Що таке FUTURE COSTS Українською - Українська переклад

• майбутні витрати
• майбутніх витрат
• витрати в майбутньому

Приклади вживання Future costs Англійська мовою та їх переклад на Українською

This will minimize your future costs.
Це зменшить ваші витрати в майбутньому.

Here only future costs and revenues are relevant.
Релевантними є тільки майбутні диференціальні витрати і доходи.

Excellent news for businesses trying to map their future costs.
Відмінна новина для намагається зіставити свої майбутні витрати підприємства.

Only additional future costs should matter.
Тож релевантними є лише майбутні диференційні витрати.

In the future, costs may vary, depending on newly-adopted Nimses policies or the decisions of a particular Temple.
У майбутньому вартості можуть змінюватися залежно від прийнятих політик Німзес або рішенням конкретного Темплу.

He deals with future prices and future costs of production.
Він розглядає майбутні ціни і майбутні витрати виробництва.

Some students are financially supported by their parents or relatives who have carefully calculated all future costs.
Багатьох студентів фінансують батьки або родичі, які ретельно продумують і прораховують всі майбутні витрати.

This is necessary in order to have an idea about future costs when buying building material.
Це необхідно для того, щоб мати уявлення про майбутні витрати при покупці будівельного матеріалу.

Estimate future costs: The huge amount of user data we transfer each month is a major factor in our costs..
Оцінка майбутніх витрат: величезний обсяг користувацьких даних, який ми передаємо щомісяця, є основною частиною наших витрат..

Leading global forecasts widely underestimate the future costs of climate change, a new paper warns.
Провідні глобальні прогнози зазвичай недооцінюють майбутні витрати, спричинені зміною клімату, попереджає нове….

Personal finance management- More than 600 start-ups have implemented their mobile and desktop applications to monitor personal funds movements, receive detailed reports and assumptions about future costs based on predictive analysis.
Понад 600 стартапів реалізували свої мобільні і десктопні програми, що дозволяють стежити за рухами особистих коштів, отримувати докладні звіти і припущення про майбутні витрати на основі предиктивного аналізу.

Relevant items are those that entail future costs and revenues that differ between alternative decisions.
Релевантними є тільки майбутні витрати та доходи, які різні для альтернативних рішень.

After you have established the business, you are required to make a financial plan that covers future costs for expansion.
Після встановлення вашого бізнесу з кондиціонерами можна створити фінансовий план, що покриває майбутні витрати на розширення.

Structured Saturday estimate future costs and business plans are most likely to be successful.
Складені в суботу кошторису майбутніх витрат, а також бізнес-плани найчастіше виявляються вдалими.

We fix the price of sale of apartments in hryvnias, and if you take into consideration the possibility of raising the dollar to 12 UAH in late 2009, you can get a speculative increase in prices due to this component, or to save your future costs for the purchase of an apartment.
Продажу квартир ми фіксуємо у гривнях, а враховуючи можливість зростання долара наприкінці 2009 р. до 12 грн., можна отримати спекулятивний ріст ціни за рахунок цієї складової або заощадити свої майбутні витрати на придбання квартири.

When registering a business, we minimize the possible future costs of the enterprise for further liabilities to the state.
При реєстрації підприємств ми максимально мінімізуємо майбутні витрати підприємства з подальшим зобов'язаннями перед держ.

On each of the project pages, we provide an introduction to the issues we are addressing, a list of the project goals, details of approaches to addressing each of the goals, a brief discussion about maintenance in the future of the project, and a summary of the past, running, and(where an estimate can be made) future costs.
На усіх сторінках проектів ми подаємо вступну частину про проблеми, які ми зачіпаємо у цих проектах, зазначаємо перелік цілей проекту, деталі підходів до вирішення кожного із завдань, стислий погляд на майбутню підтримку результатів проекту, а також звіт про здійснені, поточні та, за можливості, майбутні витрати.

Only in this way we calculate all future costs and predict the likely returns, you can succeed in this industry.
Тільки таким способом, підрахувавши всі майбутні витрати і спрогнозувавши ймовірний прибуток, можна домогтися успіху в даній галузі.

Given the amount already provisioned, the Group thus booked this quarter a one-off charge for a total amount of 5,950 million euros, of which 5,750 million euros in penalties and 200 million euros corresponding to the future costs of the remediation plan announced at the time of the comprehensive settlement.
Враховуючи суму вже створених резервів, Група у цьому кварталі понесла разові витрати на суму 5 950 мільйонів євро, з яких 5 750 мільйонів євро штрафу та 200 мільйонів євро на майбутні витрати, пов'язані з планом усунення недоліків, про який було заявлено на момент досягнення угоди.

Estimates of future volume of production, future sales, future costs, or future profits or losses are not facts, but speculative anticipations.
Оцінки майбутнього обсягу виробництва, майбутніх продажів, майбутніх витрат, майбутніх прибутків або збитків є не фактами, а спекулятивними прогнозами.

When business registration as we minimize the future costs of the enterprise for further liabilities to the state. budget, resulting in compliance activities related to the rates of taxes and fees.
При реєстрації підприємств ми максимально мінімізуємо майбутні витрати підприємства щодо подальших зобов'язань перед державним бюджетом, приводячи у відповідність види діяльності зі ставками відповідних податків і зборів.

Healthy owners of the ROP premiums plan to apply their lump total toward future costs, such as school, weddings, opening a business, trips or a down payment on a new home.
Здоровий власникам продуктів ROP планують застосовувати свої паушальних сум до майбутніх витрати, такі як плата за навчання коледжу, весілля, відкриття бізнесу, поїздок або будинок авансового платежу.

But this is not a sentence for your future business, you need to analyze future costs, calculate the approximate cost price of eggs and carcasses, and see what price you can offer to stores and owners of outlets in the markets.
Але це не є вироком для Вашого майбутнього бізнесу, потрібно проаналізувати майбутні витрати, підрахувати приблизну собівартість яєць і тушок, і подивитися, яку ціну Ви можете запропонувати магазинам і власникам торгових точок на ринках.

However, before you open the sauna, should thoroughly consider the entire project, calculate future costs, profits and other major economic indicators, to put it simply- to make the sauna a business plan.
Однак перш ніж відкрити сауну, слід докладно продумати весь проект, підрахувати майбутні витрати, прибуток та інші основні економічні показники, простіше кажучи- скласти бізнес-план сауни.

Project, which has been given due attention and timely funding generous, reduce future costs and significantly reduce construction time- this means, that the object can be quickly put into operation.
Проект, якому було приділено належну увагу і виділено щедру своєчасне фінансування, знизить витрати в майбутньому і значно скоротить терміни будівництва- це значить, що об'єкт можна буде швидше здати в експлуатацію.

The future cost of global warming….
Майбутня вартість глобального потепління….

The future cost of energy storage technologies can now be predicted under different scenarios, thanks to a new tool created by Imperial researchers.
Майбутні витрати на технології зберігання енергії тепер можна прогнозувати за різними сценаріями завдяки новому інструменту, розробленому дослідниками.

Thus, as of August 7, WTI crude futures cost $51.09 per barrel, Brent- $56.23 per barrel.
Таким чином, станом на 07 серпня вартість ф'ючерсів на нафту WTI склала 51, 09$/барель, на нафту марки Brent- 56, 23$/барель.

Today, Prime Minister Vladimir Groisman said that before the end of the heating season, the price of gas will not increase, he said nothing about the future cost of gas.
Сьогодні прем'єр-міністр Володимир Гройсман заявив, що до закінчення опалювального сезону ціна на газ підвищуватися не буде, при цьому він нічого не сказав про подальшу вартість газу.

To shed some light on battery cost trends, as part of a joint project between the University of Melbourne and IBM Research- Australia, we have conducted a meta-analysis of current battery costs and future cost predictions.
Щоб пролити світло на тенденції вартості акумуляторів, в рамках спільного проекту між Мельбурнським університетом і IBM Research- Австралія, було проведеномета-аналіз поточних цін на акумулятори і прогнозів щодо їх вартості в майбутньому.