Що таке ЧОТИРЬОХ ВАРІАНТІВ Англійською - Англійська переклад

• four options
• four versions
• four variants

Приклади вживання Чотирьох варіантів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виберіть один з чотирьох варіантів.
Choose one of four options.

Перед тим як гравець відкриває вибір з чотирьох варіантів:.
Before the player opens a choice of four options:.

Виберіть один з чотирьох варіантів.
Choose one of the four options.

Вам необхідно вибрати правильну відповідь з чотирьох варіантів.
You have to give correct answer out of four options.

Виберіть один з чотирьох варіантів.
Select one of the four options.

Не треба нічого вигадувати, ви лише виберіть один з чотирьох варіантів:.
But note that you must pick only one of the first four options:.

Опис: Вибір одного з чотирьох варіантів.
Description: Choose one from the four options.

Виберіть один з чотирьох варіантів подачі договoрy.
Select one of the four options to submit the documents.

Дана система складається з чотирьох варіантів.
This system consists of four variants.

Продана на аукціоні картина- один з чотирьох варіантів, створених норвезьким художником експресіоністом.
It is one of four versions created by the Norwegian expressionist painter.

Для цього можна обрати один з чотирьох варіантів:.
For this, you can pick ONE of FOUR choices:.

Було прийнято найбільш радикальний з чотирьох варіантів вирішення мовного питання, що надійшли депутатам.
The most radical of four versions of the solution of a language question which arrived to deputies was accepted.

У цій частині необхідно буде уважно вивчити наданий текст і відповісти на питання, шо його стосуються, обравши один з чотирьох варіантів відповіді.
Read the given text attentively and answer the given questions by choosing one of the 4 options.

Українські депутати обрали найбільш радикальний з чотирьох варіантів вирішення мовного питання, вважають у Москві.
The Ukrainian deputies chose the most radical of four versions of the solution of a language question, consider in Moscow.

Подивившись на всіх чотирьох варіантів, доступних до прем'єр-міністра, в ході дослідження встановлено, що у довгостроковій перспективі гроші, призначені для витрат на комунальні послуги буде падати.
After looking into all four options available to the Prime Minister, it established that, in the long term, the amount available for spending on public services will fall.

Через ризики і рівень невизначеності навколо них я особисто не можу рекомендувати жоден з чотирьох варіантів цієї пропозиції для прийняття»,- писав він.
Because of the risks and the level of uncertainty surrounding them, I personally can't recommend any of the four variants of this proposal for adoption,” he wrote.

У комплексі С-400 можливе застосування чотирьох типів ракет і чотирьох варіантів отримання цілевказівки, отримання інформації від власних і зовнішніх джерел.
The S-400 system can use four types of missiles and four options for obtaining targeting, receiving information from both internal and external sources.

У будь-якому з чотирьох варіантів ми можемо встановити сутінковий датчик або реле часу для того, щоб вивіска включалася в певний час доби або при настанні темряви, а вимикалася при сході сонця.
In any of the four options, we can install a twilight sensor or a time relay to enable the sign to turn on at certain times of the day, or when it's dark, but turn off at sunrise.

Нині існують чотири варіанти розвитку ситуації.
There are four options for the development of the situation.

Лівреї представлені в чотирьох варіантах.
The liveries come in four variants.

Чотири варіанти з одним правильним;
Four options, one correct.

Розглядається чотири варіанти.
Four options are under consideration.

Існує чотири варіанти картини, написаних між 1893 і 1910 роками.
There were actually four versions, painted between 1893 and 1910.

Тут включені чотири варіанти:.
Here included four variants:.

Двері під старовину: чотири варіанти старіння дерева.
Antique doors: four variants of the aging of the tree.

Розглядаються чотири варіанти, при цьому потрібно прийти до одного.
There are four options and you have to choose one.

Існує чотири варіанти картини, написаних між 1893 і 1910 роками.
There are four versions, painted between 1893 and 1910.

На сьогодні існує чотири варіанти облицювання(поверхні) басейну:.
There are perhaps four options for Swimming pools presently:.

Розглядаються чотири варіанти, при цьому потрібно прийти до одного.
There are four options available, you just have to choose one.

Розглядається чотири варіанти.
Four options are considered.