Приклади вживання Friendly game Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Friendly games(12).
Дружній Ігри(12).Second friendly game.
Anyone care to challenge me in a friendly game?
A friendly game against.
Товариський матч проти.Thanks you for specially inviting us for a friendly game.
Вдячні, що саме нас запросили на товариський матч.A friendly game of volleyball!
Дружня гра у волейбол!The home ice advantage does not apply to friendly games.
Перевага домашнього льоду не діє в товариських матчах.Friendly game between Iceland and Lithuania in Vilnius(2008).
Товариський матч Ісландія- Литва(Вільнюс, 2008).The first match in the squad for the defender was a friendly game against Austria.
Першим поєдинком у складі збірної для захисника стала товариська гра проти Австрії.The next friendly game will be held today, 5 December.
Наступна товариська гра відбудеться сьогодні, 5 грудня.National teams from various age categories can play friendly games against each other.
The next friendly game will be held today, December 5, and will begin at 21.00 on Kiev time.
Наступна товариська гра відбудеться сьогодні, 5 грудня, і розпочнеться о 21. 00 за київським часом.The industry has recognized NetEnts innovative and mobile friendly games in several B2B awards.
Галузь визнала інноваційні та мобільні ігри NetEnts в кількох нагородах B2B.If you want to cancel a friendly game, you must do so at least two days before the game. .
Якщо ви хочете скасувати товариську гру, ви можете зробити це не пізніше ніж за два дні до початку The first fight in the national team for the defender was a friendly game against Austria.
Першим поєдинком у складі збірної для захисника стала товариська гра проти Австрії.Last autumn, Ageless Shooters won a friendly game with a well-known Swiss team Silver Snipers, scoring 16:1.
Минулої осені Ageless Shooters виграла товариський матч із відомим швейцарським кіберколективом Silver Snipers з рахунком 16:1.On 29 March 2011,he scored his first goal for the U21 team in a friendly game against Germany.
Березня 2011 року вінзабив свій перший гол за молодіжну команду в товариському матчі проти Німеччини.In the friendly game, held at the"Olympic" stadium in Mitrovica, the final opponent of the judge recorded the verbal- 4:3.
У товариській грі, що проходила на"Олімпійському" стадіоні в Мітровіці фінальний свисток судді зафіксував промовисті- 4:3.On 17 November 2010,Gabbiadini made his debut with the Italian under-21 squad in a friendly game against Turkey.
Листопада 2010 рокуГабб'ядіні дебютував за молодіжну збірну Італії у товариському матчі проти Туреччини.Besides two ties at friendly games in the 60s, Hungary beat the South American team in the semifinals of the 1954 World Cup.
Крім двох матчів в товариських іграх в 60-х роках, Угорщина перемогла американську команду в півфіналі чемпіонату світу 1954 року.The team will return home on September 13, and before that(on Tuesday, September 11)they will play another friendly game.
Команда повернеться додому 13 вересня, а до цього(у вівторок, 11 вересня)підопічні Олександра Севідова зіграють ще одну товариську гру.Before each friendly game, the national team general manager can call up a maximum of 28 players who will be available on the game day.
Перед кожною товариською грою головний тренер національної збірної може викликати максимум 28 гравців, які будуть доступні в день The first international game was held on 23 December 2000,when the autonomous team Asturias played a friendly game against Macedonia.
Перша міжнародна Two middle-aged women turn a friendly game of tennis into an intense competition but stand united at the end of the match when they discover one thing in common.
Дві жінки середнього віку перетворюють дружню гру в теніс на інтенсивне змагання, але об'єднуються в кінці матчу, коли виявляють одну спільну рису.They moved into No Man's Land and exchanged cigarettes and other small gifts, sung some carols,and even took up a friendly game of football(American soccer)!
Вони перейшли до Землі Ніхто, обмінювалися сигаретами та іншими маленькими подарунками,співали кілька колядок і навіть брали дружню гру в футбол(американський футбол)!To advertise player or staff member sales or look for opponents for friendly games on forums and flash chat, except in threads specifically created for these purposes.
Рекламувати виставлених на продаж гравців або співробітників, або шукати суперників для товариських матчів у чаті та на форумах(окрім як у темах, спеціально створених для цього).On the occasion of today's friendly game Poland-Ukraine, as football fans we want to proclaim our willingness to cooperate against prejudices and discrimination, to build trust between our nations.
З нагоди сьогоднішнього товариського матчу Польща-Україна ми, футбольні вболівальники, хочемо заявити про своє бажання співпрацювати проти упереджень та дискримінації, щоб зміцнити довіру між нашими народами.As you know,October 25, Andriy Shevchenko was named the national team of Ukraine for a friendly game against Estonia and the match selection within the framework of the Euro 2020 against Serbia.
Як відомо,25 жовтня Андрій Шевченко назвав склад збірної України на товариську гру проти Естонії та матч відбору в рамках Євро-2020 проти Сербії.Whether you're hiking in the Collserola mountains, engaging in a friendly game of laser-tag or exchanging languages over a cup of coffee, you could meet the love your life whilst bonding over a shared interest!
Якщо ви в похід у гори Collserola, беручи участь у товариському матчі лазерного тега або обміну мови за чашкою кави, ви могли б зустріти кохання вашому житті, поки склеювання над спільним інтересом!If a player is called up for a national team game and his club plays a friendly game on the same day, the player will play for the national team and he will miss his club's game. .
Якщо гравця викликано у національну збірну і його клуб грає товариську гру у той самий день, гравець зіграє за збірну і пропустить 
