Що таке FORMS OF BEHAVIOR Українською - Українська переклад

• форми поведінки
• форм поведінки
• формами поведінки

Приклади вживання Forms of behavior Англійська мовою та їх переклад на Українською

Children with severe psychopathic forms of behavior.
Діти з вираженими психопатичними формами поведінки;

Social forms of behavior are more complex, and their development goes ahead of the child;
Соціальні форми поведінки більш складні, і їх розвиток йде попереду у дитини;

Regression is a return to its earlier forms of behavior.
Регресія є повернення до своїх більш ранніх форм поведінки.

Suicidal forms of behavior or“demonstrative” actions of some people is a desperate call or plead for help that is sent to others.
Суїцидальні форми поведінки або«демонстративні» дії деяких людей є крайнім, останнім закликом або проханням про допомогу, що посилається іншим.

One of the most obvious forms of behavior of the manipulator.
Одна з найбільш очевидних форм поведінки маніпулятора.

In relations there are no mercantile interests and artificial forms of behavior.
У відносинах відсутні меркантильні інтереси і штучні форми поведінки.

The emergence of anxiety enhances behavioral activity, alters forms of behavior, or involves the mechanisms of intrapsychic adaptation.
Виникнення тривоги підсилює поведінкову активність, змінює форми поведінки або задіє механізми интрапсихической адаптації.

It is indeed difficult to imagine a more mechanistic understanding of complex and higher forms of behavior.
Воістину важко уявити собі більш механістичне розуміння складних і вищих форм поведінки.

Thus, children often adopt aggressive forms of behavior at their parents.
Такі діти часто переймають агресивні форми поведінки своїх батьків.

Although their effectiveness is a very controversial issue, in fact it would be more appropriate to use other forms of behavior.
Хоча їх ефективність- дуже спірне питання, на ділі було б доречніше використовувати інші форми поведінки.

The relations that exist between the higher and lower forms of behavior do not represent anything special, peculiar only to the given form..
Відносини, що існують між вищою і нижчою формами поведінки, не уявляють чого-небудь особливого, властивого тільки даній формі..

Sublimation- the transformation of instinctive energy into socially acceptable forms of behavior and activity;
Сублімація- перетворення інстинктивної енергії в суспільно прийнятні форми поведінки і діяльності;

This therapy helps find other forms of behavior, reactions to certain life situations, events, build plans, consolidate the results obtained during treatment.
Завдяки їй можна відшукати інші форми поведінки, реакції на певні життєві ситуації, події, вибудувати плани, закріпити отримані в ході лікування результати.

In order to avoid conflicts on the general territory you should distinguish forms of behavior of separate animals.
Щоб уникнути виникнення конфліктів на загальній території вам належить розрізняти форми поводження окремих тварин….

Religious rituals and traditions unite those forms of behavior that are inherently iconic, symbolic, even if they have utilitarian and practical character in the basis.
Ритуал об'єднує ті форми поведінки, які за своєю суттю є знаковими, символічними, навіть якщо вони мають у своїй основі утилітарно- практичний характер.

Examples of mentally oriented practices are education games, during which the dominant requires certain forms of behavior from the submissive.
Приклади психічно орієнтовані практики освіти ігри, в ході якої домінуючим вимагає певних форм поведінки від покірною.

Precisely in this way, the child masters all other forms of behavior, having mastered the stimuli, but the system of stimuli is a social force presented to the child from outside.
Точно так само дитина опановує всіма іншими формами поведінки, опанувавши стимулами, а система стимулів є соціальною силою, що дається дитині ззовні.

His brain and hand made his system of activity, that is, the sphere of available and possible forms of behavior, infinitely broad.".
Його мозок і руки зробили його систему активності, тобто область доступних і можливих форм поведінки, необмежено широкою.

This includes not only alcohol and drugs, but also negative forms of behavior, such as addictive behavior, excessive cruelty, the desire for an increased level of adrenaline, and seemingly ordinary laziness.
Сюди відноситься не тільки алкоголь і наркотики, але також негативні форми поведінки, такі як залежна поведінка, надмірна жорстокість, прагнення до підвищеного рівня адреналіну, і, здавалося б, звичайна лінь.

Quite often for parents patient with alcoholism, the children not only the signs of mental excalation but also asocial forms of behavior are peculiar to.
Досить часто у батьків, хворих на алкоголізм, дітям властиві не лише ознаки розумового недорозвинення, але і асоціальні форми поведінки.

Another important thesis of this theory implies the position that all forms of behavior can be observed, while the cognitive behavior obeys the laws of learning.
Іншим важливим тезою даної теорії є положення про те, що всі форми поведінки можна спостерігати, а когнітивне поведінку підкоряється законам научения.

May not always have an adequate attitude and arise in the process of attributing to oneself another's guilt or criticizing oneself for completely socially acceptable forms of behavior.
Може мати не завжди адекватне ставлення і виникати в процесі приписування собі чужий провини або критики себе за цілком соціально прийнятні форми поведінки.

Pathological form of adaptation is carried out through pathological mechanisms and forms of behavior, leading to the emergence of psychotic and neurotic syndromes.
Патологічна форма адаптації здійснюється через патологічні механізми і форми поведінки, призводить до появи психотичних і невротичних синдромів.

The level of development of communication skills is also manifested through the degree of development of expressive manifestations and their adequate use to create socially acceptable forms of behavior.
Рівень розвитку комунікативних навичок також проявляється через ступінь розвиненості експресивних проявів і їх адекватного використання для створення соціально-прийнятних форм поведінки.

Intuition was understood as an instinct, directly, without preliminary study or teaching, determining the forms of behavior of the organism(A. Bergson), and as a hidden, unconscious first principle of creativity(Z. Freud).
Інтуїція розумілася і як інстинкт, безпосередньо, без попереднього навчання визначає форми поведінки організму( А. Бергсон), і як прихований, несвідомий причетна творчості( З. Фрейд).

Human behavior is a product of the development of a wider system than just the system of its individual functions, namely the system of social ties and relations, collective forms of behavior and social cooperation.
Поведінка людини- продукт розвитку більш широкої системи, ніж тільки система його індивідуальних функцій, саме системи соціальних зв'язків і відносин, колективних форм поведінки і соціального співробітництва.

Apparatus that provides biochemical constancy of the internal environment has appeared, special complex forms of behavior of animals have developed, for example, marriage dances, games in insects, birds, mammals.
З'явилися пристосування, що забезпечують біохімічне сталість внутрішнього середовища, розвинулися спеціальні складні форми поведінки тварин, наприклад шлюбні танці, ігри у комах, птахів, ссавців.

The strategy of behavior in the conflict- the orientation of the individual in relation to the conflict, the establishment of certain forms of behavior in a conflict situation.
Стратегія поведінки в конфлікті- орієнтація особистості(групи) по відношенню до конфлікту, установка на певні форми поведінки в ситуації конфлікту.

The game as a form of reflection leading activity may correspond to the achieved age, to return to earlier forms of behavior, ahead of the appropriate age and contribute to the preparation stage for a new leading activity.
Гра, як одна із форм відображення ведучої діяльності, може відповідати певному віку, повертатись до більш ранніх форм поведінки, випереджати відповідну вікову стадію і сприяти підготовці до нової ведучої діяльності.