Що таке GARMENT INDUSTRY Українською - Українська переклад

• швейна промисловість
• швейної промисловості
• швейній промисловості

Приклади вживання Garment industry Англійська мовою та їх переклад на Українською

Primarily the garment industry.
Переважно харчова промисловість.

It's the biggest in the world coalition of non-government organizations and trade unions in the garment industry.
Це найбільша у світі коаліція неурядових організацій та профспілок у швейній промисловості.

Usage Garment industry application.
Використання Застосування швейної промисловості.

I'm a Bangladeshi worker in the garment industry.
Мостафа- Бангладеш/ Я бенгалець, і працюю в галузі виробництва одягу.

The main centers of the garment industry are London, Leeds and Manchester.
Основними центрами швейної промисловості є Лондон, Лидс і Манчестер.

Name the features of placing branches of the textile, shoe, garment industry in Ukraine.
Назвіть особливості розміщення галузей текстильної, взуттєвої, швейної промисловості в Україні.

Real expert in the garment industry, who knows everything about sewing clothes from head to toe.
Справжній професіонал у швейній галузі. Знає все про пошиття одягу з ніг до голови.

Expressed occupational diseases in the garment industry is not observed.
Виражених професійних захворювань у швейній промисловості не спостерігається.

Now Ukrainian garment industry is mostly to order foreign companies using our cheap labor.
Нині українська швейна промисловість працює здебільшого на замовлення іноземних фірм, використовуючи нашу дешеву робочу силу.

A business climate study of such industries as information technology, garment industry, publishing and tourism was carried out.
Проведено дослідження бізнес-клімату у сферах інформаційних технологій, легкої промисловості, видавничої справи та туризму.

I am sure that garment industry in Ukraine after crisis years will only develop,- Ganna Ogarenko said.
Я впевнена, що швейна галузь в Україні після кількох років кризи буде тільки розвиватися»,- сказала Ганна Огаренко.

The designer hopes that by creating kids' clothes that last longer, it will help reduce the huge amount of waste generated by the garment industry.
Дизайнер сподівається, що такий дитячий одяг допоможе зменшити величезну кількість відходів, вироблених швейною промисловістю.

Except for Bangladesh, where the garment industry is almost the biggest sector of the economy.
За винятком Бангладешу, де швейна індустрія є чи не найбільшим економічним сектором країни.

The garment industry is a sector of light industry, which produces all kinds of clothes from natural and synthetic fabrics and other materials.
Швейна промисловість- галузь легкої промисловості, що випускає всі види одягу з натуральних і синтетичних тканин і інших матеріалів.

The market fashion Italian company appeared in 1961, and originally was a company GARMENT industry group of companies open Teddy SpA.
На ринку моди італійська компанія з'явилась в 1961 році, і спочатку представляла собою підприємство швейноі промисловості, відкрите групою компаній Teddy SpA.

It was a garment industry complex comprising of five factories that produced clothes for brands such as Walmart, Primark, Mango and others less known.
Це був комплекс швейної індустрії з п'яти фабрик, де шився одяг для таких відомих марок, як Walmart, Primark, Mango, а також для інших, менш відомих.

To help address worker safety issues in the Bangladesh ready-made garment industry, Walmart became a founding member of the Alliance for Bangladesh Worker Safety in 2013.
Щоб допомогти вирішити проблеми безпеки робітників швейної промисловості в Бангладеш, Walmart став одним із засновників Альянсу за безпеку робітників Бангладеш.

Issues in the garment industry are systemic and require action that helps develop effective industrial relations and promote respect of international labour standards.
Проблеми в швейній промисловості є системними і вимагають дій, які допоможуть налагодити ефективні виробничі відносини і сприяти повазі міжнародних трудових норм.

The business covers snacks, street drinks, outreach, electrical appliances, home furnishing, garment industry, beauty makeup industry, housing industry, tourism and other industries..
Бізнес охоплює закуски, вуличні напої, аутріч, електроприлади, побутова меблі, швейна промисловість, краси макіяж промисловість, житлове будівництво, туризм та інші галузі промисловості..

As in Bangladesh, the garment industry is Cambodia's biggest export earner, employing about 500,000 people in more than 500 garment and shoe factories.
Швейна промисловість є найбільшою статтею експорту Камбоджі, в якій зайнято від 500 тисяч до 700 тисяч осіб у більш ніж 500 швейних і взуттєвих фабриках.

As for Assyst GMBH WEB(Germany), it is a global leader in the development of integrated technology solutions for the garment industry, with clients of more than 250 leading world brands of the fashion industry..
Що стосується компанії Assyst GMBH WEB(Німеччина)- це світовий лідер в області розробки інтегрованих технологічних рішень для швейної промисловості, клієнтами якої є більше 250 провідних світових брендів індустрії моди.

In comparison, the garment industry is labor intensive while the textile industry, particularly in the chemical fiber sector, capital and technology are becoming more and more important.
Для порівняння, швейна промисловість є трудомістким процесом, а для текстильної промисловості, зокрема для сектору хімічних волокон, капітал та технології, стають все більше важливими.

In 2000-2001 we have studied topic“Political and economic behavior of multiethnic communities in market conditions” and in 2002-2003- theme:“Interethnic relations in Transcarpathia: status, trends, ways improvement,”“Feasibility and prospects of the garment industry in the Transcarpathian region” and“Study of public opinion poll in Transcarpathia on political reform.”.
У 2000-2001 роках досліджувалася тема“Політична і економічна поведінка поліетнічної громади в ринкових умовах”, а у 2002-2003 рр.- теми:„ Міжетнічні відносини на Закарпатті: стан, тенденції, шляхи поліпшення”,„Доцільність і перспективи розвитку швейної промисловості в Закарпатській області” та„Вивчення громадської думки населення Закарпаття з питань політичної реформи”.

The Clean Clothes Campaign(CCC) is the garment industry's largest alliance of labour unions and non-governmental organizations.[1] The civil society campaign focuses on the improvement of working conditions in the garment and sportswear industries.
Кампанія за чистий одяг(Clean Clothes Campaign, CCC)- швейної промисловості найбільший альянс профспілок і неурядових організацій.[1] Їхня кампанія спрямована на поліпшення умов праці у швейній галузі.

If we were able to produce 50 percent less fabric and still sell the same amount of clothing, at least that would reduce some of the human rights abuses and the garment industries' contributions to climate change as well.
Якби ми могли виробляти на 50% менше тканини і продавали б таку ж кількість одягу, це зменшило б негативний внесок швейної промисловості у зміни клімату.

Garment Tailoring Industry.
Одягу Пошиття промисловості.

Golden Laser garment tailoring industry solutions is mainly developed for small batch production, single cutting and tailoring, sample cloth tailoring, and high-speed made-to-measure apparel tailoring….
Golden Laser одяг рішення крою промисловість в основному розроблено для дрібносерійного виробництва, однією різання і пошиття, зразок тканини пошиття і високій швидкості зшитих за міркою одяг пошиття….

Leather and garment processing industry: complex characters and figures are carved, cut, carved and hollowed out on leather, synthetic leather, artificial leather, cloth and fur.
Шкіра і швейна промисловість: складні символи і цифри вирізані, вирізати, різьблені і видовбані на шкірі, штучної шкіри, штучної шкіри, тканини і хутра.

The textile industry can be divided into three industries according to its final purpose, namely, the garment textile industry, the industrial textile industry and the decorative textile industry..
Текстильна промисловість може бути розділена на три галузі відповідно до кінцевого використання, а саме: текстильна промисловість, текстильна промисловість та текстильна промисловість..

This is a key investment project of MH which aims to improve garment accessory industry chain.
Це ключовий інвестиційний проект МОЗ, який має на меті покращити мережу аксесуарів для одягу.