Що таке FOSSIL-FUEL Українською - Українська переклад

• викопного палива
• органічного палива

Приклади вживання Fossil-fuel Англійська мовою та їх переклад на Українською

China plans to ban fossil-fuel vehicles.
Китай планує заборонити бензинові автомобілі.

Moving from a fossil-fuel dominated world to one powered by clean-energy is not easy or simple.
Перехід від світу, де домінує викопне паливо, до світу чистої енергії, нелегкий і непростий.

We are impacted first and worst by the fossil-fuel industry.
На нас найбільше і найгірше впливає паливна промисловість.

Removing fossil-fuel subsidies and incentivising decentralised renewable energy generation;
Усунення субсидій на викопне паливо та стимулювання децентралізованої генерації відновлюваної енергії;

This would still be about one order of magnitude smaller than emissions from fossil-fuel burning by the end of this century.
Це все одно про одне порядок величини менше, ніж викиди від спалювання викопного палива до кінця цього століття.

The company expects fossil-fuel cars to use 40% less fossil-fuel per mile compared to the current figures.
Компанія очікує, що до 2035 автомобілі витрачатимуть на 40% менше корисних копалин(газу, нафти, тощо) і порівнянні з поточними показниками.

With this, they could make a series of predictions about when low-carbon energy systems might catch up with traditional fossil-fuel systems.
Таким чином, вони зробили ряд прогнозів про те, коли енергосистеми з низьким вмістом вуглецю зможуть наздогнати традиційні системи викопного палива.

Critics of fossil-fuel companies say such investments are so modest as to amount to little more than a public-relations stunt.
Критики від компаній, які працюють на викопному паливі, говорять, що такі інвестиції занадто скромні, аби бути чимось більшим, ніж просто PR-ходом.

In 2017, San Francisco, Oakland and other California coastal communities sued multiple fossil-fuel companies for rising sea levels.
У 2017 році Сан-Франциско, Окленд та інші прибережні громади Каліфорнії подали позов проти кількох компаній, що займаються викопним паливом, для підвищення рівня моря.

The fossil-fuel exporters may see a decline in their global influence unless they adapt their economies to the new trends.
Експортери викопного палива будуть відчувати зниження власного міжнародного впливу, якщо не зможуть пристосувати свої економіки до нової енергетичної ери.

Electricity demand has declined in the years since the conflict with Russia escalated, and is mostly met by existing nuclear and fossil-fuel sources.
Попит на електроенергію скоротився за роки, відколи загострився конфлікт з Росією, і в основному задовольняється існуючими джерелами ядерного і викопного палива.

The fossil-fuel exporters may see a decline in their global influence unless they adapt their economies to the new trends.
Експортери викопного палива можуть стати свідками скорочення свого глобального охоплення і впливу, якщо вони не адаптують свою економіку до нового енергетичного століття.

Scotland has massive renewables potential, as well as significant opportunities for clean fossil-fuel technologies and carbon storage.
У Шотландії неабиякий потенціал у сфері відновлювальних джерел енергії, а також значні можливості для розвитку екологічно-чистих технологій органічного палива та зберігання вуглецю.

The end of the fossil-fuel age and the current efficiency targets are driving the electrification of all areas of business,” says Schnettler.
Завершення епохи викопного палива і виклики в сфері енергоефективності стимулюють впровадження електрифікації в усіх сегментах бізнесу»,- вважає Шнеттлер.

Scotland has a wealth of clean renewable power opportunities- as well as significant opportunities for deployment of clean fossil-fuel technologies and carbon storage.
У Шотландії неабиякий потенціал у сфері відновлювальних джерел енергії, а також значні можливості для розвитку екологічно-чистих технологій органічного палива та зберігання вуглецю.

Common plastics, such as fossil-fuel plastics(also called petrobased polymers) are derived from petroleum or natural gas.
Звичайні пластики, такі як пластики із горючих корисних копалин(що також називаються полімерами основаними на нафті), отримуються із нафти або природного газу.

Along some coastlines, the flood of nutrients from fertilizers has created oxygen-poor'dead zones', and the extra CO2 from fossil-fuel burning has acidified the surface waters of the ocean by 0.1 pH units.
Вздовж деяких берегових ліній витоки добрив створили бідні на кисень«мертві зони», а викиди CO2 від спалювання викопного палива підкислюють поверхневі води океану на 0, 1 одиниць рН.

Like any fossil-fuel powered automobile, battery electrical automobiles(BEVs) come in all styles and sizes, and which EV is best for you will rely on quite a lot of factors.
Як і будь-який автомобіль, що працює на паливі, електромобілі з батареями бувають всіх форм і розмірів, і який EV найкраще для вас, буде залежати від безлічі факторів.

And while BNEF says the shift to renewable energy isn't happening fast enough to avoid the catastrophic legacy of fossil-fuel dependence- climate change- it's definitely happening.
За словами представника БНЕФ, хоча перехід на поновлювані джерела енергії відбувається недостатньо швидко для уникнення катастрофічних наслідків залежності від традиційного викопного палива,- зміни клімату- цей перехід безперечно відбувається.

Since going fossil-fuel free means using electricity instead of burning fuels, which is often more efficient, we would consume less primary energy in a fossil-fuel free world;
Оскільки відмова від викопного палива означає використання електроенергії замість спалювання палива, що часто є більш ефективним, ми б споживали менше первинної енергії в світі без викопного палива;

It also deepens confusion about President Donald Trump's position on government support for renewable energy as his administration downplays the global warming threat and aggressively promotes fossil-fuel development.
Це також посилює плутанину стосовно політики президента Дональда Трампа щодо державної підтримки відновлюваних джерел енергії, оскільки його адміністрація не надає значної ролі глобальному потеплінню та активно просуває видобуток викопного вугілля.

The measure, which is part of an initiative to promote fossil-fuel free transport, will contribute to decreasing emissions of air pollutants and greenhouse gases while, at the same time, preserving competition in the Single Market.
Цей захід, який є частиною ініціативи щодо сприяння вільному транспортуванню органічного палива, сприятиме зменшенню викидів забруднюючих речовин та парникових газів, одночасно збережучи конкуренцію на єдиному ринку.

High living standards need not be carbon-fueled and follow the examples of the richest countries, the report says, presenting evidence that while CO2 emissions have been closely linked with national income growth in recent decades, fossil-fuel consumption does not correspond with other key measures of human development, such as life expectancy and education.
Високий рівень життя не повинен забезпечуватися споживанням вуглецю, наслідуючи приклади найбагатших країн, говориться у Доповіді, де подано свідчення того, що, хоча викиди СО2 в останні десятиріччя тісно пов'язані зі зростанням національного доходу, споживання викопного палива не відповідає іншим ключовим мірам людського розвитку, таким як очікувана тривалість життя і освіта.

The rapid increase in renewables is underpinned by falling technology costs, rising fossil-fuel prices, carbon pricing, and especially by continued subsidies- from $88 billion globally in 2011 to nearly $240 billion in 2035.
Швидке зростання відновлюваної енергетики відбувається частково завдяки зниженню витрат на технології, зростаючим цінам на викопне паливо і платі за викиди вуглецю, але, головним чином, через триваюче субсидування: з загальносвітовий величини в$ 88 млрд. в 2011 році субсидії виростуть майже до$ 240 млрд в 2035 році.

Moreover, Ukraine and the EU identify the need to develop the action programe to strengthen cooperation in energy efficiency, which would also facilitate the launch of renewable sources of energy and actions aimed at addressing the problems of global climate change, including releases by fossil-fuel power plants and the use of the Joint Implementation mechanism under the Kyoto Protocol.
До того ж, Україна та ЄС визначають необхідність розробки програми дій щодо поглиблення співробітництва в галузі енергоефективності, що також сприятиме впровадженню відновлюваних джерел енергії та проведенню заходів, спрямованих на вирішення проблеми глобальної зміни клімату, включаючи викиди до атмосфери електростанціями, які працюють на органічному паливі, а також використання спільного механізму реалізації за Кіотським протоколом.

Carbon pricing is also indifferent to and has no strategy for how deal with the potential job losses in the fossil-fuel sector and those many sectors that would be negatively impacted by higher prices for fossil energy, from fertilizer, steel and cement production to aviation and shipping.
Ціноутворення на вуглець також не вирішить проблему можливої втрати робочих місць у секторі викопного палива та тих багатьох секторах, на які негативно вплине підвищення цін на викопні енергоносії- від виробництва добрив, сталі та цементу до авіації та судноплавства.

In the United States, Friends of the Earth, Greenpeace together with the cities of Boulder, Arcata and Oakland won against the Export-Import Bank of the United States and the Overseas Private Investment Corporation(state-owned enterprises of the United States government), which were accused of financing fossil-fuel projects detrimental to a stable climate, in violation of the National Environmental Policy Act(case filed in 2002 and settled in 2009).
У Сполучених Штатах"друзі Землі" та Грінпіс разом з містами Боулдер, Арката і Окленд перемогли проти Експортно-імпортного банку Сполучених Штатів та Корпорації приватних інвестицій за кордоном(державні підприємства уряду Сполучених Штатів), які були звинувачені у фінансуванні проектів з викопного палива, що завдають шкоди стабільному клімату, в порушення Національного закону про екологічну політику(справа подана у 2002 році і вирішена у 2009 році).