What is the translation of " FUNCTIONAL UNITS " in Polish?

• jednostki funkcjonalne
• jednostek funkcjonalnych
• jednostkami funkcjonalnymi

Examples of using Functional units in English and their translations into Polish

The quality components and functional units.
Wysokiej jakości podzespoły i jednostki funkcjonalne.

Deb packages, since they contain consistent functional units(applications, documentation,
Deb, ponieważ zawierają one spójne jednostki funkcjonalne(aplikacje, dokumentację,

The following is a brief description of the tool's functional units.
Poniżej znajduje się krótki opis jednostek funkcjonalnych narzędzia.

Complete functions provided by basic functional units such as load switch,
Pełne funkcje zapewniane przez podstawowe jednostki funkcjonalne, takie jak przełącznik obciążenia,

ATEASY® and ATFLEX®- the quality components and functional units.
ATEASY® und ATFLEX®- wysokiej jakości podzespoły i jednostki funkcjonalne.

The aim was to maximize the functional units outside the air-conditioned space and thus to minimize
Celem było maksymalne wykorzystanie jednostek funkcjonalnych na zewnątrz, a tym samym minimalizacja energii,

steel structure consists of several functional units.
drewna składa się z kilkunastu jednostek funkcjonalnych.

Sf6 switchgear comprises 1 to 6 integrated functional units within the same metal enclosure.
Rozdzielnicy Sf6 składa się z 1 do 6 zintegrowanych jednostek funkcjonalnych w tej samej obudowie metalowej.

Their definition establishes further division of the main zone areas into smaller functional units.
Ich definicja zakłada dalszy podział głównych stref strefy na mniejsze jednostki funkcjonalne.

The layout must be such as to allow the various functional units listed below to be kept separate.
Jej rozplanowanie pozwala na to by niżej podane poszczególne jednostki funkcjonalne były od siebie oddzielone.

However, this does not preclude the adoption of measures to protect specific functional units.
Nie wyklucza to jednak przyjęcia środków ochronnych dla określonych jednostek funkcjonalnych.

you may want to package functional units into modules, instead of a simple included script file.
możesz chcieć zapakować jednostki funkcjonalne w moduły, zamiast prostego dołączanego pliku skryptowego.

The North East Atlantic individual biological stocks of Nephrops are identified as functional units.
Indywidualne biologiczne zasoby homarca północno-wschodniego Atlantyku określono jako jednostki funkcjonalne.

It is a compact unit combining all MV functional units to enable connection,
To kompaktowe urządzenie łączące wszystkie jednostki funkcjonalne MV, aby włączyć połączenia,

Therefore the LCA must compare equivalent“functional units”.
W związku z tym porównania w ramach analizy LCA muszą opierać się na ekwiwalentnych„jednostkach funkcjonalnych”.

Modular design, adding extensible solid bus to extend one or more functional units, solid bus fully insulated
Konstrukcja modułowa, z możliwością rozbudowy solidnej magistrali, aby rozszerzyć jedną lub więcej jednostek funkcjonalnych, pełna magistrala w pełni izolowana

Side by side, their length corresponds to the width of two or three functional units respectively.
Obok siebie ich długość odpowiada szerokości odpowiednio, dwóch lub trzech zespołów funkcjonalnych.

South of Portugal(FUs, Functional Units 28-29), the Nephrops fishery represents a small
południowych wybrzeży Portugalii(jednostki funkcjonalne 28-29) połowy homarca stanowią niewielki

processes and functional units(e.g., of devices) F.
procesów i jednostek funkcjonalnych(np. urządzeń) F.

Group 2" means Norway lobster(Nephrops norvegicus) functional units(FU) for which targets as FMSY ranges
Grupa 2” oznacza jednostki funkcjonalne homarca(Nephrops norvegicus), dla których wartości docelowe jako przedziały FMSY

The main traffic routes enable efficient connection between all three functional units of the zone.
Główne trasy komunikacyjne umożliwiają skuteczne połączenie między wszystkimi trzema jednostkami funkcjonalnymi strefy.

Group 4" means Norway lobster(Nephrops norvegicus) functional units and statistical rectangles outside the functional units in ICES zone IIa
Grupa 4” oznacza jednostki funkcjonalne i prostokąty statystyczne poza jednostkami funkcjonalnymi w strefie IIa i podobszarze IV ICES w odniesieniu do homarca(Nephrops norvegicus),

but rather in functional units.
lecz raczej w kategoriach jednostek funkcjonalnych.

the abundance of any of the Norway lobster functional units is below Abundancelimit as set out in Annex II, column B to this Regulation, further remedial measures
liczebność którejkolwiek z jednostek funkcjonalnych homarca spadła poniżej poziomu Abundancelimit określonego w kolumnie B załącznika II do niniejszego rozporządzenia,

mechatronisch Adaptronic functional units developed and implemented proto typical.
mechatronisch Adaptronic jednostki funkcjonalne opracowane i wdrożone proto typowe.

When scientific advice indicates that for a given year the spawning biomass of any of the stocks in Group 1 is below the MSY Btrigger or that the abundance of any of the functional units in Group 2 is below the Abundancebuffer set out in Annex II,
Jeżeli opinie naukowe wskazują, że w danym roku biomasa tarłowa któregokolwiek ze stad z grupy 1 spadła poniżej MSY Btrigger lub że liczebność którejkolwiek z jednostek funkcjonalnych w grupie 2 spadła poniżej poziomu Abundancebuffer określonego w kolumnie

containing functional units of heredity;
zawierający funkcjonalne jednostki dziedziczenia;

the functional units and of the statistical rectangles outside the functional units.
prostokątów statystycznych ICES znajdujących się poza jednostkami funkcjonalnymi.

each functional unit and of the statistical rectangles outside the functional units within that TAC area.
dla prostokątów statystycznych ICES znajdujących się poza obrębem jednostek funkcjonalnych w tym obszarze TAC.

Norway lobster functional unit FU.
Homarzec- jednostka funkcjonalna JF.

How to use "functional units" in an English sentence

Whole skeletons are then segmented into functional units (i.e.

Nephrons are the structural and functional units of kidney.

Dendritic spines as basic functional units of neuronal integration.

Functional units are generally changed at stations or bases.

They are fully functional units ‘as removed from service’.

We have both fully functional units and non-functional units.

The nephrons are the functional units of the kidneys.

Crtical columns represent the elementary functional units of cortex.

The lungs contain numerous microscopic functional units called alveoli.

An association established between functional units for conveying information.

How to use "jednostki funkcjonalne, jednostek funkcjonalnych" in a Polish sentence

Same ogniwa są zbyt kruche i nieodporne na warunki zewnętrzne, dlatego łączy się je w większe jednostki funkcjonalne – moduły fotowoltaiczne, zwane potocznie bateriami słonecznymi.

Ogniwa fotowoltaiczne łączy się w większe jednostki funkcjonalne – moduły fotowoltaiczne.

Projekt jako pochodna współpracy wielu jednostek funkcjonalnych 402 18.3.1.

W korze mózgowej neurony są zorganizowane w podstawowe jednostki funkcjonalne, które działają podobnie, jak mikroukłady w komputerze.

Po określeniu natężenia „efektu bykowca” w przedsiębiorstwie należy oszacować wynikające z niego koszty, ponoszone przez różne jednostki funkcjonalne firmy.

Monitorowanie postępu prac poszczególnych jednostek funkcjonalnych 403 18.3.3.

W tym obszarze produkujemy karty pomiarowe ADC/DAC/TDC, moduły bazowe w technologii FPGA, karty IO i inne jednostki funkcjonalne.

Aby mógł on sprawnie spełniać swe zadania, wyposaża się go w jednostki funkcjonalne, które rejestrują i przygotowują potrzebne materiały do decyzji kierownictwa.

Rozdzielnica podzielona jest na kilka jednostek funkcjonalnych, z których każda zawiera wszystkie elementy elektryczne i mechaniczne, które przyczyniają się do spełnienia danej funkcji.

Wewnętrzne źródła informacji obejmują informacje płynące ze wszystkich jednostek funkcjonalnych przedsiębiorstwa.