Що таке FOUR VARIANTS Українською - Українська переклад

• чотири варіанти
• чотирьох варіантах

Приклади вживання Four variants Англійська мовою та їх переклад на Українською

Here included four variants:.
Тут включені чотири варіанти:.

Four variants of this aircraft were proposed.
За цей період було розроблено чотири різні варіанти літака.

The liveries come in four variants.
Лівреї представлені в чотирьох варіантах.

Antique doors: four variants of the aging of the tree.
Двері під старовину: чотири варіанти старіння дерева.

This system consists of four variants.
Дана система складається з чотирьох варіантів.

The new all-wheel drive 911 is available in four variants- as the 911 Carrera 4 and 911 Carrera 4S in both Coupé and Cabriolet body styles.
Новий повноприводний 911 пропонується в чотирьох версіях: 911 Carrera 4 та 911 Carrera 4S як в кузові купе, так і кабріолет.

Binary options often arise in four variants.
Бінарні опціони найчастіше виникають у чотирьох варіантах.

Audi provides a choice of four variants for the suspension setup, thus extending even further the spread between sportiness and comfort.
Audi пропонує чотири варіанти підвіски, що додатково розширює можливості вибору між спортивним стилем водіння і комфортом.

This pack has 107 Good-Quality liveries distributed into the four variants.
Цей пакет має 107 лівреї доброякісна розподілених в чотирьох варіантах.

Berry identified the following four variants of ethnic identity:.
Беррі виділив наступні чотири варіанти етнічної ідентичності:.

Demonstration program, depending on meteorological conditions, was worked out in four variants.
Демонстраційна програма, в залежності від метеорологічних умов, відпрацьовується у чотирьох варіантах.

This helmet is bent in three places and we made four variants of it, and only the fourth helmet turned out to be really cool and convenient.
Цей шолом вигнутий у трьох місцях, ми зробили чотири його варіанти, і ось тільки четвертий вийшов дійсно класним і зручним.

Because of the risks and the level of uncertainty surrounding them, I personally can't recommend any of the four variants of this proposal for adoption,” he wrote.
Через ризики і рівень невизначеності навколо них я особисто не можу рекомендувати жоден з чотирьох варіантів цієї пропозиції для прийняття»,- писав він.

Legio demonstrated a firefighter suit in four variants, among which the latest development was presented-"Extreme" firefighter suit.
Компанія Legio продемонструвала костюм пожежного в чотирьох варіантах, серед яких була представлена новітня розробка- костюм пожежного"Extreme".

Their most popular model is the Tauro V8, it is based on the mechanical underpinnings i.e. chassis of the Pontiac Solstice and is powered by a Chevrolet-sourced powertrain as its base engine and is offered in four variants: Spider, Coupe, Saeta and Portago.
Найпопулярніша модель Tauro V8, базується на шасі Pontiac Solstice, і працює від двигуна Chevrolet, який є базовим двигуном і пропонується в чотирьох варіантах: Спайдер(Spider), Купе(Coupé), Саета(Saeta) і Портаго(Portago).

That is, to imitate four variants of reincarnation of the room: when some objects are removed, and others are put forward, depending on the purpose of the area.
Тобто імітувати чотири варіанти перевтілень кімнати: коли одні предмети прибираються, а інші висуваються, в залежності від призначення площі.

And depending on these reasons, today there are four variants of this disease.
І залежно від цих причин сьогодні виділяють чотири варіанти цієї недуги.

There are four variants of posts about this"battle", and they are all based on the original version"Tale of Podillja land", without adding to it any bit of new information.
Є чотири варіанти повідомлення про цю«битву», і всі вони основані на первісній редакції«Повісті про Подільську землю», не додаючи до неї жодного біта нової інформації.

On Tuesday, February 27, the Prime Minister of Macedonia Zoran Zaev said that four variants of the name of the country were chosen to settle a long-standing dispute with Greece.
У вівторок, 27 лютого Прем'єр-міністр Македонії Зоран Заєв повідомив, що обрано чотири варіанти назви країни для врегулювання багаторічної суперечки з Грецією.

There are four variants of the Airbus A340 aircraft; the A340-200 and A340-300 were launched in 1987 with introduction into service in March 1993, while the longer versions A340-500 and A340-642 were launched in 1997 with introduction into service in 2002.
Всього існує 4 варіанти літака: А340-200 та А340-300, які були розроблені в 1987 році та надійшли в експлуатацію в березні 1993, а також А340-500 та А340-600, що розроблені в 1997 і надійшли в експлуатацію в 2002 році.

In recognition of this, J. Berry created a model of two dimensions of ethnic identity, which includes four variants of ethnic identity with varying degrees of intensity of identification with one or more ethnic groups.
Беррі створив модель двох вимірів етнічної ідентичності, яка включає в себе чотири варіанти етнічної ідентичності з різним ступенем інтенсивності ідентифікації з однієї або більше етнічними групами.

Marlin produced four variants of its Model 1894, including the 1894S(20" barrel, blued, straight stock), 1894FG(20" barrel, blued, pistol-grip stock), 1894SS LTD(16" barrel, stainless steel, straight stock) and 1894 CCL(20" octagonal barrel, blued, straight stock.).
Компанія Marlin випускала чотири варіанти своєї гвинтівки Модель 1894, в тому числі 1894S(20" ствол, воронений, прямий магазин), 1894FG(20" ствол, воронений, магазин у пістолетному руків'ї), 1894SS LTD(16" ствол, неіржавна сталь, прямий магазин) та 1894 CCL(20" восьмигранний ствол, воронений, прямий магазин.).

Here you can choose a variant of selected keyboard layout. Layout variants usually represent different key maps for the same language. For example, Ukrainian layout might have four variants: basic, winkeys(as in Windows), typewriter(as in typewriters) and phonetic(each Ukrainian letter is placed on a transliterated latin one).
Тут ви можете вибрати варіант вибраної додаткової розкладки. Варіанти розкладок здебільшого є різноманітними розташуваннями клавіш для однієї мови. Наприклад, українська розкладка може мати чотири варіанти: basic, winkeys(як у Windows), typewriter(як на друкарських машинках) і phonetic(кожна українська літера розташована над латинською, яка відповідає їй за транслітерацією).

Some layouts have several variants. Layout variants usually represent different key maps for the same language. For example, Ukrainian layout might have four variants: basic, winkeys(as in& Windows;), typewriter(as in typewriters) and phonetic(each Ukrainian letter is placed on a transliterated Latin one). If your layout is a multi-variant one you can choose the variant in the combo box below the active layouts list.
Деякі з розкладок мають декілька варіантів. Варіантам розкладок, зазвичай, відповідають різні карти клавіш для одної мови. Наприклад, українська розкладка має чотири варіанти: basic, winkeys(як у& Windows;), typewriter(як на друкарській машинці) і phonetic(всі українські літери розташовано на клавішах з їх відповідниками з латиниці). Якщо ваша розкладка має декілька варіантів, ви можете вибрати потрібний зі спадного списку під списком активних розкладок.

There will be four engine variants.
Всього буде чотири варіанти двигунів.

Four different variants of breakfasts satisfy tastes of any gourmet.
А чотири варіанти сніданків на вибір, задовольнять смаки будь-якого гурмана.

The term“personality development” used by various specialists can mean at least four semantic variants related to completely different topics, namely:.
Вживаний різними фахівцями термін«розвиток особистості», може мати на увазі мінімум чотири змістових варіанти, що мають відношення до абсолютно різних тем, а саме:.

A selected palette with four color variants..
Обрану палітру з чотирма відтінками тіней для повік.

Tandem, three and four wheeled variants.
Тандеми, три- та чотириколесні варіанти.

There are four clinically recognized variants of this disease.
Відомі чотири клінічні форми цієї хвороби.