Що таке FREQUENT CHANGE Українською - Українська переклад

• часта зміна
• частої зміни
• частою зміною
• часту зміну

Приклади вживання Frequent change Англійська мовою та їх переклад на Українською

Frequent change of partners;
Часта зміна партнерів;

Irritability, frequent change of mood.
Дратівливість, часта зміна настрою.

Frequent change of glasses.
Необхідність часто міняти окуляри.

Early sex life and frequent change of partners.
Раннє статеве життя і часта зміна партнерів.

Frequent change of avatars and status.
Часта зміна аватарок і статусу.

Early sex life and frequent change of partners.
Швидкий початок статевого життя та часта зміна партнерів;

The frequent change of chief accountant.
При частій зміні головного бухгалтера.

Younger children need a frequent change of pace.
Діти дошкільного віку потребують частої зміни діяльності.

Avoid frequent change of partners.
Уникати частої зміни партнерів.

Nothing hinders a cure so much as frequent change of medicine.
Ніщо так не заважає здоров'ю, як постійна зміна ліків.

Frequent change in command: So far on the series, there have been six on-screen Presidents.
Часта зміна командування: протягом серіалу на екрані з'являється шестеро президентів США.

The only problem, Our lubrication require more frequent change.
Єдиний мінус, наші мастила вимагають більш частої зміни.

For their effective work need frequent change carbon filters, and this additional cost.
Для їх ефективної роботи потрібна часта зміна вугільних фільтрів, а це додаткові витрати.

Too frequent change of partners leads to the fact that sooner or later the organism gets pathogenic bacteria.
Занадто часта зміна партнерів призводить до того, що рано чи пізно в організм потрапляють хвороботворні бактерії.

Perfect for mobile events and frequent change of location.
Ідеально підходить для пересувних івентів і частої зміни локацій.

Girls are prone to frequent change- you want to try all shades, types of haircuts and length of hair.
Дівчата схильні до частої зміни зовнішності- хочуть спробувати всі відтінки, види стрижки та довжину волосся.

Flex 7 is designed for convenience and frequent change of cabin configuration.
Flex 7 розроблена для зручності і частої зміни конфігурації салону.

Frequent change of costume or dress black on another, brighter, is an indication that the pessimistic mood dispelled.
Часта зміна костюма або сукні чорного кольору на інший, більш яскравий, помітний, свідчить про те, що песимістичні настрої часто розвіюються.

Thus, more external change would demand more frequent change in strategy.».
Таким чином, часті зовнішні зміни потребують частих змін у стратегії”.

A characteristic feature is the frequent change of staff member, which suggests that the group is a commercial producer project.
Характерною особливістю колективу є часта зміна учасниць, що говорить про те, що група є комерційним продюсерським проектом.

Information is perceived superficially, while being focused and doing one thing without frequent change of activity is becoming more difficult.
Інформація сприймається поверхнево, а зосередитися і займатися чимось одним без частої зміни діяльності стає все важче.

Frequent change of costume or dress black on another, brighter, is an indication that the pessimistic mood dispelled.
Однак часта зміна костюму(сукні) чорного кольору на іншу, більш яскраву та помітну, говорить про те, що песимістичний настрій швидко розвіюється.

Lock the account by administrators because of spam, frequent change of name and other personal information.
Блокування облікового запису адміністраторами сайту через розсилки спаму, частої зміни імені та іншої особистої інформації.

Frequent change of leaders of the relevant Ukrainian Ministries and companies and, as a result,- the lack of continuity in their activities;
Часта зміна керівників відповідних українських міністерств і компаній і, як результат, відсутність спадковості у їх діяльності;

Sometimes you have to work in real-time, with fast and frequent change of scenery, with a huge number of people.
Іноді доводиться працювати в режимі реального часу, із швидкою і частою зміною обстановки, з величезною кількістю людей.

With such a frequent change in intraday activity, consciousness is in constant stress, which is threatened by prolonged stressful conditions.
З такою частою зміною внутрішньоденної діяльності свідомість знаходиться в постійній напрузі, що загрожує затяжними стресовими станами.

In certain regions of the earth, where the cyclones and anticyclones are characterized by rapid movement and frequent change, monsoons do not occur.
В тих районах Землі, де циклони й антициклони характеризуються швидким переміщенням і частою зміною, мусони не виникають.

Unstable political situation in Ukraine, the frequent change of high-ranking officials, leaders of law enforcement agencies and so on;
Нестабільну політичну ситуацію в Україні, часту зміну високопосадових чиновників, керівників правоохоронних органів і так далі;

Information is perceived superficially, and it is becoming increasingly difficult to concentrate and engage in one thing without frequent change of activities.
Інформація сприймається поверхнево, а зосередитися і займатися чимось одним без частої зміни діяльності стає все важче.

Despite the frequent change of owners, the plant worked almost constantly, except for the period from 1930 to 1937 and during the Second World War.
Незважаючи на часту зміну власників, завод працював майже постійно, за винятком періоду з 1930 по 1937 рік і під час Другої світової війни.