Що таке FORMS OF SLAVERY Українською - Українська переклад

• форми рабства
• форм рабства

Приклади вживання Forms of slavery Англійська мовою та їх переклад на Українською

New Forms of Slavery.
Новітня форма рабства.

What are all the forms of slavery?
Які нині існують форми рабства?

All forms of slavery or slavery-like practices.
Усі форми рабства або практику, подібну до рабства,.

It includes many different forms of slavery.
Це дуже різні форми рабства.

Into what forms of slavery are they thrown?
Від яких форм рабства вони потерпають?

There are many different forms of slavery.
Звичайно, це дуже різні форми рабства.

All forms of slavery or practices similar to slavery,.
Усі форми рабства або практику, подібну до рабства,.

They have hereditary forms of slavery in India.
В Індії існують спадкові форми рабства.

(A) all forms of slavery or practices similar to slavery, such as.
Усі форми рабства або практику, подібну до рабства, як.

There are oh so many different forms of slavery.
Звичайно, це дуже різні форми рабства.

Rather, it exposed him to various forms of slavery and debased the vocation of political power to the level of brutal and oppressive force.
Навпаки, це виставило її на різні форми невільництва, обмежуючи покликання політичної влади до рівня жорстокої й пригноблюючої сили.

So, yes, the Bible does condemn some forms of slavery.
Отже, так, Біблія засуджує деякі форми рабства.

To the contrary, all forms of slavery, including contemporary slavery-like practices, are a gross violation of human rights under international law.
Навпаки, всі форми рабства, в тому числі сучасні звичаї, подібні до рабства, є грубим порушенням прав людини в рамках міжнародного права.

In a nutshell, the Christian Bible condemns all forms of slavery.
Отже, так, Біблія засуджує деякі форми рабства.

Contemporary forms of slavery-- from bonded labour to human trafficking-- are flourishing as a result of discrimination, social exclusion, and vulnerability exacerbated by poverty.
Сучасні форми рабства- від кріпосної праці до торгівлі людьми- процвітають в результаті дискримінації, соціального виключення, і уразливості, посиленою бідністю.

Many see this as the Bible condoning all forms of slavery.
Багато хто вбачає в цьому допущення Біблією всіх форм рабства.

He takes upon himself all those victimized by old and new forms of slavery, inhuman labour, illegal trafficking, exploitation and discrimination, and grave forms of addiction.
Він бере на себе тих, які стали жертвами давніх і нових форм рабства: нелюдяної праці, нелегальної торгівлі, визиску та дискримінації, важких форм залежності.

Report of Working Group on Contemporary Forms of Slavery.
Комісія подає інформацію Робочій групі з сучасних форм рабства.

Such cooperation is a powerful resource in the battle to eliminate new global forms of slavery born of great injustices which can overcome only through new policies and new forms of social consensus.
Така співпраця- є потужним ресурсом у боротьбі за усунення нових глобальних форм рабства, що народжені в результаті несправедливостей, які можна подолати тільки завдяки новим стратегіям і новим формам соціального консенсусу.

Today, governments, civil society and the private sector must unite to eradicate all contemporary forms of slavery.
Сьогодні уряди, громадянське суспільство та приватний сектор повинні об'єднатися, щоб викорінити всі сучасні форми рабства….

Sex trafficking is so disproportionately lucrative compared to other forms of slavery that the average profit for each victim is $36,000.
Секс-торгівля настільки непропорційно вигідна в порівнянні з іншими формами рабства, що середній прибуток з кожної жертви становить$36,000.

Alongside this deeper cause- the rejection of another person's humanity- there are other causes which help to explain contemporary forms of slavery.
Поряд з цією онтологічною причиною- відмова бачити в іншому людину- інші причини допомагають пояснити сучасні форми рабства.

Such cooperation is a powerful resource in the battle to eliminate new global forms of slavery, born of grave injustices which can be overcome only through new policies, new forms of social consensus.
Така співпраця- є потужним ресурсом у боротьбі за усунення нових глобальних форм рабства, що народжені в результаті несправедливостей, які можна подолати тільки завдяки новим стратегіям і новим формам соціального консенсусу.

A number of countries of the ancient East, notably Egypt during the New Kingdom and Mesopotamia at the time of the third dynasty of Ur and the Old Kingdom of Babylon, developed forms of slavery closely resembling those of classical antiquity.
Деякі країни Древнього Сходу(наприклад, Єгипет часу Нового царства, Месопотамія часу III династії Ура і Старовавілонського царства) розвинули форми рабства, що наближаються до античних.

Slavery developed in the West and the East according to the same laws, and most diverse forms of slavery can be found in both the West and East.
На Заході і Сході рабство розвивалося за одними і тими ж законами, і найрізноманітніші форми рабства зустрічаються і на Заході, і на Сході.

According to researcher Siddharth Kara, the profits generated worldwide by all forms of slavery in 2007 was $91.2 billion.
Як стверджує дослідник Сіддгартх Кара, всесвітній прибуток від усіх форм рабства в 2007 році був 91, 2 млрд доларів.

This same point I made during the Thematic Session in Vienna September 4 and 5‘Smuggling of migrants, trafficking in persons and contemporary forms of slavery, including appropriate identification, protection and assistance to migrant and trafficking victims.'.
Тематична сесія проходила 4-5 вересня у Відні на тему«Контрабанда мігрантів, торгівля людьми та сучасні форми рабства: належне визначення, захист та допомога мігрантам та жертвам торгівлі людьми».