Що таке FORMS OF OWNERSHIP Українською - Українська переклад

• форм власності
• форми власності
• формами власності
• формах власності

Приклади вживання Forms of ownership Англійська мовою та їх переклад на Українською

Types and forms of ownership.
Типами та формами власності.

Forms of ownership are changing.
Змінюється форма власності.

Case in point: economic forms of ownership.
В сфері економіки: урізноманітнення форм власності.

Basic forms of ownership 1.
ВНЗ комунальної форми власності 1.

Structure of industry by forms of ownership.
Структура промислового виробництва за формами власності.

Forms of ownership in the business.
Форми власності в бізнесі.

Structure of GDP production by forms of ownership.
Структура промислового виробництва за формами власності.

Forms of ownership in the economy.
Форми власності в економіці.

Ensuring the process of transportation of wagons of all types, forms of ownership;
Забезпечення процесу перевезень рухомим складом усіх родів та типів, форм власності;

What forms of ownership do you know?
Які форми власності ви знаєте?

Land and other natural resources may be in private, State, municipal and other forms of ownership.
Земля й інші природні ресурси можуть перебувати в приватній, державній, муніципальній і іншій формах власності.

Types and forms of ownership in the modern economy.
Типи і форми власності в сучасній економіці.

Land and other natural resources may be subject to private, State, municipal and other forms of ownership(Article 9).
Земля та інші природні ресурси можуть перебувати у приватній, державної, муніципальної та інших формах власності"(ст. 9).

Types and forms of ownership. Content and main features.
Види і форми власності. Зміст і основні риси.

They represent the economy by main types of activity, forms of ownership, and the number of employees.
Які представляють економіку за основними видами діяльності, формами власності, розмірами за кількістю працівників.

All forms of ownership shall be equally protected by the state.
Всі форми власності в рівній мірі захищаються державою.

Each subject of the replica of probably the most numerous forms of ownership(not just the state) can type a financial institution.
Кожен суб'єкт відтворення самої різноманітної форми власності(не тільки державної) може утворити банк.

Forms of ownership according to the legislation of Ukraine.
Форми права власності за законодавством України.

The Chamber of Commerce and Industry of Ukraine is an organization, which includes many companies, legal entities and other forms of ownership.
Торгово-Промислова Палата України- це організація, яка включає в себе безліч підприємств, юридичних осіб та інших форм власності.

Forms of ownership are distinguished: public investment, private investment, foreign investment.
Виділяються форми власності: державні інвестиції, приватні інвестиції, іноземні інвестиції.

This program was launched in 2014 to replace Russian components and includes hundreds of companies across the Ukraine, all forms of ownership.
Ця програма була розгорнута у 2014 році для заміни російських комплектуючих та охоплює сотні підприємств по всій Україні, усіх форм власності.

Forms of ownership and its variations correspond to the prevailing socio-economic system at all levels.
Форми власності і її різновиди відповідають сформованій соціально-економічній системі на всіх її рівнях.

Let's consider the legal issues of business in Ukraine, main forms of ownership in Ukraine, and procedure of company registration in Ukraine.
Давайте розглянемо правові питання ведення бізнесу в Україні, основні форми власності компанії в України, процедуру реєстрації компанії в Україні.

For national and international programs we train specialists of perspective directions of business management in spheres of private and state forms of ownership.
Для національних і міжнародних програм ми готуємо фахівців перспективних напрямків управління бізнесом в сфері приватних і державних форм власності.

In that case, those forms of ownership are distinguished as a regional(territorial) and municipal(local).
У цьому випадку виділяються такі форми власності, як регіональна(територіальна) і муніципальна(місцева).

The measures envisage the creation and functioning of a system of rehabilitation social services of various departmental subordination and various forms of ownership.
Заходи передбачають створення і функціонування системи реабілітаційних соціальних служб різної відомчої підпорядкованості та різних форм власності.

Secondly, the formation of companies and organizations with various forms of ownership means the appearance of new owners of temporarily idle funds, self-determining the location and method of storage.
По-друге, утворенняпідприємств та організацій з різними формами власності означає виникнення новихвласників тимчасово вільних коштів, які самостійно визначають місце та спосібзбереження коштів.

As noted during the presentation at today's Cabinet meeting, justice Minister Pavel Petrenko, the registry number of the enterprise both public and private forms of ownership.
Як зазначив під час презентації на сьогоднішньому засіданні уряду глава Мін'юсту Павло Петренко, в реєстрі числяться підприємства як державної, так і приватної форм власності.