Що таке FORMER HOME Українською - Українська переклад

• колишньому будинку
• колишнім домом
• колишній будинок
• колишнього будинку
• колишнім будинком

Приклади вживання Former home Англійська мовою та їх переклад на Українською

There was nothing left of her former home.
Нічого не залишилося від його колишнього маєтку.

Taganrog, in the former home of the mayor P. BUT.
Таганрозі, в колишньому будинку градоначальника П. А.

She would have to go back to their former home.
Може бути їй доведеться повернутися на колишнє місце?

In the former home of Van Gogh found caches.
У колишньому будинку Ван Гога в Лондоні знайшли його схованки.

That day, I moved out of my hotel and into the former home of a merchant on the Barkhor.
Того ж дня я перебралася з готелю в будинок колишньої торговки на Баркхорі.

On the contrary- the former home of the Lutsk businessmen of the Kronsteins, now is the premises of the Medical College.
Навпроти нього- колишній будинок луцьких підприємців Кронштейнів, нині це приміщення Медичного коледжу.

Today you will enter the Forbidden City, former home of China's imperial rulers.
З півночі до них примикає Заборонене місто- колишня резиденція китайських імператорів.

In the former home of one of the members of the band the Beatles John Lennon in Liverpool discovered the bodies of a woman and her two children.
У колишньому будинку одного з учасників відомого гурту The Beatles Джона Леннона знайшли тіла трьох осіб: жінки і двох дітей.

Perhaps the best-known home hotel is Casa Kimberly, the former home of Elizabeth Taylor.
Мабуть, найвідомішим домашнім готелем є Casa Kimberly, колишній будинок Елізабет Тейлор.

Plaque on the former home of Thomas Sully in Society Hill.
Меморіальна дошка на колишньому будинку Томаса Саллі на пагорбі Товариства.

Graham is buried in historic Oak Hill Cemetery, across the street from her former home in Georgetown.
Грем похована на історичному кладовищі Оак-Гілл, через дорогу від свого колишнього будинку в Джорджтауні.

He awakens in his former home on Earth, bleeding and nearing death.
Прокинувшись у своєму колишньому будинку на Землі, Корвін розуміє, що помирає.

Graham is buried in historic Oak Hill Cemetery, across the street from her former home in Georgetown.[2][3].
Грем похована на історичному кладовищіОак-Хілл, через дорогу від свого колишнього будинку в Джорджтауні.[2][3].

Subject returned to former home, reconciled with husband and children.
Суб'єкт повернулася до свого колишнього будинку, де помирилася з чоловіком і дітьми.

The building is the finest surviving example of medieval architecture in Paris and was the former home of the abbots of Cluny.
Будівля є кращим збереженим прикладом середньовічної архітектури в Парижі і був колишнім будинком настоятелів Клані.

Unfortunately, the full identity of the former home of the Poltava province zemstvo could not be achieved.
На жаль, повної ідентичності з колишнім будинком Полтавського губернського земства досягнути не вдалося.

Dominique Cottrez, a 47-year-old caregiver, was indicted yesterday and imprisoned after confessing the murders of her 8 babies, found dead in her former home.
Домінік Коттрес, 47-річний вихователь, був вчора звинувачений і був ув'язнений після визнання вбивства своїх 8 немовлят, знайдених мертвими у своєму колишньому будинку.

Columbia University's Buell Hall is the former home of the Bloomingdale Lunatic Asylum.
Безумовно не універмаг Buell Hall Колумбійського університету є колишнім будинком Bloomingdale Lunatic Asylum.

Most of the surviving ghouls eventually found a home in Gecko or Broken Hills along with humans and super mutants, both far to the northeast of their former home.
Багато гулів жили також у містах Гекко або Брокен Хіллс, разом з людьми і супермутантами, в обох випадках далеко напівнічно-схід від їх колишнього будинку.

The Rubens House(Rubenshuis) is the former home and studio of the Flemish Baroque painter Pieter Paul Rubens.
Будинок Рубенса(Rubenshuis) являє собою колишній будинок-студію фламандського живописця Пітера Пауля Рубенса.

Those interested can visit the Tammsaare Museum in Tallinn, located in the author's former home and dedicated to his life and work.
Зацікавлені можуть відвідати Музей Таммсааре в Талліні, розташований в колишньому будинку автора і присвячений його життю і роботі.

As his official residence, he took the former home of Pauline Bonaparte and proceeded to seduce two of Napoleon's former lovers.
Він зробив своєю офіційною резиденцією колишній будинок Поліни Бонапарт і спокусив двох колишніх коханок Наполеона.

A new Forsyth County, Georgia high school constructed 2016-2018 is located near her former home and is named after Dr. Denmark.
Нова середня школа округу Форсайт, штат Джорджія, побудована в 2016-2018 роках, розташована неподалік від її колишнього будинку і названа на честь доктора Денмарк.

Australian police began digging in the former home of a Sydney woman, whose disappearance in 1982 recently attracted widespread attention.
Австралійська поліція почала копати в колишньому будинку сиднейської жінки, зникнення якої в 1982 році нещодавно привернула широке увагу.

The question of deported people's rights over their property in their former home countries turned out to be a ticking time bomb.
Питання про права репресованих на майно, на свої колишні будинки, виявилося бомбою уповільненої дії.

Australian police have begun digging at the former home of a Sydney woman whose disappearance in 1982 has recently attracted global attention and was later spots her on Antiques Roadshow.
Австралійська поліція почала копати в колишньому будинку сиднейської жінки, зникнення якої в 1982 році нещодавно привернула широке увагу.

The room with room for 612 seats Philharmonic was in 1964- in the former home of the diocesan Nicholas Brotherhood.
Приміщення з залом на 612 місць філармонія отримала в 1964 році- в колишньому будинку Миколаївського єпархіального Братства.

Australian police have begun digging at the former home of a Sydney woman whose disappearance in 1982 has recently attracted global attention.
Австралійська поліція почала копати в колишньому будинку сиднейської жінки, зникнення якої в 1982 році нещодавно привернула широке увагу.

Australian police have started digging at the former home of a mother-of-two who vanished in 1982.
Австралійська поліція почала копати в колишньому будинку сиднейської жінки, зникнення якої в 1982 році нещодавно привернула широке увагу.

Voyager Hostel is located in the historical part of the city in the former home of Countess Zofia Lasocka, 130 meters from the Market Square on Theatralna Str.
Voyager Hostel розташований в історичній частині Львова в колишньому будинку графині Зофії Лясоцької за 130 метрів від площі Ринок.