Приклади вживання Freight cars Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Rent freight cars.
Wholesale suppliers of spare parts for freight cars.
Оптові постачальники запчастин для вантажних іномарок.Railway, Freight Cars, crane parts processing.
Spare parts for freight cars.
Постачальники запчастин для вантажних іномарок.Standard repair freight cars carried out by the following algorithm.
Стандартно, ремонт вантажних авто проводиться по наступному алгоритму.You need to use only our car park for freight cars.
Вам лише необхідно скористатись нашою стоянкою для вантажних авто.Procurement of freight cars and usage of rolling stock.
Закупівля вантажних вагонів та експлуатація The following day we were taken to the Station and put on freight cars.
На наступний день їх відвезли на вокзал і завантажили у вантажний вагон.Industrial freight cars:.
Вантажні вагони промислового призначення:.Additional freight cars will be to travel daily in both directions.
Додатковий вагон для перевезення машин буде їздити щодня в обох напрямках.Components and parts are stolen from 150-170 freight cars per day in Ukraine.
Щодня в Україні на залізниці фіксується крадіжка вузлів і деталей зі 150-170 вантажних вагонів.Some freight cars are added to passenger trains until the maximum towing capacity of such trains of 140 tonnes is reached.
Деякі вантажні вагони додаються в пасажирські потяги до досягнення максимального ваги поїзда в 140 тонн.In 2018,“Ukrzaliznytsia” finallypasses to the market principle of setting the price for freight cars.
Року«Укрзалізниця» нарешті переходить до ринкового принципу встановлення ціни на вантажні вагони.Over half a million Kryukov freight cars worked and are working on main railway lines.
Понад півмільйона крюківських вантажних вагонів працювали і працюють на сталевих магістралях.SsangYong car company was founded in 1954,releasing new cars cars and freight cars to this day.
Автомобільна компанія Ssangyong була заснована в 1954 році,випускає легкові авто і вантажні автомобілі по сьогоднішній день.Tire service freight cars it's a very important services that will ensure the safety of your car on the road.
Шиномонтаж вантажних авто- це надзвичайно важлива послуга, яка забезпечить безпеку вашого автомобіля на дорозі.For 46 years the plant produced more than 100,000 freight cars, which operate in many countries around the world.
За 46 років завод виготовив понад 100000 вантажних вагонів, які експлуатуються в багатьох країнах світу.In 1930 the workshops had become a railway car building works,there had been started the production of new rolling stock- freight cars.
У 1930-ому майстерні стали вагонобудівним заводом,розпочався випуск нового рухомого складу- вантажних вагонів.In 1889,there were 105 horses and 37 passenger and 3 freight cars made in the Austrian city of Graz.
У 1889 р. нараховувалося 105 коней та 37 пасажирських і 3 вантажних вагони, виготовлених в австрійському місті Граці.In the structure of Aurum Group, there are railway freight transport companies-operators,which currently own about 700 freight cars.
У структурі Аурум Груп функціонують компанії-оператори In 1889,there were 105 horses and 37 passenger and 3 freight cars made in the Austrian city of Graz.
У 1889 році нараховувалося 105 коней та 37 пасажирських і 3 вантажних вагони, виготовлених в австрійському місті Граці.Since tickets were expensive,passengers who could not afford compartment tickets traveled in freight cars or on open flatbeds.
Квитки коштували дорого, томупасажири, які не могли дозволити собі зручне купе, їхали в товарних вагонах або на відкритих платформах.The insurgents travelled in closed, barbed-wired freight cars, 50-60 persons jammed into one car guarded by the Germans.
Подорож до таборів повстанці відбували в закритих задротованих товарних вагонах, по 50-60 людей в кожному, під сильною німецькою ескортою.Some 1600 people were apprehended during that day,and were brought to the railway station for transportation in sealed freight cars to the Belzec extermination camp.
Того дня заарештували 1600 осіб,яких потім відправили на залізничну станцію для транспортування в запечатаних товарних вагонах у табір смерті в Берґен-Бельзен.Dvenadtsativagonnaya section includes ten freight cars, refrigerators, one car-engine-room and one-car power with the service department.
Двонадцятивагонна секція включає в себе десять вантажних вагонів-холодильників, один вагон-машинне відділення і один вагон-електростанцію зі службовим відділенням.Wabtec, which has a market capitalization of $9.2 billion,manufactures equipment for locomotives, freight cars, and passenger transit vehicles.
Wabtec, ринкова капіталізація якої складає$9, 2 млрд,виробляє обладнання для локомотивів, вантажних вагонів та пасажирських транзитних транспортних засобів.Nearly 3/ 5 of all orders is at the passenger and freight cars, 2/ 5- building materials, furniture, household goods.
Близько 3/5 всіх замовлень припадає на пасажирські і вантажні автомобілі; 2/5- будматеріали, меблі, побутові товари.The total weight of materials used was about 2,500 tons:such a quantity of materials would have required about 200 freight cars if transported by railway.
Загальна вага використаних матеріалів склала близько 2500 тонн:для перевезення такої кількості матеріалів знадобилося б близько 200 вантажних вагонів при транспортуванні залізницею.In 1889,there were 105 horses and 37 passenger and 3 freight cars made in the Austrian city of Graz.
У 1889 році у місті нараховували 105 коней та 37 пасажирських і 3 вантажних вагони, вони були виготовлені в австрійському місті Граці.Its stability is evidenced by thefact that the coating is suitable for application to freight cars and tanks, technological equipment, reinforced concrete structures.
Про його стійкості свідчить те, що покриття придатне для нанесення на вантажні вагони і цистерни, технологічне обладнання, залізобетонні конструкції.
