Що таке FURTHER DEVELOPMENT OF THE DISEASE Українською - Українська переклад

• подальшому розвитку хвороби
• подальший розвиток захворювання

Приклади вживання Further development of the disease Англійська мовою та їх переклад на Українською

Further development of the disease can cause temperature and rash on the body.
Подальший розвиток захворювання може викликати температуру і висип на тілі.

Treatment with non-conservative methods can prevent further development of the disease.
Лікування неконсервативний методами дозволяє попередити подальший розвиток недуги.

To avoid further development of the disease it is necessary to conduct insulin injections several times a day.
Щоб уникнути подальшого розвитку хвороби, вони змушені робити ін'єкції інсуліну кілька разів на день.

In such cases, it is necessary to remove the nerve to prevent the further development of the disease.
У таких випадках доводиться видаляти нерв, щоб запобігти подальшому розвитку хвороби.

Prevention of further development of the disease, in particular the emergence of acute periodontitis;
Недопущення подальшого розвитку захворювання, зокрема появи гострого періодонтиту;

Fatty meat is not desirable to use, as it can provoke further development of the disease or a new attack.
Жирне м'ясо не бажано вживати, так як це може спровокувати подальший розвиток захворювання або новий напад.

With the further development of the disease and the victim begins to suffer from the problems with the cardiovascular system.
З подальшим розвитком хвороби жертва починає страждати від проблем з серцево-судинною системою.

It is very important to always identify seborrhea in time, seek help from specialists and prevent further development of the disease.
Дуже важливо завжди буває вчасно виявити себорею, звернутися за допомогою до фахівців і запобігти подальшому розвитку хвороби.

Further development of the disease leads to their melting, the release of pus beyond the abscess, the formation of cellulitis.
Подальший розвиток захворювання призводить до їх розплавлення, виходу гною за межі абсцесу, утворення флегмони.

For our part, we must do everything possible to prevent the further development of the disease and the worsening of the situation.
Зі свого ж боку потрібно робити все можливе, щоб запобігти подальшому розвитку хвороби і погіршення ситуації.

It is especially important to pay attention to the causes of burning in the stomach, since, knowing them, you can prevent the further development of the disease.
Особливо важливо приділити увагу причинам виникнення печіння в шлунку, так як, знаючи їх, можна запобігти подальший розвиток хвороби.

With the further development of the disease, pathological proliferation of the pharynx tissues occurs, dry cough increases, hoarseness appears, and the the voice timbre changes.
При подальшому розвитку хвороби відбувається патологічне розростання тканин глотки, посилюється сухий кашель, з'являється захриплість, змінюється тембр голосу.

Often, the appointment of antibacterial drugs occurs only on the basis of the clinical picture of the disease, in order to prevent further development of the disease.
Часто призначення антибактеріальних препаратів відбувається тільки на основі клінічної картини захворювання, з метою запобігання подальшого розвитку недуги.

Pubertal age in many patients is a turning point in the course of allergic diseases, the further development of the disease is determined by the successes of prevention and treatment.
Підлітковий вік у багатьох пацієнтів є переломним протягом алергічних захворювань, і подальше прогресування хвороби залежить від успішності лікування і профілактики.

The modern qualitative diagnostic as well as competently selected treatment of the couperose will allow not only significantly reducing vascular defects, but preventing further development of the disease.
Сучасна якісна діагностика, а також грамотно підібране лікування купероза, дозволяють не тільки істотно зменшити судинні дефекти, але і запобігти подальшому розвитку захворювання.

Further development of the disease, how hard it will go on and how many days will last, depends on the condition immunity of the infected, the general resistance of the body and on how much the body gets infectious agents.
Подальший розвиток хвороби, як важко воно буде протікати і скільки днів триватиме, залежить від стану імунітету зараженого, загальної опірності організму і від того, скільки в організм потрапить інфекційних агентів.

If a person sits on the proposed diet and drinks all the necessary farmetozamenyayuschie drugs, then in 80 percent of cases he manages to avoid further development of the disease and the transition to a more difficult stage.
Якщо людина сидить на запропонованій йому дієті і п'є всі необхідні ферметозаменяющие препарати, то у 80 відсотків випадків йому вдається уникнути подальшого розвитку захворювання і переходу в більш важку стадію.

If the periodontitis is diagnosed at the initial stage, then cleaning your teeth properly will help stop further development of the disease. For prevention, it is recommended to massage the gums daily for 3-5 minutes, use soft toothbrushes, rinse your mouth after each meal.
Якщо виявити пародонтит на ранній стадії, то правильна чистка зубів допоможе зупинити подальший розвиток захворювання для профілактики рекомендують масажувати ясна щоденно протягом 3-5 хвилин, використовувати м'які зубні щітки, полоскати рот після кожного прийому їжі.

Alzheimer's disease- stem cell injections are so far the only confirmed treatment method that can return the patient to normal life, other methods known to medicine can only stop the further development of the disease;
Хвороба Альцгеймера- ін'єкції стовбурових клітин поки є єдиним підтвердженим методом лікування, здатним повернути хворого до нормальної життєдіяльності, інші ж відомі медицині методи можуть тільки зупинити подальший розвиток захворювання;

In most cases it is enough just to inspect and to resort to cosmetic services or palpation formations under the skin, but sometimes have to resort to biopsy in order to exclude the possibility of further development of the disease and its consequences.
У більшості випадків достатньо просто провести огляд і вдатися до косметичних послуг або пальпації утворення під шкірою, але іноді доводиться вдатися до біопсії, щоб виключити можливість подальшого розвитку захворювання і його наслідків.

For this purpose, it is necessary to accurately determine the cause of the development of the disease and exclude its further impact.
З цією метою необхідно точно визначити причину розвитку захворювання і виключити її подальше вплив.

That in other parts of the spine, other than compliance with the above points to the existing problems should be carried out by reductives procedures to help relieve the pain and prevent further development and complication of the disease.
Щоб і в інших відділах хребта, крім дотримання зазначених вище моментів, для вже існуючої проблеми слід проводити відновнеПерші процедури, які допоможуть зняти біль і запобігти подальший розвиток і ускладнення захворювання.

All the results are recorded in the patient's database map, which allows making further diagnosis and observe the dynamics of the disease development, as well as its treatment.
Всі результати фіксуються в базі даних карти пацієнта, це дозволяє проводити повторну діагностику і спостерігати динаміку розвитку хвороби, також як і її лікування.

Early and accurate diagnosis of these diseases is important, primarily, to further family planning and calculating the probability of development the disease in other children in the family.
Рання і точна діагностика цих захворювань важлива, передусім, для подальшого планування сім'ї та обчислення ймовірності розвитку хвороби у інших дітей в сім'ї.

So, the point is that this relationship determines the presence of a specific gene in women, he, in turn, is directly responsible for the further development of this tumor disease(in particular it is a question of genes BRCA1, BRCA2).
Так, справа полягає в тому, що така спорідненість визначає наявність специфічного гена у жінок, він же, у свою чергу, безпосереднім чином відповідає за подальший розвиток даної пухлинної патології(мова зокрема йде про генах BRCA1, BRCA2).

This will prevent further development of asthma and will enable to keep the disease under control.
Це допоможе зупинити подальший розвиток бронхіальної астми і дозволить тримати захворювання під контролем.

The detected fungal disease in time will help to stop the further development and infection of other bushes.
Вчасно виявлена грибкове захворювання допоможе зупинити подальший розвиток і зараження інших кущів.

Conducting prophylactic laser retinal strengthening does not guarantee you the absence of other possible retinal diseases and further development of retinal degenerative changes in other areas.
Проведення профілактичного лазерного укріплення сітківки не гарантує вам відсутність можливого розвитку інших захворювань сітківки та можливого подальшого розвитку дегенеративних змін сітківки в інших зонах.

Frequent use of beer leads to the further development of many diseases.
Часте вживання пива призводить до подальшого розвитку багатьох хвороб.

During this period, the ill must necessarily undergo an emergency full medical examination and full treatment to prevent further development of the process and differential diagnosis of other dangerous diseases that begin with the same symptoms.
У цей період захворіло обов'язково повинен пройти екстрене повне медичне обстеження та повноцінне лікування для запобігання подальшого розвитку процесу та диференціальної діагностики інших небезпечних захворювань, що починаються з такими ж симптомами.