Що таке FREES YOU Українською - Українська переклад

• звільняє вас
• звільнить вас
• позбавляє вас
• позбавить вас

Приклади вживання Frees you Англійська мовою та їх переклад на Українською

Frees You From Mental Slavery.
Звільніть себе від розумового рабства.

Radio nurse frees you from many problems.
Радіо няня звільнить вас від багатьох проблем.

Experience our new PRIORITY check-in service- option that provides a priority check-in procedure on a separate desk, that frees you from waiting in queues.
Пріоритетна реєстрація- опція, що дозволяє пройти пріоритетну реєстрацію за окремо виділеною стійкою, позбавляючи Вас очікування в чергах.

This frees you from additional work.
Це позбавить вас від додаткової роботи.

I tell you truly, baptism with water frees you from all of these.
Істинно кажу вам, хрещення водою позбавляє вас від всього цього.

If the son frees you, then you really will be free..
Коли Син вас визволить, то справді станете вільні.

That is why the t-shirt which is the simplest and at the same time the necessary element of clothing, frees you from the need to choose between a convenient clothing and content.
Саме тому футболка, що є, водночас, і найпростішим, і необхідним елементом одягу, звільняє від необхідності вибирати між зручною формою одягу і змістом.

Kutools for Word frees you from performing time-consuming operations in Word;
Kutools для Word звільняє вас від виконання багатозарядних операцій у Word;

Lavender essential oil affects the emotional sphere: pacifies anger, gives calmness and clarity, raises concentration of attention, frees you from despondency and protects from stress;
Лавандова ефірна олія впливає на емоційну сферу: утихомирює гнів, дарує спокій і ясність, підвищує концентрацію уваги, звільняє від зневіри і захищає від стресу;

This completely frees you from libraries and heavy books.
Це повністю звільняє Вас від бібліотек і важких книг.

They talk about truth, they talk about freedom, and they live in lies, they live in slaveries- slaveries of many kinds, because each slavery frees you from some responsibility.
Вони говорять про істину, про свободу, але живуть у брехні і рабстві, в різних формах рабства, тому що всяке рабство звільняє вас від якої б то не було відповідальності.

May the Lord who frees you from sin save you… and raise you up.
Нехай Господь, який звільнив тебе від гріхів, врятує тебе і воскресить тебе..

Aside from providing a more comfortable day-to-day experience, a substantial net worth can reduce stress and anxiety as it frees you from worrying about putting food on the table or being able to pay your bills.
Крім забезпечення більш зручний досвід день у день, значна чиста вартість може зменшити стрес і занепокоєння, оскільки це звільняє вас від турбот про класти їжу на столі або в змозі оплатити свої рахунки.

This spiritual accord frees you to renew who and what you are, and how you carry out your daily affairs with each other.
Ця духовна згода звільняє вас, щоб відновити вас до того, хто і ким ви є, і як ви здійснюєте ваші щоденні справи один з одним.

By making your computer searchable, Google Desktop puts your information easily within your reach and frees you from having to manually organize your files, emails and bookmarks.
Полегшуючи пошук даних на комп'ютері, Google Desktop дозволяє тримати всю інформацію під рукою і позбавляє вас від необхідності вручну організовувати файли, листи і закладки.

It frees you because you can recognize the areas of your life of where you are wasting money on things that aren't important to you..
Це звільняє вас, тому що ви можете визнати сфери вашого життя, де ви витрачаєте гроші на те, що вам не важливо.

A new system will replace it that frees you from debt and allows you to achieve your sacred desires.
Нова система, яка замінить її, звільнить вас від боргу і дозволить вам досягати ваших священних бажань.

A comprehensive solution to the problem of delivery of your goods, namely the service«door to door», which includes customs clearance and freight forwarding transport, frees you from having to be distracted from the things that you require greater attention.
А комплексне вирішення проблеми доставки Ваших вантажів, а саме: послуга«від дверей до дверей», яка включає в себе митне оформлення і транспортне експедирування, звільнить Вас від необхідності відволікатися від справ, що вимагають від Вас більшої уваги.

Kutools for Word is a powerful Word add-in that frees you from time-consuming operations which majority of Word users have to perform daily!
Kutools для Word це потужний надбудова Word, що звільняє вас від тривалих операцій, які більшість користувачів Word повинні виконувати щодня!

Buying this business frees you from numerous walking on different instances, and you will know exactly, that your firm is registered correctly and all the documents are in order and decorated in accordance with the laws of the Czech Republic.
Купівля такого бізнесу звільняє Вас від численних ходінь по різних інстанціях, а також Ви будете знати точно, що Ваша фірма зареєстрована правильно і всі документи знаходяться в порядку і оформлені відповідно до законів Чехії.

Kutools for Excel is a powerful Excel toolbox that frees you from performing time-consuming operations in Excel.
Kutools для Excel це потужна панель інструментів Excel, яка звільняє вас від виконання тривалих операцій в Excel.

Kutools for Excel is a powerful add-in that frees you from performing time-consuming operations in Excel, such as combine sheets quickly, merge cells without losing data, paste to only visible cells, count cells by color and so on.
Kutools для Excel є потужним надбудовою, що звільняє вас від виконання тривалих операцій у Excel, таких як комбіновані аркуші, об'єднання клітинок без втрати даних, вставлення в видимі клітинки, кількість клітинок за кольором тощо.

Powerful Features for Word Kutools for Word is a powerful add-in that frees you from time-consuming operations which majority of Word users have to perform daily!
Kutools for Word є потужним надбудовою, що звільняє вас від тривалих операцій, які більшість користувачів Word повинні виконувати щодня!

Kutools for Outlook is a powerful add-in that frees you from time-consuming operations which majority of Outlook users has to perform daily!
Kutools для Outlook є потужним надбудовою, що звільняє вас від тривалих операцій, які більшість користувачів Outlook повинні виконувати щодня!

It is the duty of Heaven to bring forth a new sacred reality that frees you from the yoke to which you were shackled nearly 13 millennia ago.
Це- обов'язок Небес, щоб створити нову священну реальність, яка звільнить вас від ярма, в яке ви були закуті приблизно 13 тисячоліть тому.

And zinc, which may be covered such pipes, frees you from having to take other additional steps to protect them from the formation of rust bloom.
А цинк, яким можуть покриватися такі труби, звільняє вас від необхідності приймати інші додаткові заходи щодо захисту їх від освіти іржавого нальоту.

The Green Card is a lifelong US work and resident permit that frees you from the bureaucratic stress and uncertainties of applying for a visa.
Зелена карта»- це не тільки довічний дозвіл на роботу в США, але і дозвіл на проживання, який звільняє Вас від бюрократичних складностей і невизначеності в подачі заяви на отримання візи.

When you accept the insignificance of your existence it really frees you up to just be yourself and like that person and pursue the things you love rather than worrying all the time about how society is judging you..
Коли ви приймаєте нікчемність свого існування він дійсно зробить вас вільними, щоб просто бути самі собою і як ця людина і переслідують речі, які ви любите, а не турбуватися весь час про те, як суспільство судить вас..

Kutools for Outlook is a powerful Outlook add-in that frees you from time-consuming operations which majority of Outlook users have to perform daily!
Kutools для Outlook це потужний надбудова Outlook, що звільняє вас від тривалих операцій, які більшість користувачів Outlook повинні виконувати щодня!

If you believe death is the best way out of a situation and it frees you from sufferings, you should remember there are no ways, which guarantee to take away your life fast and painless.
Якщо ви вважаєте, що смерть для вас- найкращий вихід із ситуації що це позбавить вас від страждань, непогано згадати про те, що способів, що дозволяють гарантовано, швидко і безболісно позбавити себе життя не існує.