Що таке ТОВАРИСЬКІ Англійською - Англійська переклад

• friendly
• sociable
• gregarious
• social
• outgoing
• comradely
• friendlies

Приклади вживання Товариські Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони однаково товариські.
They equal friend.

Що ви товариські.
Show that you are friendly.

Вони харизматичні і дуже товариські.
He's charismatic and very hospitable.

Також вони дуже товариські і мають багато друзів.
They are very social and have a lot of friends.

Школи хороші, і люди товариські…».
The school is good and the people are friendly.”.

Коні товариські і відчувають потребу в компанії.
Horses are gregarious and feel the need for company.

Мені здалося, що норвежці не дуже товариські.
I thought the people on Norwegian weren't as friendly!

Міні-піги- товариські, активні й цікаві тварини.
Mini piggies are sociable, active and interesting animals.

Товариські- відомості про товариські матчі й ліги.
Friendlies- various data on friendly matches and leagues.

Повністю свідомі Істоти- товариські і упевнені люди.
Fully conscious Beings are gregarious and confident humans.

Більшість людей, яких ми зустрічаємо, приємні і товариські.
The majority of the people we meet are happy and cheerful.

Футбол: Україна зіграє товариські матчі 30 травня і 2 червня.
Football: Ukraine will play friendly matches on may 30 and June 2.

Близнюки товариські і здатні адаптувати практично до будь-якої ситуації.
Gemini is sociable and able to adapt to almost any situation.

Також не варто включати в експреси футбольні ставки на товариські матчі.
Also, do not include football bets on friendly matches in expresses.

Збірна України може провести товариські матчі з Туреччиною й Уельсом.
Can the Ukraine national team to hold friendly matches with Turkey and Wales→.

Буде можливим грати товариські матчі між командами різних вікових категорій.
It will be possible to play friendly matches between various age categories.

Вони товариські, дуже цікаві і насолоджуються суспільством людей і інших домашніх тварин.
It is social, gentle, and enjoys the company of other animals and humans.

Їм вдалося зберегти товариські та партнерські стосунки заради сина.
They have maintained a cordial and mutually respectful relationship because of their son.

Клуб часто гастролював в Австрії та Угорщині і зіграв товариські матчі з топ-місцевих сторін.
The club often toured to Austria and Hungary and played friendly matches with top local sides.

Вони агресивні і товариські і легко конкурувати з місцевими птахами для ресурсів.
They are aggressive and gregarious and easily compete with native birds for resources.

Товариські мама з татом, у яких сором'язливі син або дочка, часом починають занадто тиснути на малюків.
Sociable mom and dad, who have a shy son or daughter, sometimes start to put too much pressure on the kids.

У березні на підопічних Шевченка чекають товариські матчі з Францією(27 березня) і Польщею(31 березня).
In March, Shevchenko's wards are expected to play friendly matches with France(March 27) and Poland(March 31).

Фінвали є більш товариські, ніж інші смугачеві й часто живуть в групах 6- 10 осіб, хоча при харчуванні група може досягати до 100 тварин.
Fin whales are more gregarious than other rorquals, and often live in groups of 6- 10, although feeding groups may reach up to 100 animals.

Дивись три статті про весілля і товариські зустрічі у«Вартовій башті» за 15 жовтня 2006 року на сторінках 18- 31.
See the three articles on weddings and social gatherings in The Watchtower, October 15, 2006, pages 18-31.

Річний Ісмаїлі в березні минулого року був викликаний в збірну Бразилії на товариські матчі з Росією і Німеччиною, але на поле так і не з'явився.
In March this year, the 28-year-old was invited to the Brazilian national team for friendly matches with Russia and Germany, but did not appear on the pitch.

Також були проведені офіційні та товариські матчі на«Металіст Арена», наприклад, проти Хорватії, Уругваю та Швеції.
Both official and friendly matches were hold on"Metalist Arena", such as against Croatia, Uruguay and Sweden.

Проводяться кубкові змагання, товариські матчі та багато інших заходів, які сприяють організації дозвілля молоді зміцнюють їхній фізичний та морально-вольовий дух.
Cup competitions, friendly matches and many other activities that promote leisure youth, strengthen their physical, moral and strong-willed spirit are conducted.

Лабрадори-ретривери- розумні, активні, грайливі, товариські собаки, вони завжди прагнуть догодити і хочуть з усіма подружитися.
Labrador retrievers are smart, active, playful, sociable dogs, they always try to please and want to make friends with all.

Люди, які працюють в гуртожитках, як правило, весело і товариські люди, так що це добре, щоб змішатися і взаємодіяти з ними, так само.
People who work in hostels are usually fun and sociable people, so it's good to mingle and interact with them, as well.

Вони мають гаремні соціальні структури і дуже товариські, коли спочивають в печерах, але знаходяться в невеликих групах, коли спочивають в лісах.
They have a harem social structure, and are highly gregarious when roosting in caves, but are found in smaller groups when roosting in forests.