Що таке FOUNDATION OF THE HOUSE Українською - Українська переклад

• фундамент будинку
• фундаменту будинку

Приклади вживання Foundation of the house Англійська мовою та їх переклад на Українською

That's the foundation of the house.
Правильно- це фундамент будинку.

The training period is important, it's like the foundation of the house.
Навчальний період важливий, це наче фундамент будинку.

The foundation of the house is made of bottles.
Фундамент будинку зроблений із пляшок.

Or what is the area of the foundation of the house?
Або яка площа фундаменту будинку?

Usually it is on the foundation of the house consumes the largest amount of money set aside for all of the construction.
Зазвичай саме на фундамент будинку витрачається найбільша сума грошей, відведених на все будівництво.

Glued profiled beam- is the foundation of the house.
Клеєний профільований брус- це основа будинку.

When pouring a monolithic foundation of the house, the required volumes of concrete often exceed several cubic meters.
При заливанні монолітного фундаменту будинку необхідні обсяги бетону часто перевищують декілька кубометрів.

Work on strengthening the foundation, asfaltnogo cover adjacent to the foundation of the house.
Проведення робіт по укріпленню фундаменту, прилеглого асфальтного покриття до фундаменту будинку.

Wall material- brick foundation of the house- concrete blocks.
Матеріал стін- цегла, фундамент будинку- бетонні блоки.

Its main task is to organize water drainage from the roof and protect the foundation of the house from destruction.
Її основне завдання- організувати відведення води з покрівлі і захищати фундамент будинку від руйнування.

Wall material- brick foundation of the house- concrete. Plot Area 6 acre….
Матеріал стін- цегла, фундамент будинку- залізобетон. Площа ділянки….

It is not necessary to repeat how important the design of the house to calculate the amount of building materials for the foundation of the house.
Не варто повторювати, наскільки важливо при проектуванні будинку розрахувати кількість будівельних матеріалів для фундаменту будинку.

This is another reason for the breakdown of the Foundation of the house must be ordered from the experts"Guild Engineering".
Це ще одна причина, по якій розбивка фундаменту будинку повинна замовлятися у фахівців«Гільдія Інжиніринг».

And they sang responsively, praising and giving thanks to the Lord,"For he is good, for his steadfast love endures forever toward Israel."And all the people shouted with a great shout when they praised the Lord, because the foundation of the house of the Lord was laid.
І заходилися вони співати на переміну, хвалити й дякувати Господеві,"бо Він добрий, бо Його милість до Ізраїля вічна", і весь народ кричав сильним голосом, прославляючи Господа за те, що закладались підвалини Го­споднього дому.

By paying this amount, you can be sure that the breakdown of the Foundation of the house will be done professionally and efficiently.
Заплативши цю суму, можна бути впевненими в тому, що розбивка фундаменту будинку буде зроблена професійно і якісно.

The service life of the foundation of the house is from 50 to 100 years, and in principle is comparable with the operation life of the building.
Термін служби фундаменту будинку становить від 50 до 100 років, і в принципі зіставимо з терміном експлуатації самої будівлі.

Veranda's foundation is recommended to be done of the same depth as the foundation of the house to avoid any possible distortions.
Фундамент веранди рекомендується зробити такої ж глибини, як фундамент будинку, щоб уникнути можливих спотворень.

Then came the same Sheshbazzar, and laid the foundation of the house of God which is in Jerusalem: and since that time even until now hath it been in building, and yet it is not finished.
Тоді той Шешбаццар прийшов, заклав підвалини Божого дому в Єрусалимі, і відтоді й аж до цього часу він будується, і не скінчений.

And it happened, in the four hundred fortieth year of the departure of the sons of Israel from Egypt, in the fourth year in the second month, when King Salomon reigned over Israel, that the king commanded, and they took great, costly stones for the foundation of the house, and unhewn stones, and the sons of Salomon and the sons of Chiram hewed and laid them.
І сталося, що в 440-му році виходу синів Ізраїля з Єгипту, в 4-му році в 2-му місяці зацарював цар Соломон над Ізраїлем, і заповів цар і принесли великі шляхетні каміння на основу дому і каміння не тесані, і нарізали сини Соломона і сини Хірама і поклали їх.

Now all the work of Solomon was prepared unto the day of the foundation of the house of the LORD, and until it was finished. So the house of the LORD was perfected.
І була зроблена вся Соломонова праця аж до цього дня, від заложення Господнього дому й аж до закінчення його, коли був закінчений дім Господній.

Protected surface- the foundation of the house basement, basement foundation of the fence, the lower part of the window opening, moldings around the perimeter of the house, crossing the fence.
Захищає поверхню- цоколь фундаменту будинку, цоколь фундаменту огорожі, нижня частина віконного отвору, ліпнина по периметру будинку, проліт огорожі.

His main task is to organize high-quality water drainage and protect the foundation of the house from destruction, while providing the final look to the whole house.
ЇЇ основне завдання- організувати якісне відведення води з покрівлі та захистити фундамент будинку від руйнування, надаючи при цьому завершений вигляд всій будувлі.

By the way, they told us that while laying the foundation of the house of the Hvozds, there was found a bottle with a note saying that the house was built on the site of the old house, which belonged to… the Sokolovskyis.
До речі, розповіли, що колись, під час закладання фундаменту хати Гвоздикам, знайшли пляшку із запискою, що вона збудована на місці старої хати, яка належала… Соколовським.

Cr 8:16 Now all the work of Solomon was prepared unto the day of the foundation of the house of the LORD, and until it was finished.
І була зроблена вся Соломонова праця аж до цього дня, від заложення Господнього дому й аж до закінчення його, коли був закінчений дім Господній.

The library(in our case- the bookcase-library) as the foundation of the house of the British is the immutable foundation of the restrained interior of London apartments.
Бібліотека(в нашому випадку- книжкова шафа-бібліотека) як основа будинку британців- це непорушна основа стриманого інтер'єру лондонських квартир.

It is only the manufacturer of service, which delivers heat to the“operational boundaries of belonging,” that is only to the foundation of the house, and thus its line of responsibility is only up to the distribution point near the foundation, where the heat carrier is transferred to the executor or the urban utility“Standard-Luhansk”, with which the urban public utility“Teplokomunenergo” concluded the relevant agreement.
Воно є тільки виробником послуг, яке подає тепло до«меж експлуатаційної належності», тобто лише до фундаменту будинку, і таким чином несе відповідальність тільки до точки розподілу біля фундаменту, де теплоносій передається виконавцеві- міському комунальному підприємству«Стандарт-Луганськ», з яким у МКП«Теплокомуненерго» укладена про це угода.

This place is a pit dug under the foundation of the previous owners of the house.
На цьому місці знаходиться яма, вирита попередніми власниками під фундамент будинку.

This is done in order to secure the construction of the house on the foundation of two containers and connect the units to each other.
Це робиться для того щоб закріпити конструкцію будинку з двох контейнерів на фундаменті і з'єднати модулі між собою.

Because the cost of a monolithic foundation comes to the third value of the house.
Адже вартість монолітного фундаменту доходить до третини вартості будинку.