Приклади вживання Functional units Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
HT consists of several functional units.
Вона складається з декількох функціональних відділів.Technical functional units and units of the product.
Технічний огляд функціональних вузлів і агрегатів виробу.They basically go back to their functional units.
Спеціалісти повертаються до своїх функціональних підрозділів.The functional units are divided into single-circuit and double-circuit device.
За функціоналом апарати діляться на одноконтурні та двоконтурні пристрої.There are other smaller functional units such as the.
Специфічні найдрібніші функціонуючі одиниці, наприклад, міфеми.It can be implemented in a variety of forms and in numerous functional units.
Воно може здійснюватися в різноманітних формах і в численних функціональних підрозділах.The method of constructing digital functional units based on the bit conversions;
The following is a brief description of the tool's functional units:.
Ось короткий опис функціональних модулів інструмента:.Subordinate functional units typically are attached to each of the territorial bodies.
Very fast communication among functional units.
У ньому надто складна передача інформації між функціональними підрозділами.Between the performer and functional units are information links methodical and consulting.
Між виконавцем і функціональними підрозділами залишаються інформаційні зв'язки методичного і консультаційного характеру.For 10+ years, we have developed the following functional units that allow:.
Протягом 10+ років ми виробили такі функціональні одиниці, які забезпечують:.Membrane-bound enzymes form functional units that can enhance their activity and ensure the physiological course of the main metabolic processes.
Мембранозв'язані ферменти утворюють функціональні одиниці, які можуть посилювати їх активність та забезпечувати фізіологічне протікання основних метаболічних процесів.Scattered across our chromosomes are approximately 25,000 genes,which are functional units of DNA.
У них розкидано приблизно 25 000 генів,які є функціональними одиницями ДНК.Details of the organizational and functional units or areas to be audited(including contact information);
Подробиці організаційних і функціональних підрозділів, де проводитиметься аудит(включно з контактною інформацією);The generator is a radio electronic device, consisting of various functional units.
Генератор- це радіоелектронний пристрій, що складається з різних функціональних вузлів.Membrane-bound enzymes form functional units that can enhance their activity and ensure the physiological course of the main metabolic processes.
Зв'язані з мембраною ферменти утворюють функціональні одиниці, які можуть посилювати їх активність та забезпечувати фізіологічний перебіг основних метаболічних процесів.Apply information and knowledge management principles in the different functional units of an enterprise.
Застосування управління інформацією і знаннями принципів в різних функціональних підрозділів підприємства.A shared boundary between two functional units, defined by functional characteristics, common physical interconnection characteristics, signal characteristics, and other characteristics.
Спільна границя між двома функціональними модулями, визначена особливими атрибутами, такими як This is achieved by reducing the costs of interaction between functional units due to the proper organization of processes.
Це досягається за рахунок скорочення витрат взаємодії між функціональними підрозділами, завдяки правильній організації процесів.NKCC2 is specifically found in cells of the thick ascending limb of the loop of Henle and the macula densa in nephrons,the basic functional units of the kidney.
Ізоформа NKCC2 особливо представлена в клітинах висхідної гілки петлі Генле і макули(macula densa) в нефронах,які є основними функціональними блоками нирок.Platelets can serve as physiological reservoir of the growth factors and proteins,that is, functional units, of potential interest to which lies in their biological mediator composition.
Тромбоцити можуть служити фізіологічним резервуаром факторів росту йбілків, тобто функціональних одиниць, потенційний інтерес до яких- у їх біологічному медіаторному складі.Together with the study of the construction of individual molecules, great progress was achieved in the investigation of molecular complexes-the ultrastructures that form the functional units of the cell.
Поряд з вивченням будови окремих молекул великі успіхи досягнуті в дослідженні молекулярних комплексів- ультраструктур,що створюють функціональні одиниці клітки.In this sense,the innovative firm characterized by the creation of links between the functional units engaged in research and development and marketing, which produce a synergistic effect.
У цьому сенсі інноваційна фірма характеризується створенням таких зв'язків між функціональними підрозділами, які здійснюють НДДКР і маркетинг, які породжують синергетичний ефект.Genetic material' means any material of plant, animal,microbial or other origin containing functional units of heredity;
Генетичний матеріал" означає будь-який матеріал рослинного, тваринного, мікробногоабо іншого походження, який містить функціональні одиниці спадковості.A shared boundary between two functional units, defined by specific attributes, such as functional characteristics, common physical interconnection characteristics, and signalcharacteristics.
Спільна границя між двома функціональними модулями, визначена особливими атрибутами, такими як Then they tried to support it financially, however,provided that strong and functional units would form through amalgamation.
Далі намагалися це підтримувати фінансово, однак за умов,що через об'єднання формуватимуться сильні та функціональні одиниці.A shared boundary between two functional units, defined by functional characteristics, common physical interconnection characteristics, signal characteristics, and other characteristics.
Стиком називається границя між двома функціональними блоками, що задається The appearance of cylinders of any type in theurine is an alarm signal indicating that the functional units of the kidneys- the nephrons- are under attack.
Поява циліндрів будь-яких типів в сечі- цедуже тривожний сигнал, який свідчить про те, що функціональні одиниці нирок- нефрони- знаходяться під ударом.
