Що таке FUTURE WE WILL Українською - Українська переклад

• майбутньому ми будемо
• подальшому ми будемо
• надалі будемо

Приклади вживання Future we will Англійська мовою та їх переклад на Українською

About the future, we will speak later.
Про майбутнє будемо говорити пізніше.

Therefore, we have stopped the processing process in the oil industry, but in the future we will do something interesting,” she said.
Тому ми призупинили хід в переробку в олійної галузі, але в майбутньому будемо робити щось цікаве»,- пояснила вона.

In the future, we will develop this service.
В майбутньому ми будемо розвивати цю послугу.

The sun has a mass- M and angular momentum- and therefore in the future we will consider the structure of the sun in the Kerr solution.
Сонце має масу- М і моментом імпульсу- а тому надалі будемо розглядати структуру Сонця в рішенні Керра.

In future, we will see more and more of these features.
У майбутньому ми будемо бачити все більше і більше таких прикладів.

I'm hoping, of course, that in the future we will get governmental support.
Я думаю, що в майбутньому нам вдасться отримати державну підтримку в цьому.

In future we will provide our download link without survey.
У подальших ми будемо надавати нашу посилання для скачування без опитування.

There will only be short descriptions for the side effects now, and in the future we will add more to the side effects when we have time.
Там буде тільки короткі описи для побічних ефектів зараз, і в майбутньому ми будемо додавати більше побічних ефектів, коли у нас є час.

In the future we will share important milestones in this and other projects.
В майбутньому ми будемо ділитися важливими віхами на цьому та інших проектах.

Each part of the series of video tutorials dedicated GIMP program is important because in the future we will work more complex and will be indispensable basics.
Кожна частина серії відеоуроків, присвячених програмі GIMP має важливе значення, тому що в майбутньому ми будемо працювати над більш складними і стане незамінним основи.

In the future we will also use them as targets in the implementation of the Initiative.
В подальшому ми будемо орієнтуватись на Цілі в реалізації Ініціативи.

I believe that the panda solar power plants will become a tourist hotspot, and in future we will export these panda power plants to other parts of the world," Li told Xinhua.
Я вважаю, що такі звірячі комплекси стануть принадою для туристів, і в майбутньому ми будемо експортувати ці електростанції-панди в інші райони світу»,- говорить Лі Юань.

In the future, we will continue to make persistent efforts, creat more possibilities.
У майбутньому ми будемо продовжувати робити наполегливі зусилля, створювати більше можливостей.

If in the past we lived stages in which the world was organized by empires and then by nation-states, in the future we will live increasingly in a world of cities, in a world of SuperCities.
Якщо раніше ми прожили етапи, в яких світ організував імперії, а потім національні держави, то в майбутньому ми будемо жити все частіше у світі міст, у світі Суперкультур.-.

If we think of the future, we will create better and more durable results.
Якщо, думаючи про майбутнє, будемо створювати більш якісні і довговічні результати.

In our opinion sale through the exchange is the most transparent and civilized mechanism of work and today we sold first volumes of natural gas in UGS and in the future we will provide Ukrainian consumers with a stable and reliable resource.".
На нашу думку, продаж через біржу- найбільш прозорий і цивілізований механізм роботи і сьогодні ми продали перші обсяги природного газу в ПСГ і в подальшому будемо забезпечувати українських споживачів стабільним і надійним ресурсом".

Therefore, in the future we will do our best to support our promising young people," Raisa Hula stressed.
Тому і надалі будемо робити усе можливе для підтримки нашої перспективної молоді»,- наголосила Раїса Гула.

This tutorial is only for those who already have an HP printer, a multifunction scanner from HP or an HP, or for those who want to buy a printer from HP in the near future, in the future we will try to make tutorials for other software from other manufacturers devices: printers, scanners, multifunctional.
Ця інструкція призначена тільки для тих, у кого вже є принтер HP, багатофункціональний HP або сканер від HP, або для тих, хто хоче купити принтер від HP в майбутній період, в майбутньому ми будемо намагатися робити навчальні програми для інших програм інші виробники пристроїв: принтери, сканери, багатофункціональні.

In future we will apply all efforts for that our joint business could bring positive results as soon as possible”.
В подальшому ми будемо робити все можливе, щоб наша спільна справа як найшвидше дала позитивний результат».

The head of the corporation believes that in the future we will use AR technology everywhere when virtual objects are displayed over the real world.
Глава корпорації вважає, що в майбутньому ми будемо повсюдно використовувати технологію AR, коли віртуальні об'єкти відображаються поверх реального світу.

In the future we will publish or link here any useful information we can confirm.
В майбутньому ми будемо публікувати або розміщувати тут посилання на будь-яку корисну інформацію, яку ми можемо підтвердити.

As we move along the road to that future, we will set out more detail so people can see how this new relationship will benefit communities in every part of our country.".
Коли ми рухаємося на шляху до цього майбутнього, ми будемо викладати більш детально, щоб люди могли бачити, як ці нові відносини будуть корисні громадам у кожній частині нашої країни".

In the future, we will offer diploma programs and collaboration programs with established foreign universities.
У майбутньому ми будемо пропонувати дипломні програми та програми співпраці з створеними закордонними університетами.

That is, in the future, we will struggle less with what can be done and more with what should be done.
Тобто, в майбутньому ми будемо менше боротися з тим, що може бути зроблено і більше з тим, що має бути зроблено.

However, in the future we will act with even more transparency as we refocus our investments and our efforts on well-being.
Проте в майбутньому, ми будемо діяти ще більш прозоро, переорієнтовуючи наші інвестиції та зусилля задля суспільного добробуту.

Maybe in the future we will have an idea whether one or two molecules are the problem and not all the ultra-processed foods.”.
Можливо, в майбутньому ми будемо мати уявлення, є одна або дві молекули є проблемою і не всі ультра-оброблені продукти".

If in the future we will cook pastries with zucchini, before blanching they should be grated on a coarse grater and dipped in hot or icy water in a colander.
Якщо в подальшому будемо готувати випічку з кабачками, перед бланшуванням їх слід натерти на крупній тертці і опускати в гарячу або крижану воду в друшляку.

Looking forward to the future, we will try to help enterprises transfer from"manufacturing" to"create", providing advanced, practical, economical solutions for customers to create more value.
Дивлячись в майбутнє, ми будемо намагатися, щоб допомогти передати підприємство від«виробництва», щоб«створити», надаючи передові, практичні, економічні рішення для клієнтів, щоб створити велику цінність.

Perhaps in the future we will still buy extra lighting, but in general, to date, implemented the studio lighting scheme allows to solve a wide range of tasks for the staging and shooting of live broadcasts, allowing you to get the output high-quality television'picture'.
Можливо, в майбутньому ми будемо ще купувати додатково освітлювальні прилади, але загалом, на сьогоднішній день, реалізована схема освітлення студії дозволяє вирішувати широке коло завдань щодо проведення постановочних зйомок і прямих ефірів, дозволяючи отримати на виході високоякісну телевізійну«картинку».