the vast increase in foreign trade over the past 50 years and the widespread currency convertibility that would have been unimaginable without the world monetary system that the IMF was created to maintain.
Ви ніде не побачите моста або лікарні, побудованої МВФ, однак, купуючи японський фотоапарат та керуючи автомобілем іноземного виробництва або без проблем обмінюючи долари та фунти на іншу валюту під час відпустки, ви користуєтесь розвитком міжнародної торгівлі протягом останніх п'ятдесяти років та конвертованістю валюти, що було б неможливим без світової монетарної системи, яку було створено за підтримки МВФ.