Приклади вживання Furniture upholstery Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Furniture upholstery& Acoustics.
Оббивка меблів і Акустика.Which fabric to choose for furniture upholstery?
In group 105 furniture upholstery is made of artificial leather.
У 105 групі меблева оббивка робиться зі штучної шкіри.Leather is a natural material for furniture upholstery.
Шкіра- це натуральний матеріал для оббивки меблів.TOP-7 myths about furniture upholstery, which is not worth believing.
ТОП-7 міфів про меблеву оббивку, які не варто повірити.Mold not only destroys books, wallpaper, furniture upholstery, etc….
Цвіль не тільки руйнує книги, шпалери, меблеву оббивку і т. п….That furniture upholstery adds a peculiar note to this outrageous design.
Саме оббивка меблів додає своєрідну ноту в цей епатажний дизайн.We present a new fabric for furniture upholstery Makalu….
Презентуємо новинку-тканину для оббивки меблів Makalu….The furniture upholstery during prolonged use has the ability to stretch out, gain more intense shine.
Оббивка для довготривалого користування має можливість розтягувати, набувати більш інтенсивний блиск.We present a novelty- velor for furniture upholstery Viton….
Презентуємо новинку- велюр для оббивки меблів Viton….Furniture upholstery"Pinskdrev" has about 500 color varieties, including artificial and natural leather.
Меблева оббивка"Пінськдерев" має близько 500 колірних різновидів, включають штучну і натуральну шкіру.How to choose a fabric for furniture upholstery for pet owners?
Як вибрати тканину для оббивки меблів власникам домашніх тварин?And the flower motifs are used both for the manufacture of curtains and for furniture upholstery.
Причому квіткові мотиви використовуються як при виготовленні штор, так і при оббивці меблів.Myth 1: Cleaning the furniture upholstery involves removing the surface dirt.
Миф №1: Чистка меблевої оббивки передбачає усунення поверхневої грязи.Machine operator woodworking machines; carpenter; furniture upholstery.
Верстатник деревообробних верстатів; Столяр; Оббивальник меблів.In this case, light light curtains, neutral furniture upholstery and a quiet flooring help to bring the room to harmony.
Привести приміщення до гармонії в даному випадку допомагають легкі світлі штори, нейтральна оббивка меблів і спокійне підлогове покриття.Such materials are mainly used for the production of furniture upholstery.
Такі матеріали, в основному, використовують для виробництва меблевої оббивки.But recently, for furniture upholstery, a new, improved type of viscose has been developed, which is excellent in living conditions.
Але останнім часом, для меблевої оббивки був розроблений новий, поліпшений вид віскози, який відмінно себе проявляє в побутових умовах.We have prepared for you a shortlist of the 10 most popular materials for furniture upholstery….
Ми підготували для вас короткийсписок з 10 найбільш популярних матеріалів для оббивки меблів….The furniture upholstery process is very complex and important, because it is he who is responsible for the final appearance of your sofa and its quality.
Процес оббивки меблів дуже складний і важливий, адже саме він відповідає за кінцевий зовнішній вигляд вашого дивана і його якість.Before using the solution, you need to thoroughly clean the furniture upholstery from dirt and stains.
Перед тим, як використовувати розчин, вам треба гарненько почистити оббивку меблів від бруду і плям.Furniture upholstery is usually made in light colors, but this is not the final option, because at the request you can use bright sofas or dark wood furniture. .
Обвивка меблів зазвичай зроблена в світлих тонах, але це не остаточний варіант, адже за бажанням допускається використання яскравих диванів або Smell of cooking spread through the room, and eats into window curtains,soft carpets and furniture upholstery.
Кухонні запахи поширюються по приміщенню і в'їдаються в віконні фіранки,м'які килими і меблеву оббивку.PVC Soft Synthetic leather normally use for sofa upholstery, chair upholstery, furniture upholstery fabric, booth seating, office/general seating, residential seating, Marine and furniture so on.
ПВХ М'яка синтетична шкіра зазвичай використовується для оббивки дивана,крісло оббивки меблів, оббивної тканини, стенд сидіння, офіс/ загального сидіння, житлової зони відпочинку, морські та In addition to the effect of scaring fleas, the agent will bring a pleasant citrus aroma to the house andrefresh the furniture upholstery.
Крім ефекту відлякування бліх засіб принесе в будинок приємний цитрусовий аромат іосвіжить оббивку меблів.Currently, its use is not only as a furniture upholstery, but also for decorating table legs or table tops, decorating pedestals, dressers, doors, cabinets, chairs, as laminate flooring and even for bookshelves or refrigerators.
The color of plants should beharmoniously combined withtones of finishing materials, furniture upholstery, textiles, curtains.
Колір рослин повиненгармонійно поєднуватися зтонами оздоблювальних матеріалів, меблевої оббивки, текстилю, штор.Most of the apartment is kept in a strict andRestrained colors, achieved by the abundance of wood, black and white marble,as well as brown leather of various shades used in furniture upholstery.
Велика частина квартири витримана в суворій істриманій колірній гаммі, що досягається великою кількістю дерева, чорного і білого мармуру,а також коричневої шкіри різних відтінків, використаної в оббивці меблів.Cleaning furniture requires special knowledge and skills,self-indulgent actions can lead to damage to furniture upholstery.
Але чистка In order not to overload the interior, the designers chose a beige-brown color scheme, diluting it with bright accents- a floral ornament on wallpaper,carpets, furniture upholstery.
Щоб не перевантажувати інтер'єр, дизайнери вибрали бежево-коричневу кольорову гаму, розбавивши її яскравими акцентами- квітковим орнаментом на шпалерах,килимах, оббивці меблів.
