Приклади вживання French literature Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
French Literature.
Французька література.Do you like French literature?
French Literature.
Do you like French literature?
Ви любите французьку літературу?French literature on screen.
Do you like french literature?
French Literature and Aesthetics.
Французької літератури та естетики.Especially French literature.
(французької літератури в тому числі).French Literature and Esthetics.
Французької літератури та Сорбоннському.He was also fond of French literature.
Але були й цікаві до літератури французи.The French Literature Department.
На факультет французької літератури.I don't know anything about French literature.
Щодо французької літератури точно не знаю.French Literature of the Renaissance.
Французька література доби Ренесансу.Are you interested in modern French literature?
Чи цікавитеся сучасною українською літературою?He taught French literature and esthetics.
Він колишній професор французької літератури і естетики.Bourdaloue won a place for himself in French literature.
Аполлінер повернув його місце у французькій літературі.In French literature you can find a whole book that is dedicated to beds, its name is“Le Lit”;
У французькій літературі можна зустріти цілу книгу, яка присвячена ліжкам, її назва-"Le Lit";Франкомовна French Literature of the XX century German Literature of the XX century Anglo- American Literature. .
Французька література ХХ Німецька The German literati reversed this process with the profane French literature.
Німецькі літератори вчинили з нечестивою французькою літературою навпаки.In 1847 he went to Paris, where he studied French Literature at the Sorbonne and the Collège de France.
У 1847 році Зиґмунд поїхав у Париж, де вивчав французьку літературу в Сорбонні і в Коллеж де Франс.It introduces students to the culture, social issues, and the French literature.
Він знайомить студентів з культурою, соціальним питанням, і французьку літературу.Some courses taught in English, including French Cinema and French Literature in translation, in order to foster diversity and multicultural awareness among students who do not speak French. .
Деякі курси викладаються англійською мовою,в тому числі After graduating from Columbia University in 1970,he moved to Paris where he earned a living translating French literature.
Року він закінчив Колумбійський університет,переїхав до Франції, де заробляв перекладом французької літератури.In 1870 he became professor of general history and French literature at a military school.
У 1870 Де Костер отримав посаду викладача історії та французької літератури у військовій школі.Students will begin the French Studies major according to prior experience andcontinue through advanced courses devoted to French literature, culture, and contemporary society.
Студенти почнуть He considered himself an American writer, born in Russia, educated in England,where he studied French literature before moving to Germany for fifteen years….
Я американський письменник, народжений в Росії, здобув освіту в Англії,де я вивчав французьку літературу перед тим, як на п'ятнадцять років переселитися до Німеччини….Французознавство задумане і розроблене для підтримки та зміцнення здібностей студентів мислити,читати та писати Verena Nolte studied languages in Paris and London and Modern German Literature and French Literature at the Freie University Berlin.
Вивчала мови у Парижі та Лондоні, потім- сучасну німецьку та французьку літературу у Вільному університеті Берліна.
