Що таке ВВІЧЛИВЕ Англійською - Англійська переклад

• polite
• friendly
• courteous

Приклади вживання Ввічливе Українська мовою та їх переклад на Англійською

Делікатне, ввічливе ставлення.
Delicate, courteous attitude.

Обслуговування персоналу швидке і ввічливе.
Service prompt and courteous staff.

Комфортне і ввічливе обслуговування.
Comfort and courteous service.

Ваше ввічливе, але тверде"ні, дякую" вплине.
A polite, but decisive,“no thank you.”.

Розумні ціни, ввічливе обслуговування.
Reasonable prices, Courteous service.

Ввічливе сприйняття конструктивної критики.
Gracefully accepting constructive criticism.

Оновлений знову. Швидко ввічливе обслуговування.
Upgraded once again. Fast friendly service.

Ввічливе обслуговування від компетентних співробітників.
Good service by competent staff.

Обслуговування в ресторані швидке та ввічливе.
In the cloakroom and restaurant serve quick and courteous.

Ввічливе ставлення до клієнтів і співробітників.
Courteous attitude to customers and employees.

Вони цінують ввічливе ставлення до себе і пам'ятають його.
They appreciate the friendly attitude to yourself and remember it.

Доступу до послуги онлайн для швидкого та ввічливе обслуговування.
You can access the service online for a fast and friendly service.

Швидкий ввічливе обслуговування з великою ціною і той же день доставки.
Fast friendly service with a great price and same day shipping.

Хорошої якості Розумні ціни ввічливе обслуговування Задоволення клієнта».
Good quality Reasonable prices Courteous service Customer satisfaction".

Велике спасибі за уважне, професійне, доброзичливе, ввічливе і дбайливе ставлення.
Thank you for being so professional, kind, courteous and careful.

Ввічливе та уважне ставлення персоналу зробить приємним Ваше перебування у нас.
The friendly and attentive staff will make pleasant your stay with us.

Тільки додам спасибі за оперативну допомогу, відмінне ввічливе ставлення.
Just add a thank you for the prompt assistance, excellent friendly attitude.

Забезпечити ввічливе і наукове обґрунтування моментів, з якими Ви не згодні;
Provide a polite and scientific justification of the moments you disagree with;

Замовлення доставлене в термін. Якістю задоволений. Обслуговування ввічливе.
My order was delivered on time. Satisfied with the quality. Nice service.

Ввічливе нагадування про власника картки змінилося на престижність самої візитки.
Polite reminder about the owner of business cards was changed to its prestige.

Вони мають великий вибір високоякісних товарів, ввічливе обслуговування і, звичайно ж, Низькі ціни щодня.
Great selection of high-quality merchandise, friendly service and, of course, Every Day Low Prices.

Перше- це ввічливе прохання, підкуповує своєю щирістю, відкритістю та інтелігентністю.
The first is a polite request, captivating with its sincerity, openness and intelligence.

В англійському немає поділу на ввічливе«Ви» і«ти», там все звертаються один до одного просто«you».
In English, there is no division into the polite"you" and"you", there everyone refers to each other simply"you".

Ввічливе, швидке і якісне обслуговування гостей ресторану від прийому замовлення до повного розрахунку з ним;
Polite, fast and high-quality service to the guests of the restaurant from the receipt of the order to the full calculation with it;

Дуже сподобалася якість обслуговування- ввічливе вітання, приємна посмішка, навіть верхній одяг допомагають зняти і визначити в гардероб.
Really liked the quality of service- friendly greeting, Nice smile, even garments help to remove and identify the cloakroom.

Ми орієнтуємося на побажання клієнта і доступний бюджет, забезпечуємо ввічливе ставлення і розуміння, готові взятися за роботу у будь-який час.
We orientirueshsya on the client's wishes and the available budget, provide a polite attitude and understanding, ready to work at any time.

Чи не влаштовувати романтичних інтрижок, а просто приймати знаки уваги, голосно і в розгорнутій формі дякувати за надану допомогу і ввічливе ставлення.
Not to make romantic intrigues, but simply to receive attention signs, to thank loudly and in expanded form for the help and courteous attitude provided.

Наш персонал продовжує відбуватися, які знають і забезпечити першокласне ввічливе обслуговування, з гарантією, що не буде ніякого очікування для зльоту.
Our staff continues to be committed, knowledgeable and provide a first class friendly service, with the guarantee that there will be no waiting for takeoff.

Розумна цінова політика, індивідуальний підхід і ввічливе увага до замовника, прагнення провести похорон в рамках заявленого бюджету- все це стає перевагами нашої компанії.
Reasonable price policy, individual approach and courteous attention to the customer, the desire to hold a funeral within the stated budget all of this is advantages of our company.

Постійно телефонують колектори, дотримуючись одного й того ж сценарію: спершу висловлюють ввічливе співчуття до мого становища, а потім наполягають на оплаті, яка для мене непосильна.
Bill collectors call constantly, reading verbatim from a script before expressing polite sympathy for my plight and then demanding payment arrangements I can't possibly meet.