Що таке ТОВАРИСЬКІ МАТЧІ Англійською - Англійська переклад

• friendly matches
• friendlies
• friendly games

Приклади вживання Товариські матчі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кубкові та товариські матчі:.
Cup matches and friendlies.

Також не варто включати в експреси футбольні ставки на товариські матчі.
Also, do not include football bets on friendly matches in expresses.

Міжнародні товариські матчі 25 січня.
International- Friendlies 25 січня.

Товариські- відомості про товариські матчі й ліги.
Friendlies- various data on friendly matches and leagues.

Буде можливим грати товариські матчі між командами різних вікових категорій.
It will be possible to play friendly matches between various age categories.

Крім того, телеканал показує всі передсезонні товариські матчі команди.
The station also broadcasts all of the team's pre-season friendly matches.

Футбол: Україна зіграє товариські матчі 30 травня і 2 червня.
Football: Ukraine will play friendly matches on may 30 and June 2.

Національні збірні різних вікових категорій можуть грати товариські матчі між собою.
National teams from various age categories can play friendly games against each other.

Збірна України може провести товариські матчі з Туреччиною й Уельсом.
Can the Ukraine national team to hold friendly matches with Turkey and Wales→.

З іншого боку, у нас є певна перевага, оскільки суперник проводив лише товариські матчі.
On the other hand, we have an advantage because the opponents have played only friendly matches.

У березні 2017 року призивався на товариські матчі проти Сенегалу і Буркіна-Фасо.
He was named to the Nigeria squad for the March 2017 friendlies against Senegal and Burkina Faso.

Клуб часто гастролював в Австрії та Угорщині і зіграв товариські матчі з топ-місцевих сторін.
The club often toured to Austria and Hungary and played friendly matches with top local sides.

Товариські матчі проходять щотижня й тільки у випадку, якщо збірна не приймає участі в Кубку Світу.
Friendly matches take place every week, unless a World Cup match is being played.

У березні на підопічних Шевченка чекають товариські матчі з Францією(27 березня) і Польщею(31 березня).
In March, Shevchenko's wards are expected to play friendly matches with France(March 27) and Poland(March 31).

Тренувальний збір у Франції тривав 3 тижні, протягом якого УСМ Алжир зіграв чотири товариські матчі проти різних супротивників.
The internship in France lasts 3 weeks during which Usmistes compete four friendly matches against various opponents.

Також були проведені офіційні та товариські матчі на«Металіст Арена», наприклад, проти Хорватії, Уругваю та Швеції.
Both official and friendly matches were hold on"Metalist Arena", such as against Croatia, Uruguay and Sweden.

Річний Ісмаїлі в березні минулого року був викликаний в збірну Бразилії на товариські матчі з Росією і Німеччиною, але на поле так і не з'явився.
In March this year, the 28-year-old was invited to the Brazilian national team for friendly matches with Russia and Germany, but did not appear on the pitch.

Проводяться кубкові змагання, товариські матчі та багато інших заходів, які сприяють організації дозвілля молоді зміцнюють їхній фізичний та морально-вольовий дух.
Cup competitions, friendly matches and many other activities that promote leisure youth, strengthen their physical, moral and strong-willed spirit are conducted.

VVD і PvdA також хочуть заборонити ставки на футбольні товариські матчі, які проходять закордоном під час підготовчих зборів.
The VVD and PvdA also want to ban betting on amateur and friendly matches during training camps abroad.

Фактично, достатньо перевірити вашу команду кілька разів в тиждень, щоб встановити розташування на матчі ліги, кубку і призначити товариські матчі, перевірити результати тренувань і можливо, щоб придбати кількох нових гравців.
In fact, it is enough to check your team once or twice a week to set league, cup and friendly matches line-up, to see training results and maybe to buy some new players.

Як тільки ФІФА дозволила збірній Косово грати офіційні товариські матчі з іншими членами ФІФА в березні 2014 року, Целіна був викликаний до лав команди на їх перший санкціонований гріі проти збірної Гаїті.
As soon as FIFA permitted the Kosovo to play sanctioned friendly matches with other FIFA members, in March 2014, Celina was called up to the Kosovo squad for their first sanctioned match against Haiti.

Головний тренер збірної Латвії з футболу Мар'ян Орач назвав кандидатів на два найближчі товариські матчі національної команди в кінці березня проти збірних Словаччини та Гібралтару.
Head coach of Latvian football Marjan Plowman called candidates for the next two friendly matches of the national team in late March against the national teams of Slovakia and Gibraltar.

Курс навчання дав змогу наставникам із різних міст країни зустрітися, познайомитися й поспілкуватись один з одним, а також провести товариські матчі на базі Академії ФК«Шахтар» у Щасливому.
The training course provided coaches from different spots of the country with the opportunity to meet, get to know and chat with one another, as well as to hold friendly matches at the FC Shakhtar Academy in Shchaslyve.

Новий турнір повинен, по суті, зменшити навантаження на гравців та клуби, оскільки поїздок на товариські матчі стане менше, а національні збірні будуть регулярно грати з суперниками свого рівня.
The competition should, in fact, reduce demands on players and clubs with less travel envisaged for friendly games while national teams will be playing more consistently at their own level.

Окрім того, за його словами, четверо вихованців клубу потрапили до складу юнацької збірної України, яка вже з 22 серпня відправиться до Словаччини, де проведе товариські матчі проти різних суперників, серед яких і збірна Франції.
In addition, according to Vaseline, four pupils of the club were in the Junior team of Ukraine, which since the 22 of August they will go to Slovakia, where he will hold a series of friendly matches against various opponents, including France.

Латвійський захисник Марцис Ошс, викликаний в збірну країни на найближчі товариські матчі зі Словаччиною і Гібралтаром, з'явився на полі у складі господарів на 63-й хвилині, коли"Гурнік" вже грав удесятьох і поступався в рахунку.
Latvian defender Marcis table of organization, called in national team for next friendly matches with Slovakia and Gibraltar, appeared on the field in the hosts in the 63rd minute when Gornik was already playing with ten men and trailing by.

Грудня 2018 року головний тренер національної збірної Швеції Янне Андерссон викликав Ірандуста на товариські матчі проти Фінляндії та Ісландії у січні 2019 року[1], в яких Далехо і дебютував за команду 8 січня 2019 року у грі проти Фінляндії[2].
Irandust was called into the Sweden national football team by manager Janne Andersson on 3 December 2018 for their January 2019 friendly matches against Finland and Iceland.[15] He made his international debut for Sweden on 8 January 2019 against Finland.[16].

Федерація футболу України затвердила два товариських матчі для національної збірної країни.
The Football federation of Macedonia arranged two friendly matches for the senior national team.

Там буде більше товариських матчів, які покажуть, на що здатні наші футболісти.
There will be more friendly matches to reveal what our players are capable of.

Німеччина товариський матч-.
Germany Friendly Matches.