Що таке FUTURE HISTORY Українською - Українська переклад

• майбутню історію

Приклади вживання Future history Англійська мовою та їх переклад на Українською

Future History.
Історії Майбутнього.

On the shield, the future history of Rome is depicted.
На щиті зображена вся майбутня історія Рима.

Come, repent and we will find you use in our future history.
Приходьте, кайтеся і ми знайдемо і вам застосування в нашій майбутній історії.

The Future History.
Історія майбутнього.

The flag is designed to portray the“future history” of Mars.
Прапор призначений для того, щоб зобразити«майбутню історію» Марса.

In the future history of our nation.
Майбутню історію нашої країни.

Today we are living what will be written in future history books.
Ми сьогодні стали свідками тих подій, про які завтра напишуть в підручниках з історії.

The Future History of Television.
Телевізори майбутнього Телебачення.

The expected passage is closest in three decades future history of the asteroid.
Очікуваний проліт- найбільш близький за три десятиліття майбутньої історії астероїда.

His second studio album, Future History, was published on 27th September 2011.
Другий альбом Деруло«Future History» вийшов 27 вересня 2011 року.

They may be events in your own life, or events in the future history of the world.
Це можуть бути події як вашого власного життя, так і дотичні майбутньої історії всього мира.

By raising children, we bring up the future history of our country, therefore the history of the world.
Виховуючи дітей, ми виховуємо майбутню історію нашої країни, а значить, історію світу.

Future history resolves itself, in their eyes, into the propaganda and the practical carrying out of their social plans.
Прийдешня світова історія зводиться для них до пропаґанди і практичного здійснення їх суспільних планів.

A nation that does not remember its past, has no future History is our cultural heritage.
Народ, який не пам'ятає свого минулого, не має майбутнього Історія- це наша культурна спадщина.

However, Merlin's knowledge of future history causes confusion, prompting Merlin to appoint Archimedes as Arthur's teacher.
Однак, Мерлінові знання майбутньої історії викликають плутанину, що змушує Мерліна призначити Архімеда вчителем Артура.

We will analyze the way memory of the place becomes our memory, the way our todays life is a part of the future history.
Ми будемо аналізувати, як пам'ять місця стає нашим спогадом, яким чином наше життя сьогодні є частиною історії майбутнього.

By raising children, we bring up the future history of our country, therefore the history of the world.
Виховуючи дітей, батьки виховують майбутню історію нашої країни, а значить і історію світу.

Foto 11- The participants of the project added their personal leaves to the tree “Together”. In this way they have proved that as a young generation they got the responsibility to create the future history of their native city and they will carry it on.
Фото № 11- Учасники проекту додали і свої персональні листочки на дерево"Разом", підтвердивши тим самим, що вони, як молоде покоління, надалі творитимуть історію рідного міста.

By raising children, we bring up the future history of our country, therefore the history of the world.
Виховуючи дітей, нинішні батьки виховують майбутню історію нашої країни, а значить- історію світу.

In the history of mankind has such a second example to the people(Cimmerians and Scythians) in the absence of his writing, first, deliberately hid in the Greek texts of their own history, and, secondly, for the desire to convey to the future history of Atlantis created ancient culture.
В історії людства не має такого другого прикладу, щоб народ(кіммерійці й скіфи) у відсутності своєї писемності, по-перше, свідомо сховав в грецьких текстах власну історію, а, по-друге, заради бажання донести до майбутнього історію атлантів створив античну культуру.

Bringing up children, today's parents form the future history of the country and therefore world's history..
Виховуючи дітей, нинішні батьки виховують майбутню історію нашої країни, а значить й історію світу.

In their stormy future history Hyperboreans will face a lot: a terrible decline with numerous troubles of every sort and kind, and a mighty growth with numerous benefits of every sort and kind which will set in early 21st century, i.e. before 2040.
Гіпербореї в своїй бурхливій майбутній історії пізнають багато- і страшний занепад з безліччю всіляких лих і потужний великий розквіт з безліччю всіляких благ, який настане вже на початку 21-го століття, тобто ще до 2040 року.

They feared that sermon more, and in that they were quite right, as the future history of spreading the Christianity showed.
Цією проповіді вони боялися більше, і в цьому вони праві були, що показала і вся подальша історія поширення християнства.

However, Merlin's knowledge of future history confuses Arthur, prompting Merlin to appoint Archimedes as Arthur's teacher.
Однак, Мерлінові знання майбутньої історії викликають плутанину, що змушує Мерліна призначити Архімеда вчителем Артура.

When, in the relations between Marxists and everyone else, the former lay stress on a socialist personal humanism, they are simply demonstrating their will to bridge the gap that separates them from possible allies, and they are simply anticipating the movement, trusting to future history the task of providing the old words with a new content.
Коли марксисти у своїх стосунках з рештою світу наголошують на соціялістичному гуманізмі особистості, вони просто проявляють своюволю подолати відстань, котра відділяє їх від їхніх можливих союзників, та просто випереджають рух, довіряючи майбутній історії турботу про заповнення старих слів новим змістом.

The Last American is a short future history novel by John Ames Mitchell(1845- 1918).
Останній американець(англ. The Last American)- короткий роман історії майбутнього від американського письменника Джона Амеса Мітчелла(1845- 1918).

McHugh's short story"Protection" is set in the same future history as China Mountain Zhang, detailing the experiences of a petty criminal in a"Reform Through Labor" camp in Kansas under the future Communist system.
Події короткого оповідання Макг'ю«Захист» відбуваються у тій же історії майбутнього, що й«Китайська гора Цанг», детально описуючи життя дрібних злочинців у таборі«Реформа через трудову діяльність» в Канзасі у майбутній комуністичній системі.

By bringing up their children, parents educate the future history of our country, and therefore the history of the world." A.S. MAKARENKO.
Виховуючи дітей, нинішні батьки виховують майбутню історію нашої країни, а значить і історію світу." А. С. Макаренко.

Future Histories.
Знімальний майбутнього.