Що таке FOUR WIVES Українською - Українська переклад

• чотирьох дружин
• 4 дружини
• в чотири дружини

Приклади вживання Four wives Англійська мовою та їх переклад на Українською

He had four wives.
У нього були чотири дружини.

It should be known that he had four wives.
Знаю, що він мав чотирьох дружин.

A man may have four wives at a time.
Чоловік може одночасно мати чотирьох дружин.

Muslims are permitted to have four wives.
Що мусульманам дозволено мати чотири дружини.

A man can keep four wives at the same time.
Чоловік може одночасно мати чотирьох дружин.

A man may have up to four wives.
Кожен чоловік може мати до чотирьох дружин.

Gold will buy four wives, as the dashing knight has no price.
Золото купить чотири дружини, кінь же відважними не має ціни.

He has buried four wives.
Поховала чотирьох чоловіків.

He outlived four wives, 10 siblings and all his children.
Він пережив чотирьох дружин, 10 братів і сестер і всіх своїх дітей.

We know he's had four wives.
Знаю, що він мав чотирьох дружин.

Their father has four wives, and many children.
У чоловіка велика сім'я- чотири дружини і багато дітей.

Men are allowed to have four wives.
Дозволено чоловікові мати чотирьох дружин.

You are allowed to have four wives but each must be treated equally.
Правовірний має право на чотирьох дружин, проте зобов'язаний ставитися до всіх їх однаково.

Men are allowed up to four wives.
Чоловікові дозволено мати до чотирьох дружин.

A man can have up to four wives if he so desires.
Чоловік може мати до 4 дружин, що йому підкоряються.

Each of these men may have up to four wives.
Кожен чоловік може мати до чотирьох дружин.

Noolkisaruni Tarakuai, one of four wives of a Maasai chief.
Нулкісаруні Таракуай, третя із чотирьох дружин одного з вождів народу масаї.

The Quran allows Muslim men to marry up to four wives.
Коран дозволяє мусульманам мати до чотирьох дружин.

A man is allowed four wives.
Дозволено чоловікові мати чотирьох дружин.

The Quran allows Muslims to have up to four wives.
Коран дозволяє мусульманам мати до чотирьох дружин.

A man is allowed four wives.
В Інгушетії чоловікам дозволено мати чотирьох дружин.

As a Moslem, he is entitled to four wives.
Як кожний правовірний мусульманин, він може мати до чотирьох дружин.

A rich businessman had four wives.
Жив собі багатий купець і було в нього чотири дружини.

Muslim men were allowed to have four wives.
За мусульманськими законами, їм було дозволено мати чотирьох дружин.

Once there was a wealthy merchant who had four wives.
Жив собі багатий купець і було в нього чотири дружини.

In Islam, Man is not allowed to marry more than four wives.
Іслам: шлюб- чоловік може мати не ільше ніж чотири жінки.

Under Islamic law, Muslim men are permitted four wives.
За мусульманськими законами, їм було дозволено мати чотирьох дружин.

Under Islamic law, Muslims are permitted to have four wives.
За мусульманськими законами, їм було дозволено мати чотирьох дружин.

A Muslim man is allowed to marry a maximum of four wives at a time.
Мусульманин може бути одружений не більше ніж на чотирьох жінках одночасно.

A Muslim is not allowed lawfully to have more than four wives at the same time.
Мусульманин може бути одружений не більше ніж на чотирьох жінках одночасно.