Приклади вживання France's president Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
France's President Emmanue….
Президент Франції Еммануель….Today it houses France's president.
Тут живе президент Франції.France's president says it's at war.
Президент Франції наголосив на тому, що це війна.How Powerful Is France's President?
На скільки наїдає президент Франції?He was France's President from 2007 to 2012.
Він був президентом Франції з 2007 до 2012 року.François Hollande was France's president from 2012 to 2017.
Франсуа Олланд був президентом Франції з 2012 по 2017 рік.France's President described those attacks as"an act of war.".
Президент Франції назвав ці події«актом війни».Two years and several murderous assaults later, France's president says such Islamist extremists remain the greatest threat to internal security.
Через два роки, які відзначилися новими атаками, французький президент каже, що такі ісламські екстремісти лишаються найбільшою загрозою для міжнародної безпеки.France's President François Hollande declared that'all of Europe has been attacked'.
Французький президент Франсуа Олланд заявив:«Удар завдано всій Європі».According to Motahari,the plan was negotiated during phone discussions between France's President Emmanuel Macron and Iranian President Hassan Rouhani, and a recent meeting between Macron and Iran's Foreign Minister, Javad Zarif.
Джерелу у уряді Ірану повідомило,що план обговорювався під час телефонних переговорів між президентом Франції Еммануелем Макроном і The meeting will also be attended by France's President Emmanuel Macron and German Chancellor Angela Merkel who have previously tried to broker a peace deal between Russia and Ukraine.
У зустрічі також візьмуть участь президент Франції Еммануель Макрон і канцлерка Німеччини Ангела Меркель, які раніше намагалися виступати посередниками в укладенні мирної угоди між Росією та Україною.France's President Francois Hollande thanked Austria for“choosing Europe and openness”.
Президент Франції Франсуа Олланд привітав результати виборів в Австрії, заявивши, що"австрійський народ вибрав Європу та відкритість".The election of pro-European Emmanuel Macron as France's president and warnings by U.S. President Donald Trump that European allies must pay more towards their security have propelled the project forward.
Вибори проєвропейського Еммануеля Макрона президентом Франції та попередження президента США Дональда Трампа щодо того, що європейські союзники повинні платити більше за свою безпеку, стали рушійною силою для реалізації проекту.France's President Emmanuel Macron said on Twitter:"Venezuelans have the right to express themselves freely and democratically.
Президент Франції Еммануель Макрон написав у Twitter, що«венесуельці мають право самовиражатися вільно та демократично.Francois Hollande, France's President stated there was very little doubt that this incident was an act of terrorism.
Президент Франсуа Олланд сказав, що майже немає сумнівів у тому, що це був терористичний акт.France's president says it's time for Europe to redefine its relations with Russia to check its global ambitions and avoid being caught in the middle of a new Cold War.
Президент Франції також пояснив, що Європі пора переглянути свої відносини з Росією, щоб перевірити її глобальні амбіції та не опинитися в центрі нової«холодної війни».Emmanuel Macron, France's president, criticised America and its Middle Eastern allies for loudly supporting the protesters.
Президент Франції Емманюель Макрон розкритикував США та близькосхідних союзників за відкриту підтримку протестувальників.Did France's President Emmanuel Macron- who has ties to powerful financial interests- share some of this secret information with his financial friends including the Rothschilds and Goldman Sachs?
Чи мав президент Франції Емануель Макрон, що пов'язаний з великими фінансовими структурами, можливість поділитися таємною інформацією зі своїми друзями-фінансистами, зокрема з Ротшильдами и банком Goldman Sachs?Nicolas Sarkozy, who was France's president when the order was struck, had hailed the signing of the contract as evidence the Cold War was over.
Ніколя Саркозі, який був президентом Франції, був вражений, і привітав підписання договору, в якості доказу, що Холодна війна закінчилася.Sarkozy was France's president between 2007 and 2012; he now stands accused of aiding in the promotion of a prosecutor in exchange for providing leaked information about another criminal inquiry.
Саркозі, який був президентом з 2007 по 2012 рік, підозрюють у тому, що він поміг прокурору отримати підвищення в обмін на незаконне отримання інформації по іншій кримінальній справі.The deal expires on Dec. 31 but France's President Francois Hollande has signalled it could be prolonged, while sanctions on Russia are also likely to be continued.
Угода закінчується 31 грудня, але президент Франції Франсуа Олланд дав зрозуміти, що вона може бути продовжена, у той час як санкції відносно Росії, найімовірніше, також буде продовжено.Nevertheless, when Jacques Chirac, then France's president, created the Commission for the Compensation of Victims of Spoliation in 1999, Sulitzer submitted a request in her grandfather's name in case anything turned up.
Проте, коли Жак Ширак, тодішній президент Франції, створив в 1999 році Комісію з виплат компенсацій громадянам, постраждалим від конфіскацій, Сулітцер подала запит на ім'я свого діда на випадок, якщо що-небудь з'явиться.Macron will become France's youngest president.
Чи вдастся Макрону стати наймолодшим президентом Франції?Macron will be France's youngest president in history.
France's former President Charles de Gaulle blocked its application twice.
Президент Франції Шарль де Голль двічі накладав вето на рішення.That's the story of the couple who could become France's next president and first lady.
Ми вивчили історію кохання подружжя, які можуть стати президентом і першою леді Франції.France's new president in the us.
Новий президент у Франції.Hollande is France's first Socialist president in 17 years.
Олланд- перший за 17 років соціаліст, який став президентом Франції.
